-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ригор_Мортис

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.11.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 11884


Симпсоны

Вторник, 07 Августа 2007 г. 04:59 + в цитатник
http://www.simpsonsmovie.com/intl/ru/?cid=ru

А почему именно в августе? Неужели на перевод требуется целый месяц? Это дело за два дня можно перевести, хотя мне пох, я фильм уже посмотрел в оригинале (всегда лучше), а россияне пусть сами разбираются. Вы всё равно странные люди, этого юмора не понимаете - так зачем вообще смотреть? У вас весь юмор складывается к Албании, Баскову и Винни-пуху. Идиотский.
Ну а теперь, когда я выплеснул на вас всю гадость, можно сказать, что в оригинале фильм мне понравился. Особенно "спайдерпиг" гыгыгы это вообще перл! А потом "Гарри Плоббер" (какун) - тоже смех. А всё остальное - так себе, обычный рандом хьюма.
Британия отдыхает, это точно. За искл. Discworld =)
 (622x238, 21Kb)
Рубрики:  Весь остальной bullshit
Субъективные рецензии
Онигдотъ

РыЖиЙ_ХвОсТ   обратиться по имени Вторник, 07 Августа 2007 г. 15:45 (ссылка)
я смотрела на немецком
классный мультик, но короткометражки лучше
Ответить С цитатой В цитатник
Ригор_Мортис   обратиться по имени Вторник, 07 Августа 2007 г. 17:46 (ссылка)
Согласен. Короткометражки лучше потому что длятся всего 20 минут и, вроде бы, основное охватывают. А здесь, после часа просмотра, начинаешь уставать, это правда.
Кстати, вопрос - а как они перевели "спайдерпиг" на немецкий, просто интересно? =)
Ответить С цитатой В цитатник
ЗаБуДь_ПрО_сЛеЗы   обратиться по имени Среда, 08 Августа 2007 г. 00:01 (ссылка)
на какой станции метро ты живешь!?...
Ответить С цитатой В цитатник
Ригор_Мортис   обратиться по имени Среда, 08 Августа 2007 г. 02:19 (ссылка)
Villa-Maria.
Ответить С цитатой В цитатник
Нина_ДЭ_Нина   обратиться по имени Среда, 08 Августа 2007 г. 06:14 (ссылка)
да мы странные куда нам...
Ответить С цитатой В цитатник
Ригор_Мортис   обратиться по имени Среда, 08 Августа 2007 г. 15:36 (ссылка)
Обиделась?
Ответить С цитатой В цитатник
Нина_ДЭ_Нина   обратиться по имени Среда, 08 Августа 2007 г. 21:52 (ссылка)
да вообщем то нет по большому счету...если покопаться то и русского во мне больше чем на половину только да и вообще.. Я ценитель Симпсонов всех 18 сезонов:) а успела посмотреть с фразцузскими какими то тирами ужасающими полнометражку))))) Это наверное играющий некстати патриотизм проснулся
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку