http://www.youtube.com/watch?v=6QzimobBCfI&feature=related

И оба - Джонни! ))
Первый.


Второй:

Настроение сейчас - офигевшее

Кукла из текстиля, кэрролловская Алиса просто нереальнэ похожа на нашего Бертониста!
Смотрите!

http://alice2010.diary.ru/p125837948.htm Угу, "малавата будет!! Малавата!!!" (с)

Фанфик, который подвернулся мне на Дайрях)) По-моему очень мило, кроме того, пишется и продолжается, как когда-то - мой... А вот и ссылки)

Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Часть четвёртая

Шляпник ждал-ждал Алису, не утерпел и..... Продолжение следует! ;)

http://www.johnnytim.com/temaj/video/dodatkovy/gallery/alis.html

четыре видеоролика)))

Хотела процитировать Баронессу Субботу, но ЛиРушка выдаёт какую-то чушь, потому просто копирую картинку сюда...
Галерея здесь: http://abasirikangoku.web.fc2.com/2010/aiw/aiwmatome.html

Нашла на Фабрике...)

Подозреваю планшет)))

Кааакую схему нашла!!!

Нууууу, не ожидала!!!! Смотрите!

http://www.hogwartsnet.ru/mfanf/member.php?l=0&id=58355

CINEMOTION_LAB: Книги Льюиса Кэрролла сложно экранизировать. Вы поэтому решили написать сиквел?


ЛИНДА ВУЛВЕРТОН: Сразу скажу, у меня и в мыслях не было делать прямое переложение книги Кэрролла. Мне было интересно подумать над вопросом: «Что, если бы Алиса стала старше и вернулась в тот волшебный мир?» Именно ради возможности взглянуть на «Алису» с необычной стороны я и взялась за этот проект. Отличная идея, и серьезный вызов мне как сценаристу.

CL: Как началась работа над проектом?

ЛВ: Ко мне обратилась команда продюсеров: они спросили, есть ли у меня идеи новых фильмов. Я сделала питч «Алисы», а потом они представили эту заявку студии «Дисней». Я написала первый драфт, прочитав который, Тим Бертон согласился участвовать в проекте. Вот тут я разнервничалась. Я фанатка Бертона, смотрела все его фильмы и восторгаюсь им. Это режиссер со своим уникальным почерком.
Самым сложным, но в то же время и самым важным, оказалось выдержать тон, заданный книгами.

Мне повезло, я работала со многими чудесными и талантливыми людьми, но Тим, пожалуй, возглавляет этот список. Я сначала волновалась, каково с ним в одной команде, но работа с Тимом была, наверное, самой приятной за всю мою карьеру. Он задает вопросы и позволяет самостоятельно прийти к ответу, вместо того чтобы навязывать свой. Сценаристу это важно, потому что таким образом произведение приходит изнутри. Тим очень помог мне сделать персонажей более яркими, особенно Шляпника. Мы долго работали над этим образом, чтобы сделать его более глубоким и детализированным, вызывающим сочувствие у зрителя.


CL: Вам пришлось как-то менять сценарий под Бертона, после того как он согласился участвовать в проекте?

ЛВ: Думаю, нет. Дело в том, что история и так происходит в этом странном, безумном мире Льюиса Кэрролла. Тим там себя чувствует, как дома. Мне кажется, я просто продолжила работу в том же духе.

CL: Насколько важным для вас было передать атмосферу Страны чудес Льюиса Кэрролла?

ЛВ: Я очень боялась уронить уровень оригинала. Я перечитала и «Алису в Стране чудес», и «Алису в Зазеркалье». И самым сложным, но в то же время и самым важным, оказалось выдержать тон, заданный книгами.
Стихотворение «Бармаглот» помогло уловить особое настроение Страны чудес, возможно даже лучше, чем чтение обеих книг.

Есть два основных изменения. Появился Оракулум – бесконечный календарь, предсказывающий будущее. Каждый день в Стране чудес уникален, дни не повторяются. Там нет такого, что идет понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье и потом снова по кругу. Дни просто идут дальше. Вот, например, есть Бравный день. В книгах Кэрролла нет Оракулума, рассказывающего о будущем, но он стал органичной частью истории и ввел элемент обратного отсчета в наш сюжет. Еще я ввела в историю пса-ищейку. Сначала он подставляет Шляпника, но потом чувствует себя виноватым и до конца истории помогает Алисе. Его семья в заложниках у королевы, а в конце... а впрочем, не будем выдавать концовку.

