Путешественникам на заметку:
Прочитала в ru_italia, что Эля (Эльвира) Вайль проводит замечательные частные экскурсии по Венеции.

Facebook Эли Вайль: https://www.facebook.com/elvira.vail.7?ref=ts&fref=ts

Если кто не знает: есть такое "Старое радио": http://www.staroeradio.ru/ - настоящий клад. И вот если зайти в раздел "Коллекция" и выбрать букву "В" или набрать в окошке поиска "Вайль Петр", то перед вами появится список записей Петра Львовича: он читает "Стихи про меня" (по главам) и "Карту Родины". Щелкаете по интересующей записи, попадаете на страничку с плеером, запускаете и слушаете.
Прямая ссылка: http://www.staroeradio.ru/collection/%D0%92

Начало: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post153148976/
продолжение: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post154899574/ и: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post154912910/

и теперь, закрыв последнюю страницу:
Этой замечательной книге очень не хватает самого Петра Львовича Вайля. Живого, полного сил и возможности работать, способного довести наброски и короткие путевые заметки до задуманных им новых книг. Конечно, и Эля Вайль, и многолетние друзья-издатели С.Пархоменко и В.Горностаева, художник А.Бондаренко и фотограф С.Максимишин собрали под одной обложкой самое интересное и постарались сделать это максимально похоже на то, как делал сам Вайль, но очень чувствуется тишина невозвратимости...
Читала книгу и - буквально! - с каждой новой страницей ощущала: незаменимые есть. Короткие эссе и заметки - предчувствовал? Спешил успеть? - все время хочется, чтобы они не заканчивались, чтобы можно было перевернуть страницу и читать дальше. Начало большой книги "Картины Италии" - если бы все получилось, представляю, какая была бы невероятная по своей красоте и силе, работа.

Читать Вайля и оставаться равнодушной не получается. Видя перед глазами: "Цель скитаний - возвращения", можно лишь грустно улыбнуться: в жизни каждого есть одна, невидимая оставшимся, особенная дорога, которая уводит отсюда в никуда... и обратно вернуться невозможно...

И еще про книгу Петра Вайля: в некоторых путешествиях его сопровождал известный фотограф Сергей Максимишин.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1...%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Официальный сайт С.Максимишина: http://www.maximishin.com/?lng=ru

Мне очень понравилось эссе Вайля про Армению. Фотографировал как раз Максимишин.
Я нашла в сети несколько отрывков, вошедших в эссе про путешествие по Армении:
- Вступление: http://hayblog.ru/2007/05/21/petr-vayl-%c2%abtoska...uteshestviya-v-armeniyu%c2%bb/
- Столичный Ереван: http://www.newarmenia.net/index.php?name=News&op=view&id=97
- Армения. Севан: http://forum.openarmenia.com/topic/20684-iaaodh-aaeeu-ia-adhiaaiee/
- Армения. Молокане: http://archive.travel.ru/armenia/121644.html
(это и о моих предках тоже. Мои прабабушка и прадедушка как раз из семьи молокан. Но время было такое - дед мальчишкой убежал на гражданскую, бабушка пошла учиться, окончила институт и потом всю жизнь преподавала в школе русский и литературу. Но прадедова родня так и прожила всю жизнь в молоканском селе, храня традиции и обычаи. Так что мне вдвойне интересна эта тема)

Эссе П.Вайля с фотографиями С.Максимишина из Армении (GEO, 2007г.) - по ссылке, на странице где первая фотография - там надо листать дальше, справа у фотографии видна стрелка: http://www.maximishin.com/view.php?photo_id=2049&s...at_id=123&action=images&lng=ru

Я знаю, кому этот пост будет интересен:) Вот, посмотрите, нашла еще одно эссе из книги:

"У Лукоморья"

"У главного чуда мировой литературы точные географические координаты — 55 градусов северной широты и 45 с половиной градусов восточной долготы. Болдино. Сколько ни учи в школе, немыслимо вообразить, что за три месяца — сентябрь, октябрь, ноябрь 1830 года — можно столько написать такого. «Повести Белкина», «Маленькие трагедии», две главы «Евгения Онегина», «История села Горюхина», «Домик в Коломне», «Сказка о попе и работнике его Балде», тридцать стихотворений («Бесы», например, или «Для берегов отчизны дальной...») — так не бывает. Еще ведь письма.

Читать дальше. Плюс еще ссылка

Пойду читать. Растягиваю как могу. Перечитываю, возвращаюсь назад, не спешу. Наслаждаюсь.
Такое невозможно-необъяснимое ощущение радости от каждой строчки, от того, что все так правильно, умно, тонко... И очень красиво.

На одной волне: "Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру. Приезжал бы в какое-то место, снимал жилье, ходил на рынок, пытался болтать с торговцами, готовил тамошние блюда, листал местные газеты, вперялся в телевизор, болел за городскую футбольную команду. Потом, через несколько месяцев (а может, лет), уезжал, узнав довольно много о них - из любопытства, и еще больше о себе - из настоятельной внутренней потребности. Потребность эта есть у каждого, только не все сознают и не все признаются.
<..>Что до личных взаимоотношений человека с местом - связь несомненна. Иногда - пугающе явственна: как в любви-ненависти Джойса к Дублину или Флобера к Руану, в превращении Барселоны в город Гауди, а Эль Греко в художника Толедо, в стилистическом соответствии Малера Вене. В русской культуре - не представимый нигде, кроме Петербурга, Достоевский, мыслимый только в Москве поздний Булгаков, одесский Бабель. Каждый из нас знает, как связаны душевные переживания с декорациями, в которых они происходят, - с проницательной силой это дано у Пастернака в «Марбурге», где город выступает непосредственным участником любовной драмы.
<..>Цель скитаний - возвращения. Странствия одомашнивают пространство, и чем больше становится прирученных мест, тем больше возвратов. Тем выше вероятность нового прихода домой."

Несколько глав (отдельных эссе, вошедших в книгу "Слово в пути")) опубликованы в журнале "Иностранная литература":

"Слово в пути" ("Вместо предисловия") (читать): http://magazines.russ.ru/inostran/2007/12/va1.html
"В начале: Джотто"(читать): http://magazines.russ.ru/inostran/2009/6/va9.html
"Последний трубадур: Симоне Мартини" (читать): http://magazines.russ.ru/inostran/2010/5/va10.html

Как и обещала вот здесь: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post138136157/ - дополнительная информация:

"Книга "Слово в пути" скончавшегося в декабре прошлого года писателя Петра Вайля, которую издатель называет "новой", выйдет в России в первых числах декабря." Подробнее: http://rian.ru/culture/20101113/295929027.html

Для Светлана_Макаренко, Александра_Саша_Шура, AlbaRegia, Rufat_Abdulla и всех, кому это интересно:

В издательстве "Corpus" готовится к выходу новая книга Петра Вайля:
"Как напоминает "Радио Свобода", Петр Вайль не успел завершить работу над книгой своих итальянских путешествий "Картины Италии". Фрагменты этого исследования и несколько циклов эссе Вайля войдут в сборник с рабочим названием "Слово в пути", который готовится к выпуску в московском издательстве "Corpus".
"Я являюсь составителем этой книги, мы ориентировались в основном на эссе о путешествиях, прежде опубликованные в толстых и глянцевых журналах. Эти тексты по разным причинам не вошли в книгу "Гений места". То есть речь идет о других странах и других путешествиях", - рассказала "Радио Свобода" супруга писателя, Эля Вайль."
Прямая ссылка на сайт издательства: http://community.livejournal.com/corpus_books/67167.html

По мере поступления новой информации, буду, как обычно, рассказывать здесь.

"...в конце июня солнце в полночь стоит на ладонь над лесом. В полдень – немного выше, одинаково светло. Все видно в соловецкую ночь.

...У соловецкого Зосимо-Савватиевского монастыря – и со стороны морской бухты Благополучия, и со Святого озера – впечатляюще крепостной вид. Стены сложены из огромных валунов в ярких рыжих лишаях. Толщина – до семи метров, высота – до десяти, башни – до семнадцати. Никогда (в отличие от Кирилло-Белозерской) не понадобилась Соловецкая крепость для отражения иноземного врага.
...Единственная настоящая битва на Соловках шла между русскими и русскими – когда монастырь, не принявший реформ Никона, выдержал восьмилетнюю осаду царских войск. Продержались бы и дольше: запасов зерна, грибов, сушеной рыбы, масла хватало, работала мельница, из Святого озера поступала вода. Но был и предатель: монах Феоктист указал вход. Тех, кто не погиб в бою, казнили, тела выбросили на берег Долгой губы, где они вмерзли в январский лед, а весной растворились в Белом море.

...Все на соловецкой земле кажется знаком и пророчеством. За два с половиной столетия до СЛОНа (Соловецкие лагеря Особого Назначения) здесь убивали соплеменников и отказывали единоверцам в погребении. На иконе ХVII века – основатели монастыря Зосима и Савватий. Между святыми – нечто трапециевидное, что истолковывается почему-то как улей, символ общинно жительства. На улей не похоже, пристальный взгляд легко различает окно с решеткой – еще одно пророчество о лагере?

Впрочем, почти с самого начала здесь уже были зэки. Политические наперечет, зато известные: автор «Домостроя» Сильвестр; агент Ватикана Никола де Мелло; потешный заместитель Грозного Симеон Бекбулатович; граф Петр Толстой, доставивший царевича Алексея из Италии в Россию на казнь; запорожский кошевой атаман Кальнишевский; двоюродный дядя Пушкина Павел Ганнибал; еще предок – лишенный имени фальшивомонетчик и смутьян «бывший Пушкин», четырнадцать лет просидевший и умерший в каземате №19 под Иконописной палатой. До 1798 года не существовало тюремного помещения, узники содержались в кельях, во внутри стенных казематах, в нишах крепостных стен. Традицию возобновил СЛОН: зэки были везде. Тоже известные: о. Павел Флоренский, Дмитрий Лихачев, Олег Волков." (П.Вайль, "Карта Родины")

Далее - Петр Вайль, "Карта Родины", "Соловецкая ночь": http://ldn-knigi.lib.ru/R/Vail_Solovki.htm
Петр Вайль, "Карта Родины" (читать/скачать): http://lib.aldebaran.ru/author/vail_petr/vail_petr_karta_rodiny

Рустем Адагамов (drugoi) в эти дни выкладывает серию своих фоторепортажей с Соловецких островов: http://drugoi.livejournal.com/2668670.html
фото drugoi ©Рустем Адагамов

Одна из традиций этого дневника - в прошлом году были вот эти две записи:
http://www.liveinternet.ru/users/852233/post13775636/ и http://www.liveinternet.ru/users/852233/post13781439/
3 апреля (ст.ст., 1886)- день рождения Николая Гумилева
(Фото Christian Camenzind)
КАПИТАНЫ (отрывок)

"На полярных морях и на южных,
По изгибам зеленых зыбей,
Меж базальтовых скал и жемчужных
Шелестят паруса кораблей.

Быстрокрылых ведут капитаны,
Открыватели новых земель,
Для кого не страшны ураганы,
Кто изведал мальстремы и мель.

Чья не пылью затерянных хартий
- Солью моря пропитана грудь,
Кто иглой на разорванной карте
Отмечает свой дерзостный путь

И, взойдя на трепещущий мостик,
Вспоминает покинутый порт,
Отряхая ударами трости
Клочья пены с высоких ботфорт,

Или, бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет,
Так, что сыпется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет.

Пусть безумствует море и хлещет,
Гребни волн поднялись в небеса, -
Ни один пред грозой не трепещет,
Ни один не свернет паруса.

Разве трусам даны эти руки,
Этот острый, уверенный взгляд,
Что умеет на вражьи фелуки
Неожиданно бросить фрегат,

Меткой пулей, острогой железной
Настигать исполинских китов
И приметить в ночи многозвездной
Охранительный свет маяков?"

Николай Гумилев (1908)


"Наш ответ "Пьяному кораблю, к чему подталкивала концовка Рембо: "Надоели торговые чванные флаги/И на каторжных страшных понтонах огни". (Перевод Павла Антокольского; позже я прочел полдюжины других, не хуже, а может, и лучше, но баллада Рембо так и осталась для меня в этой версии: козыри юношеского чтения, врезающегося навсегда.)"

Читать полностью: Петр Вайль, "Стихи про меня", глава "Гибель Помпея" - внимание: OCR на 4 листах!!!

* * *

"Бессонница. Гомер. Тугие паруса.
Я список кораблей прочел до середины:
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Что над Элладою когда-то поднялся.

Как журавлиный клин в чужие рубежи,-
На головах царей божественная пена,-
Куда плывете вы? Когда бы не Елена,
Что Троя вам одна, ахейские мужи?

И море, и Гомер - всё движется любовью.
Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит,
И море черное, витийствуя, шумит
И с тяжким грохотом подходит к изголовью."

О.Мандельштам (1915)


"... Она читала так, как будто написала сама. Точнее, как будто это я написал. Мы стояли на самой кромке берега, аккомпанемент был не только виден, но и слышен. Строчки ударялись в меня и возвращались в море. Я заставил девушку прочесть еще раз, чтобы запомнить, убедился, что запомнил, и устремился в прибрежный шалман..."

"Тогда... на берегу Ахейского моря я сразу и безусловно воспринял то, с чем согласен и теперь: "Все движется любовью". Нам всем было по 24 года: Мандельштаму, когда он писал; девушке, когда она читала; мне, когда слушал".


Читать полностью: Петр Вайль, "Стихи про меня", глава "У Ахейского моря". Внимание: OCR на 6 листах!!!

P.S. Я помню, что давно обещала выложить несколько глав, первая была вот здесь: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post26543933/
К сожалению, автора фотографии не записала.

Пока я ворчала по поводу безобразной обложки и в очередной раз говорила о том, что книги в сети нет: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post29359410/#comment300890685, другие люди время зря не теряли.
Огромное спасибо от меня лично AlexanderAsk: "Карта Родины" Петра Вайля теперь есть в сети и ее можно скачать, вот прямая ссылка на архив: http://www.2shared.com/file/1708329/1c8248bb/__online.html

Все благодарности просьба выражать непосредственно AlexanderAsk: это будет абсолютно справедливо:)

За такую ужасную обложку надо сразу же переводить из художественных редакторов в разряд "старший помощник младшего дворника". Большего кЫшмара и дурновкусия я давно не видела. Наверное, надо сказать спасибо, что розочек не прилепили, обмотанных проволокой, или чего-нибудь в таком духе. Обложка - обложкой, художественный редактор - ну понятно, да? - а содержание, слава богу, от обложки не зависит. Шикарная книга. Да, у меня есть первое издание (с отличной обложкой, кстати. Не знаю, почему нельзя было повторить ее же, коль уж "Гения места" переиздавали один к одному?), но я знаю, что "Карта Родины" давно стала библиографической редкостью и многие ищут книгу по букинистическим. Вот отличная новость: в феврале 2007 издательство "КоЛибри" выпускает новое издание: ищите в магазинах через месяц.
Отдельные проекты (издательство "КоЛибри")
Петр Вайль, "Карта Родины"
Февраль 2007
ISBN 5-86712-155-0
416 стр.
Предисловие к книге можно прочитать здесь: http://www.inostranka.ru/ru/text/3460/

А вот здесь, на первой странице моего дневника, я выкладывала отличную статью Никиты Алексеева "Любовь просто есть",
посвященную "Карте Родины" (лучше я до сих пор ничего не встречала): http://www.liveinternet.ru/users/852233/post6277393/

P.S. "Карты Родины" в сети до сих пор нет.

Книгу мама не привезла - не получилось у нее выбраться на встречу с Вайлем. Но обещала мне "Стихи про меня" в качестве новогоднего подарка. А пока я в сети нашла несколько записей выступления Вайля в Москве и Питере на встречах с читателями, посвященные презентации книги, рассказы блоггеров, которые были на таких мероприятиях, несколько рецензий и среди этого всего даже один отрывочек нашелся.

Петр Вайль: "В виде заключительного слова я бы сказал одну главку из своей книжки «Стихи про меня». Я ее помню наизусть, потому что она из четырех строчек.
Каждая глава у меня предваряется стихотворением. В книжке 55 глав, то есть 55 стихотворений, по поводу которых я что-то написал. Я остановился на числе 55, потому что мне понравилось, что я могу нахально поставить две пятерки русской поэзии 20 века. Итак, глава называется
«Манифест». Александр Володин

"Простите, простите, простите меня.
И я вас прощаю, и я вас прощаю.
Я зла не припомню, я вам обещаю.
Но только вы тоже простите меня.

Забудьте, забудьте, забудьте меня.
И я вас забуду, и я вас забуду.
Я вам обещаю: вас помнить не буду.
Но только вы тоже забудьте меня.

Как будто мы жители разных планет,
На вашей планете я не проживаю.
Я вас уважаю, я вас уважаю.
Но я на другой проживаю. Привет."

Как неуклонно, стремительно и наглядно нарастает с годами количество людей, к которым хочется обратиться с этими непритязательными строчками."

Блоггеры, которые были на встречах Вайля с читателями, пишут о своих впечатлениях:
Самый интересный рассказ: http://mgtverskoy.livejournal.com/115100.html
Встреча проходила в Питере ("Буквоед"), выложены интересные фотографии: А.Герман, Б.Гребенщиков и т.д. И, самое главное, видео-ролик: Вайль читает две главы из своей книги.

И здесь хорошо написано: http://mvf.livejournal.com/38998.html

Запись выступления П.Вайля в РИА "Новости" 7 декабря: http://www.rian.ru/online/20061207/56607437.html
(там, в конце, как раз та самая короткая глава со стихами А.Володина)

Вчера вечером прочитала одну любопытную статью. Скажу честно: не знаю, как к ней относиться. С одной стороны - многое похоже на правду, с другой...
"Как закалялась сталь" навсегда осталась в школьных годах, после того, как были проштудированы жизнеописания героя (серия ЖЗЛ и пр.) и написано сочинение, и получена заслуженная пятерка. И не было желания вернуться к истории Николая Островского: фильм Василия Мащенко с Конкиным мне никогда не нравился, а Корчагина-Василия Ланового я видела еще до момента написания сочинения.
Но пару лет назад я снова задумалась о судьбе Островского благодаря своему любимому Петру Вайлю и его блистательной "Карты Родины". Выложу здесь главу из книги с незначительными сокращениями, не имеющими отношения к Островскому (сейчас проверила - этой книги Вайля до сих пор нет в сети), а потом уже дам ссылку на статью. Итак:

