Danza di coltello siciliano -
название традиционного сицилийского танца с ножом.
По сути, это постановочная дуэль на ножах,
призванная развлекать публику, тем не менее всё это действо основано на смертельно опасном сицилийском искусстве владения стилетом.
Владению стилетом меня обучил мой nunnu (дед), который обучался у моего bisnonno (прадеда). Основное правило сицилийского ножевого боя - избежать кончика ножа соперника. Большое значение в этой технике играет scanso (уворотливость). Помогают увернуться от клинка противника следующие принципы:
sbasso (переход в партер), inquarto and intagliata (переход слева направо) и balzo (прыжки). Эти принципы наиболее наглядно характеризуют la scherma sicilana-
Villardita (сицилийское фехтование).
Данное направление также ставит акценты на invito (провокацию), insulto (атаку) и contrattacco (контратаку). Тем не менее как и в большинстве итальянских стилей, основную роль здесь играют такие понятия, как tempo (время), misura (масса) и velocit (ускорение).
В случае моего деда мы говорим не просто о стиле фехтования или какой-то семейной традиции. Подобно своему отцу мой дед использовал нож в реальных
боях против фашистов, доносчиков, бандитов и тех, кто так или иначе оскорбил его честь. Мой дед предпочитал нож пистолету, считая его более эффективным в
условиях ограниченного пространства и потому что он мог быть уверен в том, что ни один хирург-ублюдок не сможет исправить работу его рук. Не поймите меня
неправильно: мой дед был очень добрым человеком, который никогда не причинил вреда тому, кто этого не заслуживал. Он просто хорошо знал, что работает в
ножевом противостоянии, а что - нет.
Он научил меня использовать нож как для duellando (дуэли) так и для difesa (защиты): хотя навыки, применимые в обоих случаях, должны быть одинаковы,
состояния сознания сильно отличаются. Ножевая дуэль проходит один на один и, как правило, заранее готовится. В случае если вы атакованы на улице, число
участников боя с каждой стороны может быть любым и схватка начинается без предупреждения. Несмотря на то, что уже в 30 годы XX века ножевые дуэли
считались делом прошлого, мой дед верил, что изучать дуэльный ножевой бой очень полезно, так как искушенный дуэлянт знал, как победить в ножевой схватке.
Параллельно с обучением меня ноевому бою, дед преподавал мне scherma di coltello e coppola (техника работы ножом и кепкой) и scherma di coltello e cappotto
(техника работы ножом и курткой), а также технику работы курткой и кепкой во время защиты от ножа. Я не ношу кепку, так что эта часть мне не пригодилась,
однако на улицах Европы мне несколько раз приходилось работать намотанной на руку курткой и ножом.
La scherma di doppia daga (фехтование двумя дагами) - техника популярная в венецианском стиле фехтования scherma di Nicolotta и характерна для стиля
Fiorenzi. Мой же дед говорил: «Нужен один хуй, чтобы трахнуть бабу», так он говорил о ненужности более чем одного клинка. Честно говоря, я с ним согласен.
Это лишний отвлекающих фактор.
Одна из первых вещей, которым он меня научил было безразличие к убийству. Он не был бессердечным человеком, он просто знал, что когда вы участвуете в
ножевом бое, вы не можете позволить себе страх перед убийством, иначе он приведет к замешательству в момент перед тем, как вы должны будите нанести
решающий удар ножом. Он также учил меня быть безжалостным и постоянно дразнить противника ножом. Разные идиоты постоянно говорят о том, что лезве
ножа нужно прятать перед атакой, но играя ножом перед глазами оппонента вы вселяете в него страх. Дед считал, что лучший момент для атаки - это момент,
когда человек сдается. Он также считал, что отрезать какому-нибудь типу нос во время уличной драки - это нормально. Но честно говоря, он не был известен, как
эксперт по самообороне.
Другая характерная черта сицилийского фехтования стилетом - это манера контролировать нож dalla dita (контроль пальцами), отличающаяся от
распространенных в других школах dal polso (контроль от кисти) или dal gomito (от плеча). Контроль пальцами более эффективен и позволяет выиграть в скорости, особенно при выполнении tondo mandritto (горизонтальный порез ножем справа) и tondo riverso (обратный горизонтальный порез). Хотя сицилийские стили делают акцент на укол, а не на порез.
На это есть хорошая причина: порез требует большего размаха движения и минимум два движения, в то время как укол совершается в одно движение. Кроме того, порез должен наноситься с сильно превосходящим ускорением, чтобы нанести серьезное повреждение.
Мой дед учил меня целиться в места, поражение которых приводит к инвалидности, такие как: рот, горло, позвоночный столб, пах, бедро или стопа.
Если кого-то порежут в области рта, поверьте, на этом конфликт окончится. Также вряд ли найдется способный что-то сделать после того, как был кастрирован или после повреждения позвоночного столба или лежащий на земле, потому что только что был ранен в бедро или стопу.
Другой важной чертой техники владения сицилийским стилетом является стойка.
Как правило, стилет держат в правой руке, правая нога и рука впереди. Очень характерна для сицилийской школы стойка guardia dell aquila, в которой нож
держится либо на либо выше уровня головы, слегка закруглив руку, подобно орлу, готовому устремиться вниз за добычей. Но есть и масса других характерных стоек, например coda longa e stretta, где нож держится правее от корпуса и направлен вверх; coda longa e largo, где нож держится правее от корпуса и направлен вниз; coda longa e distessa,где нож удерживается за правым бедром и направлен вниз; и guardia di faccia, где нож держится на уровне плеча и направлен в лицо противнику.
Источник:
http://stephiblog.wordpress.com/2010/01/21/sicilian-knife-fighting-2/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Перевод:
Канцелярия Коллегии «°33».
