(Спроба перакласці свой верш на беларускую мову).

1.Мы, беларусы – шляхецкага роду, змагаемся за сваю Свабоду!!
Будуць беларусы разам, мы здолеем ворагаў перамагчы.
Не дазволім усякім тыранам заняволіць нас,
Звязаць путамі рабства.
Мы, абаронім Беларусь ад гора і бед!
Беларусы шмат гублялі і гінулі,
Але час надышоў ганарліва ўстаць
І збіраць камяні, якія мы раскідалі.
Божа захоўвай
беларускі народ,
не дай яму загінуць
у віры няшчасця.

Ня згіне беларускі род,
ні ў прорве, ні ў бездані.
Беларусь будзе вольнай!
Беларусь будзе вечнай!

2.Чорныя птушкі над нашай зямлёй
кружацца, але час надышоў падняцца
і ісці ў бой за нашу Свабоду,
за нашу Святую Беларусь
- мы гатовыя змагацца.
Мы не дамо знішчыць
ворагу сваю мову,
сваю прамову – успомнім,
што мы беларусы.
Хай яскравае сонца ўстане
над нашай краінай,
асветліць нам шлях
для барацьбы з тыраніяй рабоў,
з катам людзей.
Няхай рабаўнікі,
каты згінуць навечна!

Ня згіне беларускі род,
ні ў прорве, ні ў бездані.
Беларусь будзе вольнай!
Беларусь будзе вечнай!

3.Наш дух вялікі,
што скалы расплавяцца,
зямля задрыжыць!
Калі не хопіць ежы
- будзем кару грызці,
калі не будзе вады
- расу травы будзем піць,
але мы не скорымся ворагу ніколі!
Сонца і зоркі ні патухнуць,
не згаснуць – так наш дух не згасне.
Няхай увесь свет будзе супраць нас,
але мы не спынім нашу барацьбу,
ня складзём зброю,
будзем змагацца за нашу краіну,
за нашу Святую Беларусь,
мы гатовы ісці да канца!

Ня згіне беларускі род,
ні ў прорве, ні ў бездані.
Беларусь будзе вольнай!
Беларусь будзе вечнай!

4.Шмат мы гублялі і гінулі,
але час надышоў ганарліва ўстаць
І збіраць камяні, якія мы раскідалі.
Божа захоўвай
беларускі народ,
не дай яму загінуць
у віры няшчасця.
Хай плавяцца скалы, граніт,
але мы будзем змагацца да канца!

Рассуждения про национальные беларуские корни.

Покуда беларусы развивают чужую культуру. Своя беларуская культура умирает. От того что, в Беларуси пришла та антибеларуская сила, что убивает всё беларуское. Соседи должны быть рады, такой лукашеновской политики. Так-как россияне, поляки и другие соседи, приписывают выходцев из Беларуси к своей культуре. Тем самым, беларусы растворяются в чужих странах, народах, забывая про свои национальные корни, забывают откуда они. 

Э. В. Воставец Пинск 2024 г.

 

 

Беларусь ты моя милая, нежная. 

Беларусь моя прекрасная, ласковая. 

Очи твои жгучие, страстные. 

Одна ты на свете мне нужна. 

Как тяжко забыть тебя. 

Эдмунд Витольдович Воставец Пинск 2024 г.

Немного слов о смещённом патриотизме, национализме в Беларуси.

Нам постоянно говорят с экранов телевизоров: ≪Вот эти вот с БЧБ-флагами, вот они наследники полицаев, разных коллаборантов которые убивали беларуский народ, в годы Великой Отечественной Войны≫. <Змагары> придут к власти, они героизируют коллаборационистских героев, типа Ф. Кушеля, типа Р. Островского и т.д. Но что мы видим в современной Беларуси? В Беларуси на государственном уровне ставят памятники одиозным личностям, всяким истинно предателям беларуского народа. Называют целые кварталы, улицы в честь беларусофобов, и они сверху называют это патриотизмом? любовь к своей родине? Хочу заметить, не <змагары> ставят памятники одиозным личностям, предателям (типа Гиля-Родионова. Про его личность поговорим внизу), а сама так называемая власть в Беларуси, прикрываясь каким-то смещённым патриотизмом: ≪Деды воеватели!≫. ≪9 мая≫. ≪Не забудем, не простим!≫ и т.п., ставят одиозным личностям памятники. В деревне Ушачи, стоит памятник предателю беларуского народа, Гилью-Родионову. Да, да тому, который служил в нацистском батальоне СС Дружина в 1942 году. Потом в 1943 году, так называемый ≪биелоруZZкий герой≫ учуял что нацисты проигрывают войну, без угрызения совести, перешёл на сторону крастным партизанам и резко стал антифашистом. Организовал 1-й антифашистский полк. Гиль-Родионов погиб в мае 1944 года. Ходят по интернету слухи, дескать, его убили сами партизаны, когда они узнали что он из бывших предателей и служил нацистам. К чёрту этого Гиля! Но почему в соврименной Беларуси так называемые власти, ставят памятники, называют улицы в честь таких гЫроев как этот Гиль? Что в Беларуси нет нормальных, настоящих героев? Да есть. Просто всё дело в смещённом патриотизме и в избирательности истории. В Беларуси до сих пор учат историю, не как она была по воспоминаниям самих участников войн или по каким-то событиям. По историческим документам, а учат мифы смещённого патриотизма, смещённого взгляда на саму историю. Вот поэтому, надо на государственном уровне отказаться от чужих трактовок беларуской истории. Отказаться от исторических штампов. Дескать. Бело-красно-Белый национальный флаг плохой, потому-что носили его когда-то, беларуские коллаборанты в годы Второй Мировой Войны, во время нацистской окупации. (А что было до Второй Мировой ? и кто и как его использовал, и почему Бело-красно-Белый называют беларускиим национальным символом? Вообще молчёк у представителей сего режима). 

Пока в Беларуси будет процветать смещённый, избирательный патриотизмом, национализм, то и будут в Беларуси ходить в героях одиозные личности, всякие беларусафобы типа Суворова-Рымникского, Невского, Сталина, Гилья, Ленина и т.п. 

Статья была написана мной в 2019 году.

Пока есть путинизм, есть лукашизм. Пока есть лукашизм - будет в Беларуси процветать неоколониализм. Пока есть лукашеновский неоколониализм - беларусы будут терять свою национальную идентичность, свою беларускую душу. А это опасно для существовании беларуской нации. Потому-что, без демократических свобод, без национальной культуры - беларусы просто сгинут как народ, превратятся в безмолвное стадо, превратятся в массу непонятно чего. Лепи с такой массой что угодно. 

Густав Леопольдович Салкавной 2023г. 

***

Пакуль ёсць пуцiнiзм, ёсць лукашызм. Пакуль ёсць лукашызм - ý Беларусi будзе квiтнець лукашэнаýскi неакаланiалiзм. Пакуль ёсць неакаланiалiзм - бларусы будуць губляць сваю iндэнтычнасць, сваю беларускую душу. А гэта небяспечна для iснавання беларускай нацыi. Таму-што, без дэмакратычных свабод, без нацянальнай культуры - беларусы проста згiнуць як народ, ператворацца ý маýклiвы статак, ператворацца ý масу незразумела чаго. Рабi з такой масай усё чаго заýгодна.

Густаý Леапольдавiч Салкаýной (Салкаўкны. Напiсана Густавам Леанiдавiчам Салкаýным) 2023г. 

Беларуский национализм - это ДНКа, ген народа, прорастающее из каждого беларуса; 

как росточек, как деревце пробивающейся сквозь бетон, сквозь тьму и горе.

Беларуский национализм - без истории, мовы и культуры, 

погибнет как роза под серпом, как колосок под плугом, во время жатвы. 

