Записи Друзья Комментарии
Таша59
Аватар Таша59

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Таша59

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.07.2020
Записей: 2645
Комментариев: 938
Написано: 4188


Откуда пошло выражение «гвоздь программы»

Среда, 01 Июня 2022 г. 21:11 + в цитатник
false

Это интересное устойчивое выражение имеет абсолютно неочевидное происхождение.

Гвоздь программы» обозначает некое центральное событие, самое главное и важное в чем бы то ни было.

Сама фраза возникла в Париже, а ее автором считают Альфонса Доде. В книге 1888 года «Тридцать лет в Париже», рассказывая о постановке пьесы, Доде приводит слова директора театра: «А что, если мы вставим в пьесу игрока на тамбурине? Нам не хватает гвоздя, за который мог бы зацепиться успех». Этот случай считают возникновением данного афоризма, и использования слова «гвоздь» в метафорическом выражении.

Спустя год, во время Всемирной выставки достижений в Париже, специально для которой возвели и открыли Эйфелеву башню, ее сразу окрестили «гвоздем экспозиции». Критик Владимир Стасов в 1889-м с раздражением писал: «Это нелепое слово было еще нелепее самой Эйфелевой башни, но оно оказалось аппетитным и любезным для большинства и с тех пор нет от него отбоя».

Многие горожане, еще не понимая метафоры, пытались найти сходство Эйфелевой башни с реальным гвоздем, воткнутым в Париж. Однако выражение распространилось и закрепилось, постепенно ассоциируясь с чем-то производящим неизгладимое впечатление величественности и масштабности.

С модой на все французское это выражение в скором времени появилось и в других языках.

Откуда пошло выражение «гвоздь программы»? (faktodrom.com)
 

Серия сообщений "ИНТЕРЕСНО И ПОЗНАВАТЕЛЬНО-2":
Часть 1 - Как появились музеи
Часть 2 - Откуда пошло выражение «гвоздь программы»
Часть 3 - Почему неизвестное в математике принято обозначать буквой X
Часть 4 - Как появилось слово «бойкот»
...
Часть 28 - История одного грузинского слова...
Часть 29 - Чуть-чуть интересностей
Часть 30 - Как называется цвет темноты и еще немного интересностей

Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте