Поддержка Вид

LiveInternetLiveInternet

Аватар

сменить

Авось из (+ сутки) дневников

Фото из Сочи. Иностранцы в шоке

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Оранжевы Йослик обратиться по имени Четверг, 06 Февраля 2014 г. 14:23 (ссылка)

Насчёт перевода - если забить в ПРОМТ "язык в тесте", он выдаёт "language in the father-in-law")))
Бедный тесть, но этот язык я бы есть поостереглась)

Ответить С цитатой В цитатник

Александр_Горелик обратиться по имени Четверг, 06 Февраля 2014 г. 15:46 (ссылка)

Мне еще понравилось, как они воду написали - voter. А уж жевательная резинка вообще снесла моск))))
Почти все названия сигарет написаны с ошибками. Но перевод сигарет "Ява" наводит на мысли - Ява маст гоон!

Ответить С цитатой В цитатник

Оранжевы Йослик обратиться по имени Четверг, 06 Февраля 2014 г. 16:13 (ссылка)

Александр_Горелик, не, ну талантливый же народ! Всё через ass, даже мороженое) Перечитываю и хохочу)
А всё-таки, что за перфоманс с унитазами? Ну раз, ну два, но судя по фотографиям - это такой олимпийский стиль) Наука это как-то объяснила уже?

Ответить С цитатой В цитатник

Моя_владычица обратиться по имени Четверг, 06 Февраля 2014 г. 16:16 (ссылка)

А где фото упоротого лиса в сортире?

Ответить С цитатой В цитатник

Александр_Горелик обратиться по имени Четверг, 06 Февраля 2014 г. 16:35 (ссылка)

Исходное сообщение Оранжевы Йослик
А всё-таки, что за перфоманс с унитазами? Ну раз, ну два, но судя по фотографиям - это такой олимпийский стиль) Наука это как-то объяснила уже?

Тут кто-то говорит, что, мол, была некая инструкция МОК про туалеты для инвалидов. Но привести ее не могут. Подозреваю, что ее тоже переводили через ПРОМТ или гугл-переводчиком)))) вот и получились коллективные сортиры

Ответить С цитатой В цитатник

Александр_Горелик обратиться по имени Четверг, 06 Февраля 2014 г. 16:36 (ссылка)

Исходное сообщение Моя_владычица
А где фото упоротого лиса в сортире?

А зачем?

Ответить С цитатой В цитатник

Incir обратиться по имени Четверг, 06 Февраля 2014 г. 18:42 (ссылка)

Я думаю им не завезли мужских писуаров, вот и пришлось ставить унитазы

Ответить С цитатой В цитатник

hlebniks обратиться по имени Пятница, 14 Февраля 2014 г. 21:54 (ссылка)

Исходное сообщение Александр_Горелик
Исходное сообщение Оранжевы ЙосликА всё-таки, что за перфоманс с унитазами? Ну раз, ну два, но судя по фотографиям - это такой олимпийский стиль) Наука это как-то объяснила уже? Тут кто-то говорит, что, мол, была некая инструкция МОК про туалеты для инвалидов. Но привести ее не могут. Подозреваю, что ее тоже переводили через ПРОМТ или гугл-переводчиком)))) вот и получились коллективные сортиры

Похоже автор текста немного купился)
Слушал тут авторитетный источник - Президента Латвии Берзиньша. Побывал, отвечал минут сорок в режиме прямого эфира.
Выводы были примерно такие.
1. Возможно где-то есть недоделки. Но меня поселили в старой гостинице и я их не заметил.
2. Спортивные сооружения - сделаны великолепно.
3. Побывал на соревнованиях по биатлону. Я не знаток, но было очень интересно, очень понравилось.
4. Посмотрел как живут наши спортсмены.
Биатлонисты живут в небольших коттеджах. Сказали, что чувствуют себя - Как будто мы в Латвии, у себя дома!
Хоккеисты будут жить в небольших квартирах - одна квартира, метров может быть сорок на двоих спортсменов. Думаю, что там вполне комфортно.

Ответить С цитатой В цитатник

Александр_Горелик обратиться по имени Суббота, 15 Февраля 2014 г. 13:01 (ссылка)

hlebniks, я на самом деле рад, что Берзыньшу понравилось. Хотя и сомневаюсь, что можно оценить качество спортивных сооружений с вип-трибуны)))) и вряд ли его водили в коллективные туалеты)))
Что же до них, то мне выдали вполне правдоподобную версию: эти туалеты для инвалидов, просто поручни еще не поставили, их поставят к паралимпийским играм.

Ответить С цитатой В цитатник

AntiHistory обратиться по имени Понедельник, 17 Февраля 2014 г. 11:34 (ссылка)

Ответ на комментарий Александр_Горелик

Пока никто из закончивших литфаки брехунов таr и не сообщил:
- кто подал заявление об отстранении Плющенко от участия в соревнованиях?
- кому и в какой форме, устно или письменно, было подано заявление об отстранении Плющенко от участия в соревнованиях?
- кто и на каком основании принял решение об отстранении Плющенко от участия в соревнованиях?
- кто и на каком основании принял решения о порядке проведения соревнований после отстранения Плющенко от участия в соревнованиях?

Ответить С цитатой В цитатник

Александр_Горелик обратиться по имени Понедельник, 17 Февраля 2014 г. 13:47 (ссылка)

Ответ на комментарий AntiHistory

AntiHistory, у меня тоже к вам пара-тройка вопросов:
- Скажите, чтобы ответить на ваши вопросы, обязательно быть брехуном и заканчивать литфак?
- Почему на эти вопросы должны отвечать писатели (именно этой специальности обучают на литфаках)? Почему, скажем, не выпускники истфака или факультета востоковедения?
- Романы быстро не пишутся. Не глупо ли с вашей стороны ждать от писателей такого быстрого ответа на ваши вопросы? Ну и уверены ли вы, что ответы, данные в романах, повестях, рассказах и прочих произведениях художественной литературы удовлетворят ваше любопытство?

Ответить С цитатой В цитатник

AntiHistory обратиться по имени Вторник, 18 Февраля 2014 г. 20:33 (ссылка)

Ответ на комментарий Александр_Горелик

Жаль что романы вообще пишутся теми кого учат на писателя на литфаках. Писатели ни на какие вопросы отвечать не должны, т.к. они самый безответственный элемент в любом обществе. Уверен что не удовлетворят. поэтому никаких романов, повестей и прочей литературной гадости и не читаю и в руки не беру.

Ответить С цитатой В цитатник

Александр_Горелик обратиться по имени Среда, 19 Февраля 2014 г. 14:37 (ссылка)

Исходное сообщение AntiHistory
Жаль что романы вообще пишутся теми кого учат на писателя на литфаках. Писатели ни на какие вопросы отвечать не должны, т.к. они самый безответственный элемент в любом обществе.

И еще композиторы, да?