"Карта Родины" - "Европейская часть" - "Розы для Николая Островского"
... У Островского пусто, как в саду "Дерево дружбы". Позади многомиллионные тиражи, переводы на все языки, десятки инсценировок, симфонические поэмы, три фильма, балет "Юность", две оперы - обе "Павел Корчагин". А сразу после статьи Кольцова в "Правде" - тридцать шесть изданий в одном 36-м, квартира на Тверской, часовой у сочинского дома. Николай Островский выстроен, как его музей, во имя и во славу - без него самого, заживо превращавшегося в монумент: окостенение суставов, анкилозирующий полиартрит.
Все сделано помимо него и помимо его неуклюжего романа, где лишь изредка бьет, как по локтю, истерический нерв обреченного. Лучшее в книге - беспомощные любовные сцены, за которыми щемящая драма незнания, трагедия невозможности узнать. "Сквозь ткань гимнастерки вырисовывалась ее упругая грудь". Отсюда же жалобный протест против живой плоти: "Откормленный мужик в идиотском цилиндре и женщина извивались в похабных позах, прилипнув друг к другу". Это в романе, а дома - сиделка-жена Рая, именуемая в письмах "растущая пролетарка", партийная дочурка", "Райком". Десять лет из отпущенных тридцати двух - в постели. Один.
...На столике - букет резиновых роз... подарок то ли березниковских аммиачников, то ли ярославских шинников. Резиновые розы, красные и черные, сделаны так топорно, что даже не притворяются настоящими.
Безжизненны комнаты и мебель, статьи и письма. Изредка сквозь риторику рвется ярость - когда продолжается война: "Я с головой ушел в классовую борьбу. Наше домоуправление было в руках врага - сын попа, бывший домовладелец". Через неделю: "Победа осталась за нами. В доме остался только один буржуйский недогрызок, мой сосед. В бессильной злобе это животное не дает нам топить". Он весь там, где пайки и чувства скудные, деньги и слова казенные, стрижки и мысли короткие, штаны и раны рваные, нитки и женщины суровые, мятежи и желания подавленные, дороги и собрания долгие, кони и расправы быстрые.
В последнем, за неделю до смерти, письме - новый недогрызок, буржуйский клеветник: "О предательстве Андре Жида. Как он обманул наши сердца тогда! И кто бы мог подумать, мама, что он сделает так подло и нечестно!"
Он пишет жене в Москву, словно о посещении театра: "Имеешь ли ты возможность бывать на процессе убийц, этих бешенных псов фашизма?" Он не имеет, ему не хватает псов, ему тоскливо лежать десять лет, его жалко, его очень-очень жалко, у него на столике резиновые розы.
Во всем доме - безошибочный тяжелый дух не-жизни. Живыми оказываются книги. Не "Сталь" во всех видах, не "Овод" на стенде рядом с буденовкой и шашкой, а Пруст в шкафу. Страницы томиков с названием "В поисках за утраченным временем" и предисловием Луначарского усеяны карандашными пометками. Никогда уже не узнать ничего подлинного о портрете в застегнутом френче с орденом Ленина..."

А теперь - ссылка на статью в "МК" "Переплавленная жизнь": http://www.mk.ru/numbers/2468/article86786.htm

В приведенном выше отрывке из "Карты Родины" несколько предложений специально выделены мной. Дело в том, что племянница Островского в статье "МК" рассказывает о том, что "только недавно были найдены в архивах документы, из которых следует, что Николай Островский был под судом. В годы Гражданской войны он отказывался участвовать в расстрелах белых". Наверное, это правда. Как и то, что цензура вычистила текст романа "Как закалялась сталь". Как и то, что верная Рая была лишь мифом, завесой. Но письма к матери, которые сейчас лежат в доме-музее Островского в Сочи? А все эти эпитеты "псы, недогрызок"?
Статью в "МК" читать было любопытно: на мое отношение к Островскому она не повлияла, но задуматься заставила. Удивительная у нас все-таки страна: я, правнучка белогвардейского офицера (о чем узнала много позже) и родственница дважды репрессированного (первый раз - в страшном 37-м) председателя парткома одного из крупнейших заводов страны, написала в школе сочинение с полагающимся набором восторженных эпитетов автору - красноармейцу-герою. А сам автор вдруг оказывается яростным противником мещанства с одной стороны и владельцем отдельного домика в Сочи (черно-белая фотография слева) с другой стороны. Или: лучшим защитником белогвардейцев и он же - яростный сторонник сфабрикованных дел на процессах 36-го, открывавших прямую дорогу в кровавое месиво 37-го...
Правда же о героях мнимых или реальных тех времен, как обычно, лежит где-то посередине. И спросить уже не у кого, из тех далеких лет только резиновые розы дошли в целости и сохранности. А все остальное история надежно спрятала в своих недрах. Или же ей помогли наши "умельцы" - были такие, теперь многие лежат у Кремлевской стены и на Новодевичьем, в тишине и покое, куда не долетают крики из прошлого, из подземелий Лубянки...

