У меня с утра чуть инфаркт не случился: услышала спросонья новости по телевизору, мол, в Стамбуле в память о Миядзаки открывается парк в японском стиле. Выскочила из-под одеяла и рванула в зал узнавать, когда успел умереть мэтр анимации.
Оказывается, турки вспоминали сегодня о докторе Ацуси Миядзаки, которая умерла два года назад во время землетрясения в провинции Ван. Случилось это 10 ноября, аккурат в день смерти великого и всеми обожаемого турецкого лидера Ататюрка.
А парк в ее честь открыли сегодня в благодарность за десятки спасенных жизней. Вот только спасти свою 41-летняя японка не сумела.

Вчера на глазах свекрови случилось ДТП: в нашу машину, стоящую на обочине возле нашего дома, на полном ходу влетел пикап Ssangyong. Сидевшая за рулем женщина (беременная к тому же) сказала, что отвлеклась на кошечку. Мол, объезжала ее, повернулась посмотреть, все ли с ней в порядке, и снесла левую фару нашей машины.

Вплоть до самого Курбан байрама машина будет в ремонте. Замене подлежат фара, бампер и три колеса.
К слову, байрам начнется 15 октября, в день нашей третьей годовщины свадьбы. А настроение уже подпорчено.

Вчера купили билеты в Москву на 24 декабря, прилетим назад 9 января. Новый Год будем отмечать в России!!! С нормальной елкой, настоящим снегом, салатом оливье и Путиным в телевизоре! Радости моей нет предела!
За билеты, кстати, заплатили дешево. Два пассажира + 4 самолета = 500 долларов.
Может, кому-нибудь пригодится информация: авиакомпания Pegasus Airlines, раньше не летавшая в Россию, теперь проводит кампанию и отдает билеты практически даром.

Муж никогда не был заграницей, не летал в самолете, очень волнуется и переживает, старается больше говорить на русском. А я переживаю, что декабрь выдастся очень холодным, и мы дадим дуба еще в Домодедово.
Потихоньку собираю зимние вещи (по московским меркам, осенние), прикидываю, как закалить организм, что нужно докупить, как утеплить обувь (в Мерсине ботинки на меху не продают), где достать теплые шарфы и шапки. Буду вылезать в магазины ближе к декабрю, может, что-нибудь теплое удастся раздобыть.
Мама обещала выдать Сердалу папину дубленку и шапку-ушанку, если грянут настоящие морозы. Представляю себе эту картину и не могу удержаться от смеха)
В общем, от счастья теперь постоянно ржу, чего и вам желаю.

Спустя 2,5 года на чужбине ностальгия чувствуется очень остро. Рада любому упоминанию о России в выпусках новостей; пряникам, сгущенке, икре и квасу, привезенным родителями две недели назад, а настоящим сюрпризом стала песня про соседа в исполнении Эдиты Пьехи, услышанная мной на турецкой радиоволне.
Сосед, играющий на гитаре и трубе, был на вершине моего ностальгического хит-парада до вчерашнего дня, когда я открыла "АиФ", привезенный папой, и прочитала колонку Коклюшкина, где он рассказал о том, как в молодости съездил в подмосковный Зарайск. К слову, я там родилась.

Поводом для поездки юмориста в мой город стал наш Зарайский Кремль, самый маленький Кремль России.
Вообще я и раньше находила упоминания о моем городке в книгах (из-за этого так дороги некоторые произведения Достоевского, у которого под Зарайском было имение Даровое), но отыскать его название в газете, живя в Турции, - это дорогого стоит.
Так вот какую историю, связанную с моим городом, поведал Коклюшкин.
Читать дальше

Сегодня после работы угостилась клубничным напитком SAC'S с мякотью настоящей клубники. И что-то меня потянуло посмотреть состав. Прочитала информацию на английском, турецком, дошла до русского и глазам своим не поверила. Среди прочих ингредиентов написано "клубника игра в кости".
Вернулась опять к английскому, прочитала strawberry dice (клубника, порезанная кубиком), потом залезла в интернет и обнаружила, что dice - это еще и игра в кости. У турецких импортеров, видимо, не было под рукой никого со знанием русского языка, вот и выбрали из предлагавшихся вариантов самый неподходящий)
Ладно, идем дальше. А дальше в составе написано "Облако агента". Опять вернулась к английскому, а там какой-то cloudifier обозначен. Что это такое, мне даже Гугл объяснить не смог.
Теперь сижу и думаю, что я такое пила и выживу ли после всех этих игр в кости и агентов в облаках.

Муж давно просит меня научиться мариновать овощи - у свекрови не получается. Она закладывает в пластиковую посуду огурцы, капусту, морковь, стручки жгучего перца, потом щедро засыпает все это солью и льет воду. Вот и весь маринад. Выходит жутко солено, в то же время остро и невкусно. Чьи-либо советы игнорирует и менять рецепт не собирается.
В эти выходные ко мне приезжают родители. Привезут хрен, укропные зонтики и что-нибудь еще, и папа проведет нам мастер-класс по консервации овощей.
А пока в ЖЖ-блоге isurok нашла очень простой рецепт помидоров и прочих овощей "по-милоновски". Тарелка выглядит просто восхитительно, поэтому не удержалась и запостила здесь, чтобы не потерять.

