Вторник, 23 Августа 2005 г. 17:03
+ в цитатник
хех... видимо, таки мрачноват я этими днями - ПЧы голосуют ногами, сегодня еще трое отписАлись. тем не менее, рискну не менять генеральную линию партии. :-)
вот-с, как-то в промежутке между двумя этапами собеседований открыл "Гнезда Химер" и сразу же наткнулся на следующее:
- Но зачем вы меня обманывали? - несчастным голосом спросил я. - Чтобы напугать? Так я и так был перепуганный - дальше некуда!
- Именно для того, чтобы напугать, - серьезно сказал он. - Если бы мы не напугали тебя до полусмерти, ты бы и пальцем не пошевелил для собственного спасения... Ну может быть, что-то ты и сделал бы, но на страмослябский корабль ни за что не поднялся бы! И на мачту не полез бы! И слово "Оветганна" вслух твердить постеснялся бы. Да что я тебе рассказываю: ты себя и сам неплохо знаешь!
- Это правда, - растерянно сказал я. - Но получается, все это было не так уж обязательно. Я вообще мог не дергаться, а сидеть в склепе и ждать, пока Ванд прикажет еще одному альганскому колдуну, Эбенгальфу, выставить меня вон из этого мира.
- Поверь мне: если бы ты остался сидеть в склепе, ты бы ничего не дождался, - мягко сказал Вурундшундба. - Это твои действия привели в движение колесо судьбы, и оно постепенно закрутилось в другую сторону. А если бы ты просто сидел и ждал, тебе досталась бы совсем иная судьба. Думаю, скорее всего, дело завершилось бы тем, что какой-нибудь очередной Хинфа прирезал бы тебя во сне... Впрочем, не знаю! Как можно говорить о том, чего не случилось?
- Это правда, - неохотно согласился я. - Но если ваши "Гнезда Химер" - чушь, почему тогда ты говоришь, что мое время вышло?
- Тебя подстерегает другая опасность, - флегматично сообщил он. - Впрочем, опасностью это можно назвать только в том случае, если ты по-прежнему хочешь вернуться домой...
- Какая опасность? - я похолодел от такой новости - куда только подевалась моя благоприобретенная мудрость, которая всего четверть часа назад позволяла мне совершенно искренне нести всякую красивую философскую чушь: какая, дескать, разница, где находиться, - как только мое возвращение домой оказалось под угрозой, сразу же выяснилось, что разница все-таки есть - и еще какая!
- Влюбленный в тебя ветер, - спокойно сказал Вурундшундба. - Думаешь, он будет в восторге, когда поймет, что ты собираешься смыться?
- Как это? - тупо переспросил я.
- А вот так. Ветер Оветганна нашел себе хорошую игрушку. Тебе ведь и самому нравится иметь с ним дело - чем дальше, тем больше, верно? Ну так вот, можешь мне поверить: ему это нравится еще больше!
- Думаешь, он действительно помешает мне вернуться домой? - я никак не мог поверить Вурундшундбе - просто потому, что очень не хотел ему верить. -
Как такое может быть? До сих пор он мне только помогал - а ведь с самого начала было ясно, ради чего я так хлопочу...
- Любое чудо - палка о двух концах, дружок, - неожиданно мягко сказал мой суровый собеседник. - И обычно это выясняется слишком поздно. Тебе повезло: я не поленился прийти сюда и предупредить тебя, чтобы ты поторопился. Нам, видишь ли, кажется, что под небом Хоманы и так болтается слишком много сумасбродных чужаков, только тебя здесь не хватало! Кроме того, я очень хочу, чтобы ты посеял семена моей травы в другом мире. Так или иначе, а у тебя появился отличный шанс выбраться из этой истории. Воспользуйся им, если сможешь.
- Этот ветер, Оветганна... - я замялся, поскольку понимал, что Вурундшундба сочтет мой вопрос идиотским, но все-таки спросил: - Он будет тосковать, если я уйду?
- Ветру неведомы такие чувства, как тоска. Это - исключительно человеческое достояние. Поэтому тосковать будешь ты, - спокойно ответил он. - В любом случае: уйдешь ты отсюда, или останешься. Выходит, что ты вынужден делать выбор не между двумя мирами, а между двумя разновидностями тоски - незавидная участь. Но уж - какая есть!
Макс Фрай. "Гнезда Химер" (Хроники Хугайды)
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-