ЧАЙКА_Питер, да, книжка не плохая, хотя до Лунюй ей конечно далеко. А посткриптум я не понял.
Умничка_девочка, умничка :D Именно так. Причём не обязательно дети, и не обязательно когда-нибудь, и не обязательно оценят... Не наше дело заботится о том оценят или нет, наша забота, сделать своё дел остойно, чтобы его было не стыдно повесиьт на видное место.
Mari, так я никак и не доберусь до этой книжки...
Аспиринка, чёрррт! народ уже вовсю ссылается и пользуется приведёнными цитатами, а я ещё их не выучил... эх, знать не зря пишу :)

Мдаааааа.... Интересно:)

А ведь кроме самой идеи, красота сотоит в том как она изложена - красиво, образно, кратко... ведь всё что мы здесь обсуждали, сказанно уже в этой фразе... т.е. человек, создавший её, думал не только о смысле, но и о форме... он писал думая о том, что мы будем это произносить...
А теперь представьте себе, как эта фраза звучала в оригинале? Раз она столь красива в русском переводе, думаю не самом даже качественном, то как же она прекрасна на японском? И сколь кратка? А если ещё представить её исполненной иерголифами?
Разве вы не повесите такое изречение на стену?:)

Дикий_котёнок_В, пардон, а У МЕНЯ-то где цитата??

Это цатата из "Хагакуре" Она выражает суть книги. Весь остальной текст является объяснением этой фразы.

Аспиринка, ну... не цитата... отсылка к моей цитате... не помню как называется:)

ЧАЙКА_Питер, возможно

Дикий_котёнок_В, на счет "прости, пишу тебе длинное письмо, так как нет времени написать короткое" - это кажется Толстой сказал

Аспиринка, может быть, не встречал