рецепт

Вчера купила себе орудие пыток - туфли на шпильке. Послезавтра идем на свадьбу кузена, так что усердно готовимся. Я решила надеть то же платье, в котором расписывалась с Сердалом, ибо оно не свадебное, а, скорее, коктейльное, так что поносить еще можно.
Так вот случайный троллинг в моем исполнении произошел в обувном магазине (моя пыточная, которую в обычные дни я за километр обхожу!): вокруг одного стеллажа с обувью столпилась куча мам со своими дочерьми-подростками. Все галдят, толпятся вокруг пуфиков, выстраиваются в очередь перед зеркалом, обсуждают туфли, обмахиваются веерами и молят Аллаха, чтобы отпрыскам хоть что-то понравилось и подошло. И тут появляюсь я, обхожу (иногда работая локтями) всех мамаш, лавирую между дочками, подхожу к стеллажу, беру (почти не глядя) коробку с обувью и иду на кассу. Спиной чувствую недоверчивые взгляды и даже замечаю одну отвисшую челюсть.
Теткам невдомек, что примерно 20 минут назад я заходила в этот же магазин (тогда вообще никого не было), присмотрела себе туфли, заныкала коробку так, чтобы ее никто не нашел, отошла в соседнюю пыточную оценить их орудия издевательств над ногами, а потом вернулась и, спокойно взяв припрятанную коробочку, оплатила туфельки на кассе.
Между прочим, они стоили мне 40 лир, что в переводе на русские деньги означает около 800 рублей. За такие деньги один вечерочек можно и потерпеть.
Фотографии со свадьбы будут уже в конце недели.

У Экин вчера выпал молочный зуб, верхний левый резец.
Видя, что ребенок собирается выкидывать зуб, спросила ее, почему она не хочет положить его под подушку и обменять у зубной феи на монетку.
На что она с совершенно серьезным видом ответила, что уже взрослая и не верит в зубных фей и дедов морозов.
Мне стало грустно, что ребенок в 7 лет уже не верит в чудеса. В итоге я решила доказать, что зубная фея существует.
Вечером, когда Экин ложилась спать, я уговорила ее положить зуб под подушку и посмотреть, что будет под ней утром. Когда она уснула, я забрала зуб и положила на его место две монетки по 1 евро и записку "Верь в меня".
Утром счастью ребенка не было предела. На вопрос "почему деньги в евро, а не в лирах?", пришлось ответить, что зубная фея добиралась к ней из Европы (в Турции никто в нее не верит), поэтому на обмен валюты времени не хватило.
Экин этот довод озадачил, и слегка подумав, она сказала "теперь я в тебя верю, зубная фея".
В ближайшее время засядем с ней за составление письма Деду Морозу на Северный полюс, чтобы к Новому Году успел подготовить подарок.

Вот такой я Хранитель снов)

Мы вчера отдыхали у друзей, которые пригласили всю нашу ораву провести время вместе, позагорать и поплавать в бассейне. Они купили квартиру в новом доме, на территории которого можно не только плавать, но и заниматься спортом, играть с детьми на специальной площадке, устраивать пикники, сидеть в уютной и просторной беседке, оборудованной удобными скамьями, играть в баскетбол. Словом, красота неописуемая! Дети пришли в полный восторг, а взрослые восхищались дизайном самой квартиры.

Чтобы открыть дверь, надо приложить ладонь к специальной панели над ручкой и ввести код, когда там появятся синие циферки. Код довольно длинный, так что хозяевам раздают магнитные карточки, которые надо прикладывать к той же панели. Если и код забыл, и карточка не с собой, можно воспользоваться банальным ключом.
читать дальше

К нам приехал из Анкары Мемет, брат мужа, с женой Эсрой и 2-летней дочерью Азрой на Байрам. После завтрака Сибель начала укачивать своего годовалого Чинара на руках, нежно напевая ему колыбельную. Эсра пошла за подушкой и объявила, что будет укачивать Азру.
Села на пол, вытянула ноги, положила на них подушку, на подушку положила дочь, дала ей в руку игрушку, включила на всю катушку музыкальный канал и начала что есть силы раскачивать подушку из стороны в сторону. Голова девочки болталась из стороны в сторону, при этом взбунтовался мой вестибулярный аппарат. Как будто раскачивают не ее, а меня. Пришлось отсиживаться в своей комнате и пить воду, чтобы хоть как-то успокоить желудок. Когда я вернулась в зал, девочка уже спала.
Как у нее получилось заснуть в такой болтанке? Даже об одном воспоминании о подобном укачивании начинает кружиться голова.
А по-другому ребенок уже не засыпает.

Вот эти ребята приехали ко мне сегодня из Казани и будут жить теперь у меня. Кто не узнал, это Маб и Граб из мультфильма "Эпик" (в русском дубляже - Ням и Плям). Из-за них я дважды ходила в кинотеатр.
Улитка и слизнячок добирались в Мерсин больше полутора месяцев, но ожидание того стоило!

Ням и Плям

Вчера в соседнем дворе произошла массовая драка. Мы слышали пистолетные выстрелы, потом минут через двадцать начали прибывать кареты скорой помощи. От их сирен закладывало в ушах.
Сегодня узнали следующее: подрались две семьи курдов. Курды - народ дикий, в массе своей необразованный. И вендетта в их кругах не заставляет себя долго ждать.
Так вот, одна семья вышла на защиту чести своей дочери, вторая семья ответила. А семья по-курдски - это от 20 человек до 50. Вооружились камнями, палками, молотками, в общем, весомыми аргументами в споре. Результат - четыре трупа.
А стреляли полицейские, которые пытались разогнать дерущихся. Видимо, плохо пытались.