Сегодня после работы угостилась клубничным напитком SAC'S с мякотью настоящей клубники. И что-то меня потянуло посмотреть состав. Прочитала информацию на английском, турецком, дошла до русского и глазам своим не поверила. Среди прочих ингредиентов написано "клубника игра в кости".
Вернулась опять к английскому, прочитала strawberry dice (клубника, порезанная кубиком), потом залезла в интернет и обнаружила, что dice - это еще и игра в кости. У турецких импортеров, видимо, не было под рукой никого со знанием русского языка, вот и выбрали из предлагавшихся вариантов самый неподходящий)
Ладно, идем дальше. А дальше в составе написано "Облако агента". Опять вернулась к английскому, а там какой-то cloudifier обозначен. Что это такое, мне даже Гугл объяснить не смог.
Теперь сижу и думаю, что я такое пила и выживу ли после всех этих игр в кости и агентов в облаках.