ыыы ))) тогда понятно, почему мне кажется странным ))
ясно ;)
хотя в романе, откуда эта цитата, эту фразу говорит мужчина - мужчине..
н овсё может быть т.к. авторов у этого романа два: мужчина и женщина, а если им надо было, чтобы там так сказали, значит, герои так сказали.
вообще, я тут не написала, но в этой цитате "дом" - то место, где ты кого-то любишь, хочешь там остаться, и там тебя любят, но "дом - это не здание, не квартира, не город, это целый мир ))))