Беларуский национализм - нужно поливать живой водой, 

чтобы он пророс и дал нужные плоды беларускому народу. 

Беларусий национализм. 

9-го августа 2021 г. Pinsk Салкавной.  

Таракан продал Путину нашу страну, за мешок кровавых, иудинских денег. Путину терять Беларусь ни к чему, ведь он хочет использовать беларусов в своих политических целях; поставить на беларуской земле российские военные базы, шантажируя Запод, что в случаечего, Россия нападёт на западные страны, через бывшую территорию, каторая раньше принадлежала беларусам, а теперь по праву считается российской колонией. В кремлёвских руках беларуский дом превратится в арену военных конфликтов, между Западом и Востоком. Но я знаю, что мы беларусы, не позволим разрушить свой дом, выгоним вон Таракана и Пынью. Не будет больше на беларуской земле, ни заморских, ни московских хозяин!

2020 Р. К. С.

Кто против своего народа выступает, тот против Бога идёт.

лукашенко выращен российским колониальным империализмом, советским деспотизмом и польской ассимиляцией.

лукашеновский режим - это вид паразита, которому выгодно питаться здоровым телом, здоровой кровью.Только паразит как вампир вдоволь насосётся кровью, наесться мясом, он перейдёт к другому носителю и будет за счёт другого носителя существовать. Паразиту выгодно жить за счёт других, при этом, не давая ничего взамен. 

лукашизм - это режим который паразитирует на беларуских чувствах, на эстетике СССР, и по сути режим, не является ни беларуским, ни советским, а просто умело маскируется на эстетике прошлого, для того чтобы, легализовать в глазах беларуского общества, свой антибеларуский режим.

лукашеновский режим очень умело делает две вещи - это, занимается репрессиями против беларуского народа, прикрывается советской эстетикой и прикрывается религией.

лукашеновскому режиму с помощи пропаганды, выгодно показывать беларусов как немощных, нечего не способный народ, даже в объединение, дескать, беларусы немогут объедениться без сильной руки. Такая политика выгодна лукашенки, чтобы беларуский народ закабалить, дабы героический народ не помышлял восстать против ущербного, антибеларуского режима лукашенки (лукашизма). Но тиран, деспот не учёл одно. Любой свободный народ не способный жить в цепях, в рабстве. Даже люди в тюрьмах восстают против тюремной администрации, чтобы совершить побег на Свободу. В том числе, зеки понимают что, без Свободы птицы долго не живут в клетках. 

лукашизм - это одна из форм болезни, которую надо искоренить из здорового беларуского тела. Дабы впредь, беларуское тело было здоровым. 

