От редактора: Обратите внимание на первую песню =)
Килгор_Траут




Materiaux additionnels.

Scenes supprimees.

Les scenes suivantes etaient supprimees du recit original, car ils n’etaient pas essentielles a la progression de l’idee primaire du sujet.



1.L’attaque sur Elia dans les toilettes.

Elia Kandini venait juste de terminer sa journee scolaire… Elle etait pleine de nouvelles choses et des plusieurs minutes de la malheur… Mais, Elia etait heureuse, que cette journee etait terminee…
Alors, avant de retourner a la maison, Elia decida d’aller dans les toilettes… Ayant fini ses affaires, elle lava ses mains et voulait deja partir, quand…
…trois portes des trois cabines de toilettes s’ouvrirent brusquement, comme si ceux, qui les ouvraient, recurent un signal de le faire…
Et trois gars, trois membres d’une gang scolaire sortirent de ces cabines tout a coup… Ces trois surveillaient Elia depuis longtemps… Et ils firent une embuscade pour elle… Ces trois connards voulaient la violer…
Ils commencerent a s’approcher d’Elia de plus en plus…
Effrayee, elle emit un cri d’horreur…

2. L’expulsion des trois violeurs de l’ecole.

C’etait deja pour la deuxieme fois, qu’on expulsait quelqu’un de l’ecole a cause de Grisha Konov… Mais, ce n’etait pas de sa faute…
Les trois violeurs etaient debout devant le directeur… M. Lafierte, le deuxieme directeur de l’ecole N.N., etait plein de rage…

- Je ne veux meme pas vous crier dessus! Vous avez fait une telle chose, que moi, j’aurais honte a votre place! Battre et violer une fille – etes-vous des fascistes ou quoi? Sortez et ne revenez plus jamais dans cette ecole! Gang de connards!

Et les violeurs partirent faire un tour a l’ecole pour la derniere fois…

Soundtrack original.

Get busy.

par Sean Paul

Shake that thing Miss Kana Kana
Shake that thing Miss Annabella
Shake that thing Miss Donna Donna
Jodi and Rebecca

Woman get busy, just shake that booty nonstop
When the beat drop
Just keep swinging it
Get busy
Get crunked up percolate anything you want to call it
Oscillate you hip and don't take pity
Me want fi see you get live 'pon the riddim weh we ride
And me lyrics a provide electricity
Gal nobody can't tell you nuttin'
Caw you done know your destiny

Chorus:
Sexy ladies want par with us
In a car with us
Them nah war with us
In a club them want flew with us
To get next to us
Them cah vex with us
From the day we born jah ignite me flame
Gal a call me name and it is me fame
It's all good girl turn me on
'Til the early morn'
Let's get it on
Let's get it on 'til the early morn'
Girl it's all just turn me on

Woaman don't sweat it, Don't get agitate
Just gwaan rotate
Caw anything you want you know you must get it
From you a name a mention
Don't ease the tension just run the program gal gwaan pet it
Just have a good time
Gal free up unu mind caw nobody can dis you man won't let it can
You a the number one gal
Wave ya hand
Make them see you wedding band

Sexy ladies want par with us
In a car with us
Them nah war with us
In a club them want flew with us
To get next to us
Them cah vex with us
From the day we born jah ignite me flame
Gal a call me name and it is me fame
It's all good girl turn me on
'Til the early morn'
Let's get it on
Let's get it on 'til the early morn'
Girl it's all just turn me on

Woman get busy, just shake that booty nonstop
When the beat drop
Just keep swinging it
Get busy
Get crunked up percolate anything you want to call it
Oscillate you hip and don't take pity
Me want fi see you get live 'pon the riddim weh we ride
And me lyrics a provide electricity
Gal nobody can't tell you nuttin'
Caw you done know your destiny

Shake that thing Miss Kana Kana
Shake that thing Miss Annabella
Shake that thing Miss Donna Donna
Jodi and Rebecca

Shake that thing Miss Kana Kana
Shake that thing Miss Annabella
Shake that thing Miss Donna Donna
Jodi and Rebecca

Sexy ladies want par with us
In a car with us
Them nah war with us
In a club them want flew with us
To get next to us
Them cah vex with us
From the day we born jah ignite me flame
Gal a call me name and it is me fame
It's all good girl turn me on
'Til the early morn'
Let's get it on
Let's get it on 'til the early morn'
Girl it's all just turn me on

Don’t cry.

par Guns&Roses

Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin's changin' inside you
And don't you know
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby
And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight

You’ve got to hide your love away.

par Beatles

Here I stand head in hand
Turn my face to the wall
If she's gone I can't go on
Feeling two foot small
Everywhere people stare
each and every day
I can see them laugh at me
And I hear them say

Hey you've got to hide your love away
Hey you've got to hide your love away

How can I even try?
I can never win
Hearing them, seeing them
In the state I'm in
How could she say to me
"Love will find a way?"
Gather round all you clowns
Let me hear you say

Hey you've got to hide your love away
Hey you've got to hide your love away

Michelle.

par Beatles

Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.

Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.

I love you, I love you, I love you.
That's all I want to say.
Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand.

I need you, I need you, I need you.
I need to make you see,
Oh, what you mean to me.
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean.

I love you.

I want you, I want you, I want you.
I think you know by now
I'll get to you somehow.
Until I do I'm telling you so
You'll understand.

I will say the only words I know that
You'll understand, my Michelle.

Tenez-vous bien.

par Salvatore Adamo

Pour une fois je m'etais decide a semer mes principes
Pour une fois je m'etais ecrie ce soir je m'emancipe
Tres sur de moi j'avais mes beaux souliers je suis entre dans la danse
Y'avait pas de quoi etre maitre de ballet pour garder la cadence

Tenez-vous bien les poupees car ce soir je suis plein d'idees folles
Tenez-vous bien les poupees car ce soir je prends la parole

La devant moi y'avait une de ces filles comme on colle aux affiches
Au fond de moi y'avait comme un génie qui me criait: chiche!
Et c'est ainsi que bravant la fumee je lui lance une oeillade
Je suis verni car la belle subjuguee tombe dans l'embuscade

Crenom de nom! fallait-il que je l'aime pour suer de la sorte
Sacre demon qui faisait rimer je t'aime avec va vers la porte

Tenez-vous bien les poupees car ce soir je suis plein d'idees folles
Tenez-vous bien les poupees car ce soir je prends la parole

Il est trois heures je suis seul dans mon coin garcon encore un, vite!
Ayez bon coeur ce n'est si bien je veux vivre la suite
Remontez donc cette fichue machine a fabriquer les reves
J'ai de quoi payer, je travaille a l'usine encore un et je me leve

Tenez-vous bien les poupees car ce soir je suis plein d'idées folles
Tenez-vous bien les poupees car ce soir je prends la parole
Tenez-vous bien les poupees car ce soir je suis plein d'idees folles
Tenez-vous bien les poupees car ce soir je prends la parole...

La fin alternative.

…Et c’etait alors que Grisha Konov emit un soupir de soulagement… Tout etait fini…
Elia etait pleine de la joie… Elle lui sauta au cou, tout en le remerciant sans cesse…
Et, en la serrant contre lui, Grisha sentit son cœur se contracter douloureusement…
Et il comprit, que c’etait le moment de tout dire:

- Elia… Je… J… Je… Voulais juste dire… Que… Heu… E…. Je… Je t’aime!, - enfin finit-il et commenca a trembler de la peur pour ses mots…

Mais, Elia comprit tout… Elle sourit… Et… embrassa Grisha Konov…
Et ca – c’etait le dernier recit sur Mowgle…

Влад_Багров_Брат_3