Ну нравится мне безумно опенинг, и ничего не могу с собой поделать!!! :)
К сожалению, скромные возможности моего интернета не позволяют выставить сам музыкальный файл, но вот приблизительное произношение на японском и столь же приблизительный перевод. Прелесть данного перевода - что его можно петь, и он почти правильно ложится на музыку :)

Kiss, kiss, fall in love!
Kizukeba itsudemo
Soba ni irukeredo
Hounto wa kirai? Suki?
Mousao nano?
Jibuun no kimochi ga
Kuria ni mietara
REDHII demo? HOSUTO demo?
Kamawanaiyo.
Suri ni naateku
Riyuu wa miuna
Chigauyone kedo...

Maybe, you're my love!
Aitai ima
Yasashii kimi ni
Sakura kiss
Tokimeitara
Ranman koy shiyo
Mirai yori mo
Ima ga kanjinг
Uruwashi haru no koi wa
Hanasaku otome no bigak!

***

Поцелуй, влюбись!

Я стала часто замечать -
Мы вместе всегда с тобой.
Симпатия? Иль ненависть?
Или паранойя?
Когда смогу увидеть я
И разобраться до конца,
кто - леди я или слуга?
Уже неважно!
Та причина, почему
Появляется любовь,
Есть у каждого своя...

Вдруг, ты моя любовь!
Хочу найти тебя
И подарить тебе
Мой поцелуй (дословно - поцелуй сакуры).
Твое сердце стучит,
Романтично любя.
Забудь о будущем,
Важнее, что сейчас вдруг
Пришла любовь,
Расцветает весна -
Расцветает невинность сама!