С неба падали холодные крошки хлопьев, образуя на земле молочную пену. Всё вокруг покрылось (белым) снегом. Люди наступали на пушистое покрывала. Под ногами скрипели половицы зимнего, звёздного неба. Дети радостно швыряли в друг друга комочками манки. Если  долго держать в ладонях манку, манка от тепла рук растает и на ладонях останутся капли воды. Весна гостем пришла к природе и постучала в её двери. Она сменила на посту меланхолическую зиму. Зимнее молочное покрывала сменилось весенним, цветочным убранством. Земля задышала весной. Природа распустила косы, расчесала гребнем прядь волос. Из волос природы падала перхоть на земное пространство. Из перхоти вырастали дачные, крестьянские, колхозные огороды. Дачники и крестьяне горали плугом мокрую от дождя землю, сеяли пшеницу, кукурузу, цибулю и гарбузы, посыпая на рыхлую почву удобрения, дабы урожай вырос пригодным для употребления осенью. Вот и осень пришла. Теперь надо снова сгорать плугом землю, пока ещё почва сырая, дабы на следующий год земля оставаясь в огородах попрежнему мягкой, пушистой. И снова по кругу: весной вспахиваем огород, садим урожай, осенью урожай прибираем, и вновь вспахиваем огород. Ух, устали! Да уж, крестьянская жизнь трудная, ни то что жизнь городская. В городах всё есть, все условия для городской жизни: рядом театры, детские сады, больницы, школы, увеселительные заведения и оделения полиции-милиции. С полицией-милицией надо быть очень осторожным. Если что не так, легко загребут в каталажку, с формулировкой: <ругался матом>. Ну и что, что немой, написали же в протоколе плохо себя вёл на улицы, значит плохо себя вёл. Суду же видней! Вот так в Беларуси и живём с такими представителями-исполнителями власти. Делают что хотят и как хотят, а народ, простите <народец> у них за быдло. Если что бушевать будет <народец>, мы ему по хребту ботинкам и всё, больше бузить не будет. Знай народец своё собачье место и не тявкай! Слуга <народа> идёт. Прям как барин, во времена крепостничества. Порой я думаю что, мы и не уходили от барщины. Не было отмены рабства в 1860-го года на Российской империи и не было февральской и октябрьской революции в 1917 года. Не было никакого семидесятилетнего достижения коммунизма в СССР. Не было ничего такого, чтобы рабочего и крестьянина освободить от неволи, от эксплуатации работорговцев. Куда все достижения отмены рабства в 1860-го года, февральской и октябрьской революции 1917-го, делись? Опять пришли <новые красные директора> во власть и всё <захапали> себе, путём диктатуры (покранимере в Беларуси это всё произашло). Диктатура в любых формах-это зло. Она приводит к худшему проявлению диктатуры, к толитаризму. 

2020 по 2023 гг. Ратислав Кейстайлович Стромень.

 

Як казаý калiсцi беларускi ваяр, Булак-Булаховiч: Калi беларусы будуць з Расеяй, то ý беларусаў нiчога не будзе; нi СВАБОДЫ, нi беларускай культуры, нi мовы, - толькi маскоýскае рабства: шыбiнiцы ды ланцугi.

***

Как говорил когда-то беларуский воин, Булак-Булахович: Когда беларусы будут с Россией, то у беларусов ничего не будет; ни СВОБОДЫ, ни беларуской культуры, ни языка, - только масковское рабства: висильницы и кандалы. 

***

Российский народ разорви свои цепи-рабства, 

сражайся за Долю! за Волю! за  Свободу свою!

Российский народ будь хозяином на земле своих предков, 

не будь рабом у московского Ига, разорви свои цепи-рабства!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Яхiм Трыдзень. в Марозавiчы.

***

В России две проблемы, две крайности - это левый фанатизм (коммунизм) и правый фанатизм (великодержавный шовинизм, реваншизм). Эти две шовинистические крайности вредят самой России; в экономическом, в общественно-социальном развитии страны. Убрав из российского общества, из российского народа, из российского государства и политики - левый и правый фанатизм, шовинизм, реваншизм, - Россия сможет развиваться как нормальная, европейская, демократическая страна. Но. Ни левым, как и правым фанатиком-реваншистам, не нужна на самом деле развитая Россия. Так-как, тот и тот лагерь мечтает об империи, прикрываясь благими намерениями, прикрываясь заботой об российском народе.

А. Графоман. 2021г.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Славься шляхетский беларуский род!

Славься вольный беларуский дух! 

Беларусы как феникс из пепла возрождались на укор врагам. 

Вольный беларуский дух ковался на полях Грюнвальда.

Завоевали беларусы свою свободу в огнях и крови.

Вместе братья-беларусы мы будем, 

некто и никогда не отнимут нашу Свободу. 

Будим мы беларусы духом прочны, 

и защитим Беларусь от любых невзгод. 

Мы не продадим свой род ни за золота, ни за богатства! 

Славься вольный беларуский дух! 

Славься шляхетский беларуский род! 

Вмести мы братья-беларусы будем, 

и некто, не когда не отнимет нашу Свободу! 

Радмир Стромень 2018-2022 гг.

Я женщина - беларуска! Я женщина - воин!

Крепко держу свой меч, 

чтобы защитить беларуских детей от врагов. 

Враги пришли грабить мой дом, 

мою землю, пришли уничтожить Беларусь мою. 

Я женщина - беларуска! Я женщина - воин! 

Крепко держу своей меч, 

чтобы защитить беларуских детей от врагов! 

***

Я жанчына - беларуска! Я жанчына - ваярка!

Моцна трымаю меч свой,

каб абаранiць беларускiх дзяцей ад ворагаý. 

Ворагi якiя прышлi рабаваць мой дом,

маю зямлю, прышлi знiшчыць Беларусь маю. 

Я жанчына - беларуска! Я жанчына - ваярка!

Моцна трымаю меч свой, 

каб абаранiць беларускiх дзяцей ад ворагаý. 

Дыянір Г. Лiставертнеý. 2022г.

Лукашизм - это гнойник, которого надо хирургическим скальпелем вырезать из здорового беларуского тела. Если хирургическим вмешательствам не вырежут лукашизм из тела Беларуси, то этот гнойник, приведёт к летательному исходу для всего беларуского тела. А это умерщвления всех здоровых тканей, клеток; умерщвления всего беларуского организма и ликвидации существовании Беларуси на международном арене. Вот почему надо, вырезать лукашизм из здорового беларуского тела. Чтобы невозник абсцесс. 

Санвин Слып Травий 2022г.

Что ужасно в антибеларуском режиме лукашенки, - так это, когда он будет лежать уже в гробу, его антибеларуское наследство, будет травить беларуское будущее. Потому-что, лукашенко и его режим породил в соврименной Беларуси, тех людей которые уже оторвались от своих беларуских корней, они воспитывались не в беларуской культуре, а в чужой. Лукашеновские манкурты, янычары - они и после смерти своего главного беларусофобского главаря, будут продолжать его антибеларуское дело, по уничтожению всего беларуского. Потому-что, как я уже вверху написал. Лукашеко умрёт а его дело - лукашизма, на долгие годы останется в Беларуси и будет долго травить сердца и души беларусов. Вот что страшно в лукашизме! 

Д. Г. Листавертнев 23. 11. 2022г.

Я бачыý як нараджаецца беларускi народ, 

ён з агню выйшаý. 

Яму не страшна нi гора, нi лiха.

Ён быý народжаны мужнасцью i адвагаю. 

Беларусаў ужо не перамагчы нi мячом,

нi булавой, ён як птушка фенiкс адраджваецца. 

Я бачыý, як нараджаецца беларускi народ. 

Тэкст быý напiсан у 2020 годзе, пад псеýданiмам Яýсень Вядка. 

***

Я видел, как рождается беларуский народ, 

он из огня вышел.

Ему не страшно ни горе, ни беда.

Он был рождён мужеством и отвагой.

Беларусов уже не победить ни мечём, ни булавой,

он как птица феникс возрождается.

Я видел как рождается беларуский народ.

Явсень Вядка 2020г.

2017 - 2023г.

Dyjanir Hieryijanavič Listaviertnieű. 

***

(Текст не изменённый, без должной редакции).

(Па-беларускі).

Як вам? Но адразу скажу, гэта ні песня і нават ні марш, бо дрэнна лажыцца на словы.

Хай у Беларусі будзе воля, і слава.

1.Будзем абараняць вякі вякоў
нашу зямлю ад любога ворага.
Будзем мы адзіныя
і непераможныя,
як трывалая сцяна,
не знішчаць нас ворагі, ніколі!
Захаваем мы сябе
для нашчадкаў сваіх
у кніжных працах.
Божа захоўвай
беларускі народ,
не дай яму загінуць
у віры няшчасця.
Шмат мы гублялі і гінулі,
але час настаў горда ўстаць
і збіраць камяні, якія мы раскідалі.

Ня згіне беларускі род,
ні ў прорве, ні ў бездані.
Беларусь будзе вольнай!
Беларусь будзе вечнай!

2.Чорныя птушкі над нашай зямлёй
кружацца, але час настаў падняцца
і ісці ў бой за нашу Свабоду,
за нашу Святую Беларусь
- мы гатовыя змагацца.
Мы не дамо знішчыць
ворагу сваю мову,
сваю прамову – успомнім,
што мы беларусы.
Хай яскравае сонца ўстане
над нашай краінай,
асветліць нам шлях
для барацьбы з тыраніяй рабоў,
з катам людзей.
Няхай рабаўнікі,
каты згінуць навечна!

Ня згіне беларускі род,
ні ў прорве, ні ў бездані.
Беларусь будзе вольнай!
Беларусь будзе вечнай!

3.Наш дух вялікі,
што скалы расплавяцца,
зямля задрыжыць!
Калі не хопіць ежы
- будзем кару грызці,
калі не будзе вады
- расу травы будзем піць,
але мы не скорымся ворагу ніколі!
Сонца і зоркі ні патухнуць,
не згаснуць – так наш дух не згасне.
Няхай увесь свет будзе супраць нас,
але мы не спынім нашу барацьбу,
ня складзём зброю,
будзем змагацца за нашу краіну,
за нашу Святую Беларусь,
мы гатовы ісці да канца!

Ня згіне беларускі род,
ні ў прорве, ні ў бездані.
Беларусь будзе вольнай!
Беларусь будзе вечнай!

4.Шмат мы гублялі і гінулі,
але час настаў горда ўстаць
і збіраць камяні,
якія мы раскідалі.
Божа захоўвай беларускі народ,
не дай яму загінуць у бездані няшчасця.
Хай плавяцца скалы, граніт,
але мы будзем змагацца да канца!

***

(По-российску).

Как вам? Но сразу скажу, это ни песня и даже не марш, так как плохо ложится на слова.

Пусть в Беларуси будет воля, и слава.

1.Будем защищать во веки веков
нашу землю от любого врага.
Будем мы едины и непобедимы,
как прочная стена,
не уничтожат нас недруги, никогда!
Сохраним мы себя для
потомков своих в книжных трудах.
Боже храни беларуский народ,
не дай ему погибнуть в водовороте несчастья.
Много мы теряли и погибали,
но время настало гордо встать
и собирать камни, которые мы раскидали.

Не сгинет беларуский род,
ни в пучине, ни в бездне.
Беларусь будет вольной!
Беларусь будет вечной!

2.Чёрные птицы над нашей землёй
кружатся, но время настало подняться
и идти в бой за нашу Свободу,
за нашу Святую Беларусь –
мы готовы сражаться.
Мы не дадим уничтожить
врагу свой язык, свою речь –
вспомним, что мы беларусы.
Пусть яркое солнце встанет
над нашей страной,
осветит нам путь для борьбы с тиранией рабов,
с мучителем людей.
Пускай грабители,
мучители сгинут навечно!

Не сгинет беларуский род,
ни в пучине, ни в бездне.
Беларусь будет вольной!
Беларусь будет вечной!

3.Наш дух велик,
что скалы расплавятся,
земля задрожит!
Если не хватит еды -
будем кору грызть,
если не будет воды -
росу травы будем пить,
но мы не покоримся ворогу никогда!
Солнце и звёзды не потухнут,
не погаснут –
так наш дух не угаснет.
Пускай весь мир будет против нас,
но мы не прекратим нашу борьбу,
не сложим оружие,
будем бороться за нашу страну,
за нашу Святую Беларусь,
мы готовы идти до конца!

Не сгинет беларуский род,
ни в пучине, ни в бездне.
Беларусь будет вольной!
Беларусь будет вечной!

4.Много мы теряли и погибали,
но время настало гордо встать и собирать камни,
которые мы раскидали.
Боже храни беларуский народ,
не дай ему погибнуть в пучине несчастья.
Пусть плавятся скалы, гранит,
но мы будем сражаться до конца!

Я. Я. Вядка. g. Pinsk 2019 г.

 

(Спроба перакласці свой верш на беларускую мову).