-Музыка

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии фильм УЛОЧКИ ИДУЩИЕ К МОРЮ *
фильм УЛОЧКИ ИДУЩИЕ К МОРЮ *
22:51 11.08.2006
Фотографий: 11

 -Я - фотограф

рисунки к прогулкам


0 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 58) Неизвестная_Планета другое_кино Истинная_Философия town_of_art Тоска_по_Интеллекту Плагиаторам_нет Просто_картинки Мир_детства Сфера_Любви Пушкиниана Gallery_Modern_Art Парижское_кафе Мировой_инет АУДИО-КНИГИ личность_социума ЛИТЕРАТУРНАЯ_ПРЕМИЯ Нефильтрованная_красота притчи_мифы_сказки Аудиокниги Физика_для_всех Когда_нужна_молитва В_гостях_у_Мадлены Размышления_Сфинкса Интерьер С_Т_И_Х_И стихи Дворик_философа ЛиРу Уголок_психолога Остров_Крым Афоризмы Фото_и_Арт ЭТО_ВСЁ_ЛЮБОВЬ СТИХОТВОРЕНИЯ Smart_girls СКАЗКИ_И_ПРИТЧИ Camelot_Club fantast ga-gen Mystical_Way No_Drink our_home Polonia Ratsik Это_Смешно stihi_o_lubvi_i_pesni vidi_veritas Yuri_Kossagovsky ИСКУССТВОбезГРАНИЦ Арт_Калейдоскоп аспергер Сообщество_Творческих_Людей Искусство_звука Говорим_пишем_спорим Комфортариум Библиофил ЗНАМЕНИЯ_АЛЛАХА Только_для_мужчин
Читатель сообществ (Всего в списке: 21) Темы_дня Поэтические_игры АРТ_АРТель Поэзия_Есенина Мировой_инет личность_социума притчи_мифы_сказки МегА-АрТ Avant_guarde Blank_pages_of_mind Delirium_skill eau_de_source Fear_Mojo MY_HIT LibClub Mystical_Way novate Ratsik WiseAdvice аспергер О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.05.2005
Записей: 4200
Комментариев: 11073
Написано: 53590


как дождь прекрасен после пыли… зноя... HenryW. Longfellow Генри У.Лонгфеллоу -=- MR

Среда, 19 Ноября 2008 г. 03:16 + в цитатник

 ===== *  г о р я ч е е   э с с е   * =======      ===========*in Net*==================================

зависть - естественность критерий         пожизненное  лишение  вождения автомобиля             БЕЛЫЕ НЕ МОГЛИ ПРОЯВЛЯТЬ ГЕРОИЗМ УБИВАЯ               любовь детей  к богу и к родителям    ошибки мастерства Толстого

об очаровании с позиций эволюции    о приоритете искусства перед наукой     польза шнобелевких премий      о всех будущих выборах и басне Крылова               зачем богу сотворять мир который бы противоречил его учению?        Абсолют добра и относительность зла 

*   k*  п* =================================================================

video   (699x466, 74Kb)

 
 
ДОЖДЬ ЛЕТОМ
 
                             HenryW. Longfellow Генри У.Лонгфеллоу
                                  перевод Ю.К.
 
 
                           (400x400, 42Kb)
 
 
 
как дождь прекрасен
после пыли… зноя
и где асфальт расплавленный
по городам ужасный
и на тропе средь трав
- везде прекрасен дождь-хранитель
долгожданного покоя
 
как он стучит по крышам
множеством копыт…
а как храпит и брызжет
из горла водосточного
как он летит…
 
и по оконному стеклу он льет
все сплошь и сплошь
печально… деликатно…
из водосточной же трубы
он как река взбешенная – азартно…
ах этот долгожданный дождь…
 
за городом везде-везде
и далеко - куда уж ни посмотришь ты глядя
там шкурою пятнистой леопарда
равнина желто-пересохшая так рада
всеми травинками сухими
приветствовать его приход
и все следы дождя…
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
Rain in Summer
                                             Henry W. Longfellow
 
 
 
 
How beautiful is the rain!
After the dust and heat,
In the broad and fiery street,
In the narrow lane,
How beautiful is the rain!
 
How it clatters along the roofs,
Like the tramp of hoofs!
How it gushes and struggles out
From the throat of the overflowing spout!
 
Across the window pane
It pours and pours;
And swift and wide,
With a muddy tide,
Like a river down the gutter roars
The rain, the welcome rain!
 
In the country, on every side,
Where far and wide,
Like a leopard's tawny and spotted hide,
Stretches the plain,
To the dry grass and the drier grain
How welcome is the rain!
 
================================================== 

 для тех кто работает за столом и не может читать но может слушать   

 ==1 2 3 4 5 6 7 8 9 10===альбомы АУДИО записей==п=к=О=И=Щ=с=кл=ф=р=в=

===========video============in Set========YouTube======= 

Я и МАША * s t o r y            УВЯДШИЕ ЦВЕТЫ

ГОЛОВА s t o r y                 Дневник 31 года 14 Сектора              СЛУЧАЙНЫЙ ВЕЧЕР 
 

импровизация на ф-но НЕРАЗДЛЕННАЯ ЛЮБОВЬ          импровизация на ф-но  по телефону  ОДИНОЧЕСТВО
 

  МЕДНЫЕ ШАРЫ р а с с к а з        ОСЛЕПИТЕЛЬНАЯ ЖЕНСКАЯ КРАСОТА Блейк
 

ВЕРЕНИЦА УДИВЛЕНИЙ story     ПЬЯНЫЙ КРОКОДИЛ    БЛЕСК И НИЩЕТА ПРЕУСПЕВАНИЯ  Никас Сафронов
 

СТИПЕНДИЯ СЛОНУ * с к а з к а   ОРИЕНТИРЫ ВЫБОРА * э с с е           ИСКУССТВО И ВЛАСТЬ э э с е 
 

СПОКОЙНОЙ НОЧИ - 3 short s t o r i e s   4 СТРОКИ  поэт Вячеслав Прокофьев   МУЗЫ - ангелы или шлюхи?

НА ДАЧЕ и ТУМАН          ЛУКАВЫЙ БУШ И УМНЫЙ БАРАК ОБАМА            ЭТО БЫЛО МЕСЯЦА ТРИ... s t o r y
 

ОТВЕРГНУТАЯ ЛЮБОВЬ - ф-но импровизация по телефону на заданную тему

А. Ремизов ЧУДО     МЫ это МЫ а они это они * s t o r y
 

ВЕЧЕР в МР  ноябрь (поэт В.Прокофьев) 2008    ч 1    ЮК (ночные стихи) ч  2     ЮК (ф-но)  ч  3   ЮК  (ф-но)  ч  4  

                                            или boomp3.com

Рубрики:  м о и _ п е р е в о д ы *
читаю классику
Метки:  

Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени хм... Среда, 19 Ноября 2008 г. 05:02 (ссылка)
.

Wall-i это реклама или предложение?

.
Ответить С цитатой В цитатник
Douglas_Rogers   обратиться по имени Четверг, 20 Ноября 2008 г. 00:20 (ссылка)
дождь прекрасен... и его стук - великая музыка
Ответить С цитатой В цитатник
Douglas_Rogers   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 18:01 (ссылка)
это вы на фото,да?)
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени ну да... Вторник, 25 Ноября 2008 г. 20:44 (ссылка)
Исходное сообщение Douglas_Rogers
это вы на фото,да?)


ну да...
- это кадр из видео где я читаю свой перевод...


.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку