Этот термин носит, в корне своём, довольно-таки обильное восприятие русскоязычной этнии Монреаля. Нередко мы слышим т.н. возгласы и восклики городских жителей о том, что русские иммигранты оч. нестабильны в сфере общины, не имеют привязанности к своему народу там, где их мало и вообще, мол, "все русскоязынчые граждане Монреаля должны держаться вместе" и прочий пафос.
Давайте прежде всего посмотрим на это с нейтральной стороны. Прежде всего, мы имеем что? Два абсолютно разных класса русских иммигрантов, подавляющих друг друга из года в год в Монреале - быдло и интеллигенция. В "быдло", в основном, входят те, кто приехал в Монреаль из глубинки, не обяз. с высшим образованием и совсем даже не с наличием досканального статуса иммигранта. Быдло любит говорить на ломанном французском, английском, или вообще не знать ни одного языка, крупно паразитировать на обществе (в данном случае, это больше всего отражается на велфере на душу населения, кот. служит т.н. халявой людям, привыкшим жить по-советски, то бишь нихуя не делать, но вот чтобы всё у них было). Быдло любит ругаться матом в приличных местах, порой даже до замечаний, посещать всякие русские пабы и бары, чтобы от всего сердца и души давать пизды тем, чья "рожа" им не по лицу. И работать на свинских работах по типу публисаков и конвеерных фабрик. С одной т.з. быдло вписывается без лишних проблем в светскую жизнь города, ибо с большинством местных жителей имеет много общего, но, это случается редко, ибо по большому счёту его либо депортируют ещё до того, как оно получает какой-либо легальный статус обратно в свои ереваны и махачкалы (кстати, могут и в США приютить, особенно тот тип людей, кот. за грин-кард хуи сосать проблемы не составит). Да, и многодетные семьи, это тоже признак быдла, хотя куда не всегда.
С другой стороны, мы имеем интеллигентов. Это этния, успешно подкрасившаяся под "русских" и называющая себя русскими, хотя в корне состоит из трети украинцев (таких, более-менее образованных, далёких от поляков), обрусевших евреев и просто евреев, зовущих себя русскими и пытающихся доказать, что, хоть и родом они из Израиля, но мацой никогда не давились и нос себе не растягивали. Интеллигенция русской общины занимается тем, что ходит по театрам, церквям, выставкам, всяким крупнокопеечным ресторанам и на ночь, заместо секса, читает Гарри Поттера. Любят учить языки, говорить на них красиво (так, что ни один квак всё равно не понимает), зарабатывать хорошие, уже обременённые либеральным налогом деньги, и экономить их для того, чтобы потом, когда Буш начнёт воевать, построить себе бункер в бэкъярде своей односемейки, или, на худой конец, научиться плавать за два дня, когда расстают ледяные шапки. Интеллигенция ненавидит быдло, но живёт по принципу "говно лежит себе, и пусть лежит, зачем об него пачкаться". А быдло живёт по принципу "да, они нас лучше, но если бы не мы, они бы этого не знали". И хуйня эта длится по методике взрослого необщения друг с дружкой, хотя порой бывают и исключения.
Но факт не в этом. Факт в том, что оба класса тянутся каждый к себе, и, вместе с оным, затягивают в воронку времени и тех, кто сюда приехал может быть и раньше их, но как бы заведомо не подходит ни одним, ни другим. В связи с чем, хочу выставить немного собственный пример на показ, не хвастунства, а понимания ради. Я, например, обычный московский человек, т.с. "столичный парниша" хехе, любитель всего, что связано с этим городом. Я - человек чисто среднего, местечкового класса, люблю и выпить, и матюкнуться, и сходить в театр или книжку прочитать. Никогда не относил себя ни к одним, ни к другим из представителей местной общины, хоть и опробывал бытиё и там, и там. И нигде не понравилось. В моей ситуации, было необходимо заметить как раз моё отчуждение от местной русскоговорящей общины в пользу урожденцев Канады, а точнее, квебекцев. Всё потому что я не смог найти себе подобных, ибо, это легко понять, из Москвы в Монреаль редко кто эмигрирует. Да и не надо вообще, столичникам и там хорошо живётся. Мне, к сожалению, это сделать пришлось. И точно также пришлось адаптироваться к местной среде, практически не оставляя никаких следов того, что я действительно русский человек. Та же самая проблема на данном этапе постигла и моих родителей, но это уже другая история.
Короче говоря, не верю я в существование русских общин в Монреале. Это, быть может и возможно, но такая маргинальность губит средний класс населения, после чего уже начинаешь осознавать, что, даже если все со всеми прямо супер дружат, ты всё равно лишний: не русский, не канадец...
Русский канадец =)