Некоторые особенности распознавания оных
Когда же, как не в пятницу, 13-го, стоит заняться переписыванием старинных легенд на современный лад?!

Вампиры и оборотни не зря характеризуются словом "нежить".
Они действительно большую часть времени не живут.
Они работают.

Вампиры
"Вампир проводит весь день в гробу" - это не больше, чем аллегория.
Которая означает работу клерков в офисе. Оглянитесь по сторонам: разве ваш душный кабинет не напоминает гроб? В котором вы хороните свою молодость? Разве кучи бумаг, резюме, ворды и эксели, натянутые улыбки в телефонную трубку и "Доброе-утро-компания-Пупкин-и-Пупкин" - разве все это жизнь?!
Короче, если вы говорите про свою работу "да в гробу я ее видал" - значит, вы вампир.

"А вечером, с заходом солнца, он оживает и приходит в этот мир" - о!
Не правда ли, настоящая жизнь начинается только после заката?! И у вас открывается второе дыхание?!
Если да, то вы заработали второе очко в этом тесте!

"Войдя в полную силу, вампир может превращаться в летучую мышь, а также в туман, а еще они не отражаются в зеркалах" - да!
После работы вампиры клерки, как правило едут в клуб. Потусить. Особенно в пятницу, 13-го ;)
Там, выпив пару рюмок мужики начинают чувствовать себя Бэтменом, а женщины - обворожительной Летучей Мышью (из оперетты Штрауса). После третьей в голове появляется туман. А утром, когда смотришь на себя в зеркале - мля, лучше бы не отражался...

"Что убивает вампира? Осиновый кол, чеснок и святая вода" - конечно.
Наутро вы приходите в офис, и там вас убивает абсолютно все.
Раздражают тупые карандаши. И вы их точите. А знаете ли вы, что почти все карандашные фабрики работают только с одним деревом. Да-да, с осиной - а как вы догадались?!
Раздражает вода из больших пластиковых бутылок. Особенно когда она кончается в самый неподходящий момент - когда вы идете с кружкой на водопой. Да, это просто убивает.
Чеснок же в любом офисе - табу. Там активно жуют чуингам. Особенно перед совещаниями с шефом - видимо он, как самый большой вампир болезненнее всего реагирует на ароматы чеснока...

"Для поддержания жизненной энергии, вампиры пьют кровь других людей" - в основном, из сотрудников соседних отделов. Особенно стараются бухгалтерия и начальники отделов...

"Вампиры существуют столетиями, проклиная каждый день своего существования" - ну, тут без комментариев!

Оборотни
"До заката оборотни выглядят как обычные люди" - та же песня. Где вы видели, чтобы работа заканчивалась, пока солнце еще высоко? Травахо, неро...

"Большую часть дня оборотни даже не помнят, что они оборотни" - зверь очень редко прорывается наружу из спокойного вежливого клерка в рабочее время. Особенно, когда он стоит на низкой ступени иерархии. Нет-нет, такие тише воды, ниже травы. До заката...

"Оборотни меняют обличье в считанные секунды" - много ли времени надо на то, чтоб выйти из офиса и поймать тачку?!

"Главными жертвами оборотней становятся молодые девушки" - да! В отличие от вампиров, которые развлекаются до уровня летучих мышек, оборотни - хищники. Поэтому сразу начинают охотиться. Волки-оборотни набрасываются на дам прям в подъезде. Драконы-оборотни сначала сверкают чещуей (икра, шампанское, цыгане), но потом все равно набрасываются. Скунсы-оборотни - ну... Да, кому-то совсем не везет...

"Наутро оборотень, вернувшись в человечье обличье, не помнит, что творил в зверином состоянии" - ага... Ну просто стыдно признаться, что помнишь все...

"Убивает оборотня серебряная пуля и распятие с алтаря" - на самом деле, золотое кольцо на безымянный палец и стол в ЗАГСе. Но в легендах все было романтичнее. После свадьбы оборотни, обычно, остепеняются. И перестают бегать в поисках жертвы. Потому что понимают, что сковородка в руках жены - пострашнее серебряной пули!

И теперь самое главное!
"Наибольшую силу и оборотни, и вампиры набирают в период полнолуния, в течение этих трех дней ничто не может их победить" - аллегория очень правильная.
Полнолуние случается раз в месяц.
А что еще случается раз в месяц? Правильно! Зарплата...
Ее как раз хватает на три дня.
Но в эти три дня каждый из нас всесилен и могуществен.

Такие дела...

Ну, признавайтесь: кто есть кто?
Сегодня можно...