......................

Четверг, 08 Января 2009 г. 14:42 + в цитатник

....livin in a world without you....
....мне нужен правильный перевод этой фразы.....
Заранее спасибо!

Комментировать

Страницы: [1] [Новые]

delfinn обратиться по имени Четверг, 08 Января 2009 г. 21:54 (ссылка)

Наверно в конце глагола Livin, буква - g пропущена.
-Жить в мире без тебя. Наверно так.

Aislin обратиться по имени Пятница, 09 Января 2009 г. 21:12 (ссылка)

да... "жить в мире без тебя"... или можно "живя в мире без тебя"..

Лада_К обратиться по имени Воскресенье, 11 Января 2009 г. 13:47 (ссылка)

Олег, спасибо большое!!

Лада_К обратиться по имени Воскресенье, 11 Января 2009 г. 13:48 (ссылка)

Спасибо, моих знаний на уровне третьего класса вроде хватило, но я хотела убедиться)))

LiveInternetLiveInternet