Джеймс Джойс. Из сборника «Дублинцы». Портрет художника в юности. Улисс. Главы из романа.
Джакомо Джойс.Перевод с английского. Составление К.Н. Атаровой. Москва, ООО Издательство «Радуга»,
2000 г. 624 стр. (Серия «Мастера современной прозы. Ирландия»). Тираж 5000 экз.

С подачи моих коллег по дневнику Тамары Томаовсянки и давнего знакомого по книгособирательству и переписке Виктора Николаевича Алёкина и я сегодня вспомнил, что 16 июня в Ирландии отмечают Bloomsday – День Блума - праздник, устраиваемый ежегодно 16 июня поклонниками ирландского писателя Джеймса Джойса.
16 июня 1904 года, Леопольд Блум – герой одного из величайших произведений мировой литературы, романа Джойса «Улисс» – совершил свое однодневное путешествие по Дублину, детальное описание которого, как утверждал сам писатель, позволило бы восстановить город в случае его разрушения.
Об этом я вспомнил не зря, поскольку у меня в библиотеке есть одна из книг Джеймса Джойса с автографом незабываемого Василия Павловича Аксенова (1932-2009). Эти его краткие заметки вошли в интервью Игорю Шевелеву от 2 февраля 2007 г.


Джеймс Джойс. Серия «Мастера современной прозы. Ирландия». Москва, «Радуга», 2000 г.
В оформлении использованы иллюстрации Анри Матисса к роману Улисс.
На титульном листе автограф В.П. Аксенова. Сентябрь 2000 г.




1. Моя библиотека – Василий Павлович Аксенов (1932-2009)
2. Моя библиотека – Василий Павлович Аксенов (1932-2009). Часть II