Королева Елизавета II, правившая дольше всех монарх Великобритании, скончалась в Балморале в возрасте 96 лет, после своего 70-летнего правления.
Ее сын король Карл III сказал, что смерть его любимой матери была «моментом большой печали» для него и его семьи и что ее потеря будет «глубоко ощущаться» во всем мире.
Старшие члены королевской семьи собрались в ее шотландском поместье после того, как ранее в четверг возникли опасения по поводу ее здоровья.
Королева взошла на престол в 1952 году и стала свидетельницей огромных социальных перемен.
Король Чарльз сказал: «Мы глубоко скорбим о кончине заветного правителя и очень любимой матери. Я знаю, что ее потеря будет глубоко ощущаться по всей стране, по всем государствам Содружества, а также для бесчисленного количества людей во всем мире».
Он возглавит страну в трауре как новый король и глава государства 14 королевств Содружества.
Он сказал, что в предстоящий период он и его семья будут «утешены и поддержаны нашим знанием об уважении и глубокой привязанности, которыми так широко пользовались королева».
В заявлении Букингемского дворца говорится: «Королева мирно скончалась сегодня днем ​​в Балморале.
«Король и королева-консорт останутся в Балморале сегодня вечером и вернутся в Лондон завтра».
Все дети королевы отправились в Балморал, недалеко от Абердина, после того, как врачи поместили королеву под медицинское наблюдение.
Там же находится ее внук, принц Уильям, и его брат, принц Гарри, уже в пути.
Премьер-министр Лиз Трасс, назначенная королевой во вторник, заявила, что монарх был той скалой, на которой была построена современная Британия, которая «обеспечила нам стабильность и силу, в которых мы нуждались».
Говоря о новом короле, она сказала: «Мы предлагаем ему нашу верность и преданность, точно так же, как его мать посвятила так много, так многим, так долго.
«И с уходом второй елизаветинской эпохи мы вступаем в новую эру в великолепной истории нашей великой страны, как того и желала Ее Величество, произнося слова «Боже, храни Короля».

Некролог: Долгая жизнь, отмеченная чувством долга
О моменте ее смерти сообщило BBC.
Пребывание королевы Елизаветы II на посту главы государства совпало с периодом послевоенной жесткой экономии, переходом от империи к Содружеству, окончанием холодной войны и вступлением Великобритании в Европейский Союз и выходом из него.
Ее правление охватило 15 премьер-министров, начиная с Уинстона Черчилля, родившегося в 1874 году, и включая мисс Трасс, родившуюся 101 годом позже, в 1975 году.
На протяжении всего своего правления она проводила еженедельные аудиенции со своим премьер-министром.
В Букингемском дворце в Лондоне толпа, ожидающая новостей о состоянии королевы, начала плакать, узнав о ее смерти. Флаг Союза на вершине дворца был приспущен до полумачты в 18:30 по британскому летнему времени, а снаружи было вывешено официальное уведомление о смерти.
Королева Елизавета Александра Мария Виндзор родилась 21 апреля 1926 года в Мейфэре, Лондон.
Мало кто мог предвидеть, что она станет монархом, но в декабре 1936 года ее дядя, Эдуард VIII, отрекся от престола, чтобы жениться на дважды разведенной американке Уоллис Симпсон.
Отец Елизаветы стал королем Георгом VI, а в 10 лет Лилибет, как ее звали в семье, стала наследницей престола.
В течение трех лет Великобритания находилась в состоянии войны с нацистской Германией. Елизавета и ее младшая сестра принцесса Маргарет провели большую часть военного времени в Виндзорском замке после того, как их родители отклонили предложения об их эвакуации в Канаду.
После 18 лет Элизабет провела пять месяцев во Вспомогательной территориальной службе и освоила базовые навыки автомеханика и вождения. «Я начала понимать корпоративный дух, который процветает перед лицом невзгод», — вспоминала она позже.
Во время войны она переписывалась со своим троюродным братом Филиппом, принцем Греции, который служил в Королевском флоте. Их роман расцветал, и 20 ноября 1947 года пара поженилась в Вестминстерском аббатстве, а принц принял титул герцога Эдинбургского.
Позже она назовет его «моей силой и опорой» на протяжении 74 лет брака, до его смерти в 2021 году в возрасте 99 лет.
Их первый сын Чарльз родился в 1948 году, за ним последовали принцесса Анна в 1950 году, принц Эндрю в 1960 году и принц Эдвард в 1964 году. Вместе они подарили своим родителям восемь внуков и 12 правнуков.
Принцесса Елизавета была в Кении в 1952 году, представляя больного короля, когда Филипп сообщил новость о смерти ее отца. Она немедленно вернулась в Лондон как новая королева.
«Все это было очень неожиданно — взяться за работу и сделать ее как можно лучше», — вспоминала она позже.
Елизавета была коронована в Вестминстерском аббатстве 2 июня 1953 года в возрасте 27 лет перед рекордной на тот момент телеаудиторией, насчитывающей более 20 миллионов человек.
В последующие десятилетия произошли большие перемены: конец Британской империи за границей и бурные 60-е, сметающие устоявшиеся социальные нормы.
Елизавета реформировала монархию для этого менее почтительного века, взаимодействуя с публикой посредством прогулок, королевских визитов и посещения публичных мероприятий. Ее приверженность Содружеству была постоянной - она ​​хотя бы раз посетила каждую страну Содружества.
Но были периоды личной и общественной боли. В 1992 году "ужасный год" королевы, пожар уничтожил Виндзорский замок - частную резиденцию, а также рабочий дворец - и распались браки трех ее детей.
После смерти Дианы, принцессы Уэльской, в автокатастрофе в Париже в 1997 году королева подверглась критике за нежелание публично реагировать.
Были вопросы об актуальности монархии в современном обществе.
«Ни одно учреждение… не должно быть свободным от пристального внимания тех, кто проявляет к нему лояльность и поддержку, не говоря уже о тех, кто этого не делает», — признала она.
Будучи 21-летней принцессой, Елизавета поклялась посвятить свою жизнь служению.
Размышляя об этих словах спустя десятилетия, во время своего Серебряного юбилея в 1977 году, она заявила: «Хотя эта клятва была дана в мои салатные дни, когда я была зелена в суждениях, я не сожалею и не отказываюсь ни от одного слова из нее».
То же самое обязательство служить было сделано 45 лет спустя в благодарственном письме нации в выходные дни ее платинового юбилея в июне.
Эта веха была отмечена сочетанием государственных церемоний и красочного фестиваля всего британского, а также оживленных уличных вечеринок.
Хотя здоровье королевы удерживало ее от некоторых событий, она сказала: «Мое сердце было со всеми вами».

текст BBC