Петр Вайль "Гений места" - выложена в сети полностью:
http://lib.aldebaran.ru/author/vail_petr/vail_petr_genii_mesta/

Одна из любимейших моих книг. Знаю, что уже надоела своими восторгами, но не устаю восхищаться и рекомендую всем не пожалеть времени, прочитать и, если будет такая возможность, брать книгу с собой в путешествия - лучший гид будет в Ваших руках.

Обещала дать ссылки на те главы из книги, которые можно прочитать в сети.
(Все расставила в последовательности издания 1999 года, которое имеется у меня):

Петр Вайль "ГЕНИЙ МЕСТА"

отсутствует: Золотые ворота (Лос-Анджелес - Ч.Чаплин, Сан-Франциско - Д.Лондон)

Квартира на площади
(Афины — Аристофан, Рим — Петроний): http://magazines.russ.ru/inostran/1998/12/pvail.html

отсутствует: Улица и дом (Дублин - Джойс, Лондон - Конан Дойл)

На твёрдой воде
(Виченца — Палладио, Венеция — Карпаччо): http://magazines.russ.ru/inostran/1998/10/vail1.html

Французская кухня
(Руан - Флобер, Париж - Дюма): http://magazines.russ.ru/inostran/1996/8/vail.html
(P.S. Эту главу я выкладывала здесь, добавив отсканированные из книги иллюстрации.
Кому интересно - см.здесь: http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=852233&jpostid=8041095

отсутствует: Город в раме (Толедо - Эль Греко, Мадрид - Веласкес)

Тайны сапожного ремесла
(Нюрнберг - Сакс, Мюнхен - Вагнер): http://magazines.russ.ru/inostran/1996/11/vayl.html

Любовь и окрестности
(Верона — Шекспир, Севилья — Мериме): http://magazines.russ.ru/inostran/1997/7/vail.html

отсутствует: Другая Америка (Мехико - Ривера, Буэнос-Айрес - Борхес)

Семейное дело
(Флоренция — Макиавелли, Палермо — Пьюзо): http://magazines.russ.ru/inostran/1997/6/vail.html


Смотреть дальше

Петр Вайль "Гений места"

"Французская кухня: Руан - Флобер, Париж - Дюма."

"Нормандская дыра" Читать далее




Иллюстрация [b]вверху - В нормандском городке Ри
под Руаном все напоминает о романе Флобера,
и лучший ресторан назван "Ле Бовари".

внизу - Уникальная могильная плита
возле деревянной церкви в Ри - с двумя именами.
Одно подлинное - Дельфина Деламар.
Другое создано фантазией Флобера, которому эта женщина
послужила прототипом госпожи Бовари.


Иллюстрация:
Замок Монте-Кристо под Парижем - причуда Дюма.

Нашла в сети "Русская кухня в изгнании" П.Вайль, А.Генис
Просмотрела сама: электронный вариант, конечно, смотрится немного необычно, выложен просто - не в библиотечном формате, можно только читать (без скачивания), но главное ведь - содержание!
Приятного аппе... чтения!:)

http://www.melissa.ru/cookery/detail.php?ID=11649