CL: Вы использовали фрагменты книг при написании сценария?

ЛВ: Персонажи взяты из книг, а все сюжетные ходы, кроме падения в кроличью нору, придуманы. Больше всего я опиралась на стихотворение Кэрролла «Бармаглот». Оно написано на выдуманном языке. Именно из него взят этот драконоподобный монстр, которого предстоит победить Алисе. Там же упоминаются и Брандашмыг, и «вострый меч». «Бармаглот» помог уловить особое настроение Страны чудес, возможно даже лучше, чем чтение обеих книг.

CL: Не все одобряют ваше решение отойти от оригинального сюжета и при этом сохранить название книги.

ЛВ: Да, я уверена, что часть зрителей будет недовольна. Это большая дерзость с нашей стороны. Не знаю, что на меня нашло (смеется). Я не шучу. Помню, я гуляла в Гайд-Парке на Рождество и вышла к памятнику Льюису Кэрроллу. И тогда я подумала: «Линда, ты хоть понимаешь, на что ты замахнулась? Кем ты вообще себя возомнила?» Сейчас я могу только сказать, что не пыталась воссоздать работу Кэрролла на экране. И я очень надеюсь, что тех детей, которые не знакомы с книгой, наш фильм подтолкнет взять ее и прочитать.

http://www.cinemotionlab.com/inspire/37
http://latimesblogs.latimes.com/herocomplex/2010/0...-audacious-what-weve-done.html

А вот оно! в формате ПДФ, с поцелуями!))) http://www.filehoster.ru/files/ew9883

http://dl4.filehoster.ru/files/9aff8705817271eb077...01c1f88036b40/Alice_script.pdf

Настроение сейчас - Восхищённое

И ни секунды не пожалела, что купила пиратку. Копия очень неплохая - ну да, экранка, в начале и в конце по экрану прошли тени в кепочках, явно опоздавшие бродили, ну что попишешь, кинотеатр есть кинотеатр. Со звуком тоже проблемс, в одном месте туда просто вписали зачем-то английскую дорожку, в момент объяснения Белой королемы и Красной... Но момент этот очень короткий, ну и бог с ним, на лицензии посмотрю и прослушаю более тщательно, ибо ещё и маме буду показывать, и сама с радостью посмотрю ещё не один и не два раза.)))
Теперь о самом фильме.
Великолепно. Именно то, чего я и ожидала, и даже больше.
Повторно удивилась негативным отзывам.
Кто-то сказал, что фильм несколько примитивен, или... Не помню формулировку, но типа того, что за красивой, богатой картинкой нет почти ничего...
Как это нет?
У Тима есть одна очень характерная черта: феноменальное умение говорить о сложных вещах простым языком. Сюжеты его фильмов очень просты. И даже непритязательны. Однако за кажущейся простотой - очень глубокий смысл и подтекст. Неужели это нужно объяснять? Думаю, что нет. Вернее, надеюсь, что нет.
Слышала возмущённые возгласы на тему "Какого чёрта карты играют с шахматами? Абсурд!" Причём кричали люди, причастные к фантазии и к сказке. Ну неужели непонятно? Карты - игра азартная и не всегда честная. А шахматы - игра интеллектуалов, логиков, мыслителей. Благородная игра.
Хотя бы в таком разрезе... Недаром в карты часто именно РЕЖУТСЯ... И ни разу не слышала, чтобы резались в шахматы... ;)

Герои... только превосходная степень!
Алиса - прохладная, отстранённая, странная англичанка, сдержанная и характерная... Самое оно, как мне кажется...
Белая Королева - ну где вы там коварство углядели?... В том, что она зелье из пальчиков готовит? Или в том, что плюнула в это самое зелье, прежде чем Алисе дать выпить? А не забывайте про фирменный Бертоновский чёрный юмор! Он там на каждом шагу... Ну да, на белом лице, при белом платье и волосах - чёрные брови и тёмно-красные губы, и чёрные ноготки - всё это не просто так, однако, не бывает людей совершенно белых и пушистых.

И снова - глазик... и снова - правый. И снова выпал. ))) Только теперь уже у Брандашмыга))))

Красная Королева - ууууууу, чудо! Головастик... Но мне её не жалко, обнять не хотелось... Просто понимаю: в человеке куча комплексов и зависть к тем, кто красивее, или нормальнее... Отсюда и лесть придворных, и накладные уши, носы и подбородки...
Любовь к Валету? Ну он типичный флюгер и блюдолиз... В другого Красная Королева и не могла влюбиться... Ей властвовать надо, а ей подыгрывают... Ну в общем, получила то, чего заслужила, ничего больше пока сказать не могу. Но эту линию я ещё прослежу потом. Всё-таки в тексте тоже смысл, который временами пропадал из-за экранки.

Заяц швырялся предметами, как Герцогиня, которой тут нет, но это неважно.))

Кот - охрененный!

Шляпник.... Это - ПЕСНЯ! Как он на кота орал - я так ору на своего)))))
"Подлый мурк пахлорыбный!" - это про Густика))))
Шляпник... Джонни...
Он прекрасен и в безумии, и в ярости, и вообще... Слов нет, одни эмоции, обожаю его!))) И хочу такую шляпу!)))
Отношения с Алисой... Кто ждал "большой, но чистой любви"? И хорошо, что нет её - она там явно лишняя была. Отношения вполне нормальные, "любовь-морковь" всё бы испортила, однозначно.

Рисованные герои - собаки, лошади, летучие, ползучие, скакучие - чудо...
Труляля с Тралалёй прикольно разговаривают и сами - славные))))

Музыка - близка к "ЧиШФ", однозначно. "Эдварда" там практически нет.

Про визуальный ряд вообще молчу, иначе будут только восторженные междометия и всхлипы, ни на что иное я сейчас не способна!

Фильм превзошёл и поднял - выше всяких похвал!... Всё замечательно и гениально, как и следовало ожидать. И то, что это студия Диснея, нисколько ему репутацию не испортило. Качество - тоже. Гений - он и в Африке гений. Бертон и у Диснея - Бертон, и этого не изменить.
И те, кто шипит, мол, Бертон "исписался","иссяк", утритесь и сбросьте рога - мой вам совет. Вы либо слепы, либо просто... эм... что-то личное руководит эмоциями, угу....)))
Кто знает, тот понял.))
И Бертон тут ни при чём, совершенно, да-с! ))

*ушла искать ленту на шляпу*

Сегодня купила "Алису". И хоть она - насквозь пиратская и в составе сборника, где ещё 13 фильмов, но качество довольно приличное! Иногда за героями тянется "шлейф" из фазочек движения. Что это значит, понятия не имею, может издержки формата 3д? В любом случае, нужно скорее стереть пыль с плеера и зарядить в него диск)))) И инджой!

Скоро я тоже смогу увидеть Алису)

Алиса в стране чудес - релиз на DVD - 25 мая 2010
Информация здесь: http://worber.at.ua/index/0-2

Обязательно куплю и увижу! И раз есть материал для скачивания из инета, значит скоро и пиратка появится...Так что, дорогие мои посмотревшие, не переживайте за меня - я непременно это увижу!

... и взялся шить шляпы)))))) Ю-ху!!!!!

http://smotri.com/video/view/?id=v136813993d0

Настроение сейчас - обрадованное



А мы получили очень яркую зарисовку! ))))
http://www.liveinternet.ru/users/chocolatier/post122718885/

И, конечно, замечательный рассказ Генри Каттнера и Кэтрин Л.Мур "Все тенали богоровы", в котором дан еще один перевод первой строфы:

Часово — жиркие товы.
И джикали, и джакали в исходе.
Все тенали бороговы.
И гуко свитали оводи.

Червело. Ужные мрави
Кузали на снову.
За нисом прали курави,
Склюняя пелаву.

А длиннохрастый Змеегрыч
Уже рептит на зель,
И слышен плюстоусый злыч
За триныжды мезель.

И хребосклон темел. И бум
Гулел, как барабал.
Под дёрным веревом Тум-Тум
Храбо Гатырь затал.

Твержал в крепке он чит и щеч,
И зорк его смолел.
Он Змеегрычу вмог отсвечь
Триныжды головел.

Стражись, ужалый Змеегрыч,
Мерзей своей дрожбой!
Но встречь заграчил воплый крыч
И рыклый крылый вой.

Звекнул — раз-раз! — плоострый щеч,
И грыкнул длиннохраст.
Смерщела мразская калечь.
Ура! Свержит злобаст!

Червело. Ужные мрави
Кузали на снову.
За нисом прали курави,
Склюняя пелаву.

«Змеегрыч», перевод Л. Л. Яхнина, 1992

Сверкалось… Скойкие Сюды
Волчились у развел.
Дрожжали в лужасе грозды,
И крюх засвиревел.

«Ты Умзара страшись, мой сын!
Его следов искать не смей.
И помни: не ходи один
Ловить Сплетнистых Змей!»

Свой чудо-юдоострый меч
Он взял и дринулся вперед,
Но — полон дум — он под Зум-Зум
Раскидистый идет.

И вот, пока он крепко спал,
Явился Умзар огневой,
И он на Рыбцаря напал:
Ты слышишь звонкий вой?

Да, чудо-юдоострый меч
Сильнее Умзара стократ!
Зверой побрит, Герой спешит,
Спешит споржественно назад.

«Я побредил его, Старик!
Позволь, тебя я обниму!» —
«Вот это час, вот это миг!» —
Отец сказал ему.

Сверкалось… Скойкие Сюды
Волчились у развел.
Дрожжали в лужасе грозды,
И крюх засвиревел.

перевод В. Э. Орла, 1980

Розгрень. Юрзкие хомейки
Просверстели весь травас.
Айяяют брыскунчейки
Под скорячий рычисжас.

«Сын мой, бойся Тарбормота!
Он когтист, клыкаст и лют!
Не ходи через болото:
Там ведь Цапчики живут!»

Вострый меч берет он в руки,
Стрембежит в лесной овраг
И в овраге у корняги
Ждет, когда нагрянет враг.

Тяглодумчиво стоящий
Ожидает он, и вот,
Бурворча, бредет сквозь чащу
Пламеглазый Тарбормот.

Он как крикнет! Меч как жикнет —
Голова летит долой!
С ней под мышкой он вприпрыжку
Возвращается домой.

«Победитель Тарбормота!
Дай тебя я лобзниму!
Урробраво! Привеслава!» —
Говорит отец ему.

Розгрень. Юрзкие хомейки
Просвертели весь травас.
Айяяют брыскунчейки
Под скорячий рычисжас.

«Тарбормошки», перевод А. А. Щербакова, 1969 год

Сварнело. Провко ящуки
Паробуртелись по вселянке
Хворчастны были швабраки
Зелиньи чхрыли в издомлянке.

«Сын! Джаббервокка берегись:
Ужасны клюв его и лапа.
И птицы Джубджуб стерегись
И опаужься Бендерцапа!»

Взяв свой чумеч, он шел на шум,
Искал врага кровавологи
И подле дерева Тумтум
Остановился на дороге.

Стоит грозумчив и гневок, —
Вдруг огнеглазый и рычащий,
Дымясь восторгом, Джаббервокк
Летит к нему глумучей чащей.

Но вкривь-вкось чумеч кривой
Чикчикает над Джаббервокком,
И вот с отрубленной главой
Герой несется торжескоком.

«Как? Он убил его? Смотри!
Хитральчик мой, сынок лучавый!
О, харара! О, харара!
Какой денек героеславый»

«Баллада о Джаббервокке», перевод В. и Л. Успенских, 1940 год

Перевод Щепкиной-Куперник


Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,
Склипких козей царапистый рой.
Тихо мисиков стайка грустела во мгле.
Зеленавки хрющали порой.

-- "Милый сын, Верлиоки беги, как огня,
Бойся хватких когтей и зубов!
Бойся птицы Юб-Юб и послушай меня:
Неукротно свиреп Драколов".

Вынул меч он бурлатный тогда из ножен,
Но дождаться врага все не мог:
И в глубейшую думу свою погружен,
Под ветвями Тум-Тума прилег.

И пока предавался он думам своим,
Верлиока вдруг из лесу -- шасть!
Из смотрил его -- жар, из дышил его -- дым,
И пыхтя, раздыряется пасть.

Раз и два! Раз и два!.. Окровилас' трава...
Он пронзил Верлиоку мечом.
Тот лежит неживой... А с его головой
Скоропясь, полетел он скачем.

-- "Сын, ты зло погубил, Верлиоку убил!
Обмними меня -- подвиг свершен.
Мой Блестянчик, хвала!.. Урла-лап! Кур-ла-ла!.."
Зауракал на радости он...

Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,
Склипких козей царапистый рой.
Тихо мисиков стайка грустела во мгле.
Зеленавки хрющали порой.

... у нас сегодня Алиса стартует! Спрашивала, узнавала, говорят, пройдёт в 3д, потом её в нормальный, пролетарский формат сделают и отдадут в нормальные пролетарские кинотеатры... Ну-ну, интернсно, в какие? В какой-нить сарай у чёрта на рогах....