Почти все поговорки имеют свои аналоги в разных языках. У казахов есть такая: "Кілем, жәйсаң - төсеніш, ілсең - сән". Примерный перевод: ковер постелешь - подстилка, повесишь - украшение.

Но мне что-то русский аналог в голову не приходит. А вам?

...я больше не люблю его, - поняла я и поперхнулась минералкой.
Вопрос: это я сука, или он не делал ничего для того, чтобы я продолжала его любить? Потому что ведь даже если у вас много общего, любовь нуждается в подпитке. Не только словами - намерениями, стремлениями, делами.
Вообще любовь - слишком сложная штука. Никогда не понимаешь, почему она приходит и зачем уходит... Привет, Капитан Очевидность!

Чтобы пост не был уж слишком депрессивным, вот вам моральная задача. Я тут книжку читаю. Там конечно все будет, как будет, но если бы это произошло с вами...
Вот есть герой. Он талантливый, но безалаберный. У него есть друг. Он хороший, ответственный, но скучный. Ему не очень везло в жизни с женщинами, в отличие от героя. Но однажды повезло: он встретил хорошую девушку, они полюбили друг друга и поженились. Герой не очень высокого мнения о друге, но другого друга у него нет. Лучший и единственный. И вот герой понимает, что влюбился в жену друга... Влюбился отчаянно, в первый раз в жизни. У него были женщины, но это не то. Это настоящее Чувство. Может быть, первое и последнее - кто знает.
Вопрос: что делать герою? Отбить? Или положить на алтарь дружбы возможно единственное чувство в своей жизни? А у друга, скорее всего, шанса на такое же везение во второй раз не будет.

У меня есть слоеное тесто, куриный фарш из грудок, лук, немного картошки, батон и молоко. Я хочу сделать пирог с курицей, но боюсь, что с таким фаршем он будет суховат. Как этого избежать? Помогите!

Если нужны еще какие-то несложные ингредиенты, могу докупить.

Таак... а что с фотками в Лиру? это у меня одной такая бяда?

В марте дни рождения у обеих няниных внучек. Одной исполняется 4, другой - год.
Сижу вот, выбираю им подарки на Флипе. Вся в сомнениях.
Куклу - банально? Или в 4 года лучшего подарка нет? Купить ей барби и щасте?
Для старшей есть идея вот такого дупла: http://www.flip.kz/catalog?prod=117205 Жаль только, деталей маловато - не хило для 4-то лет?
Для младшей вообще не в понятках. Например, куча деревянных типа паззлов. Развивающих. К примеру: http://www.flip.kz/catalog?prod=190641
Но почему мне все эти деревянные рамки-паззлы кажутся такими бесполезными?
А вот такое для года рановато? http://www.flip.kz/catalog?prod=190634 Или такое? http://www.flip.kz/catalog?prod=231262
А вот это для года пойдет? http://www.flip.kz/catalog?prod=224340 или опасно ваще?

Ну и может что-то посоветуете. По магазинам бегать, как вы понимаете, особо времени нет. Так что онлайн-заказ предпочтителен. По ценам - от 2 до 4 тысяч примерно. Или до 5 (это в тенге, в рублях делите на 5).

Итак, если не влом, мне бы хотелось узнать ваши мысли вот на какую тему.

Женская проза: что это? Ее отличительные особенности? Может ли проза делиться на женскую и мужскую? Женская проза - та, что написана женщиной или для женщин? Может ли считаться Анна Борисова, которая оказалась Акуниным, представлявшим себя женщиной, считаться женской прозой?
Ваши любимые образчики женской прозы?

Заранее спасибо, что потратите на меня время!

Есть небольшая mp3-шка, которую я очень хочу на рингтон. Шнурка у меня с собой нет, чтобы залить ее на телефон с компа. А хочу ВОТПРЯМЩАС.

В телефоне есть ентернет, но у меня весьма хиленький смартфон.

Тэкс, что бы придумать? Куда бы ее выложить, чтобы потом скачать при помощи интернета в мобильнике на мобильник?

UPD: Вона как с подвыподвертом все получилось.

Докладываю:
Сначала я слила файл на файлообменник и попыталась добыть его с телефона. телефон логиниться в файлоообменниках не захотел.

Тогда я скинула файл себе на почту и скачала его с почты на телефоне. Сохранила в карту памяти в папку музыка и там он навсегда потерялся, потому что найти его я уже не смогла.

Тогда я взвыла и обзвонила всех админов с просьбой о шнурке с микро-юсб. админы лохи у них не оказалось

Тогда я нашла картридер и стала искать свою карту памяти в телефоне. Не нашла.
Тогда я взяла карту памяти коллеги, засунула ее в картридер, скинула туда файл, вставила обратно в ее телефон и она после некоторой непонятной еботни с пин-кодами, которые стал вдруг запрашивать блютуз, скинула мне музыку по блютузу.

Фух. И все это ради нового рингтона основной темы Шерлока.

Вот как бывает, когда я чего-то хочу вотпрямщаз.

Прежде всего у мам девочек, конечно же.

Понятно, что барбин дом моя хата чиста по размерам не потянет.
Sylvanian Families клевые, но я сейчас порылась по сайтам продажи игрушек онлайн и поняла, что просто так его (именно дом, бюджетный, а не тот что за 33 тыщщи на Флипе и размером как половина моей комнаты) у нас не купишь, а рыскать по магазам времени у меня сами понимаете.

Какие еще бывают "куклины домики" в природе?
Моск кагбе подсказывает, что я нечто подобное видела в рекламных блоках детских каналов. Но какие именно - не помню.

Можете подсказать? Со ссылочками?

Заранее спасибо!

А вот вас не раздражает?.. когда вы, например, читаете чей-то дневник и понимаете, что человек от себя реально ПРЕТСЯ. Не просто так нормально себя любит, а вот прям от самого себя в восторге и ждет того же от окружающих. Неявно - не "глядите, какой я КЛЕВЫЙ, да???", - а как-то так. В деталях. И вы это чувствуете.

И почему это раздражает? Меня вот да. А вас?
Это со мной что-то не так?

Я вот знаю, что у любого уважающего себя москвича, опоздавшего на работу или еще куда-нибудь, есть железное алиби. Железобетонное прямо-таки. Называется - "стою в пробке".

И я вот думаю: в Алматы пробки тоже есть. Ну, не такие, как в Ниризиновой, конечно, но есть. Но у меня НИ РАЗУ эта отмаза не прокатывала - начальство просто вполне РЕЗОННО возражает: значит, надо было выходить с таким расчетом, чтобы успеть даже после пробки.

А что, москвичам начальники такого не говорят, что ли?

Я случайно в разделе "Приложения" в Твиттере закрыла доступ приложению Фейсбук. И все, оно отовсюду пропало, кнопки "открыть доступ" нигде нету. Со страницы приложения Твиттер в ФБ меня выбрасывает на мой твиттеровский профиль, в котором, согласно мануалу, должна быть кнопка "F". НО ЕЕ ТАМ НЕТ.

Бля, и чо мне делать????

Если первую часть диснеевского "Винни Пуха" перевели так, как и было нам всем привычно - с Кроликом и Пятачком (с Савой там, конечно, было труднее, ибо у Милна таки Филин).
Вторая часть уже как-то для меня попсиходеличнее: откуда-то появился Хрюня, Тигруля какой-то, Пушистик вместо Кролика (кажется) и так далее. Мультик, видимо, озвучивали для поколения, которое перевод Заходера не читало.

И у меня вот вопрос: это связано с принципиальной позицией студии Диснея или с принципиальной позицией провопреемников Заходера? Кто-нибудь знает?

Короче, по Дюкану я должна сейчас есть белки. А молочку - обезжиренную. Поскольку просто так ее не найдешь, два дня я протянула без (при моей болезненной любви к молоку), на третий день взвыла и пошла в Беккер.
Там нашла обезжиренный кефир и обезжиренный йогуртообразный творог (кстати, вкусный и местного производства, Фудмастер). А вот молоко хоть убейся минимум 1%. Внимание, вопрос: а полностью обезжиренное молоко у нас вообще бывает? Или в природе бывает? Или однопроцентное и считается обезжиренным? Бо я однопроцентное таки купила и урча выпила сразу два стакана, а теперь терзаюсь. Ну не могу я без молока :(

Ну вот, я разобралась с айпадом, даже с мобильным интернетом почти совсем (с него сейчас и пишу) - кто бы еще подсказал, как тут отключить функцию автозамены?
А, и еще непонятно пока - как тут вставить картинку, например, сфотанную тем же айпадом.
Вот. Буду рада, если кто подскажет. А я уже наконец спать.

Ну что, я крута. Без существенной помощи за сутки я просекла, как работать с закачкой программ, поставила себе хорошую читалку, пристойный плеер, закачала для себя и Янки несколько неплохих игрушек.

Но вот что мне интересно кроме того, как мне быть с инетом: какой бы текстовый редактор я ни выбрала, я смогу файл, созданный в нем, перекинуть на стационарный комп? Передача файлов с айпада на PC принципиально возможна?

Вот Гугль сообщил, что запускает собственную социальную сеть, которая будет прямым конкурентом Фейсбуку.

А вы бы пошли в соцсеть Гугля? И зачем? :)

Народ, кто-нибудь (или ваши знакомые) собирается в ближайшее время в Москву? Надо забрать там у хорошего человека книжку (человек, я думаю, приедет на нужную станцию метро) и передать мне.

Книжка очень важна для меня и для пани Яси, честное слово!!!

Обращаюсь к мамам подрощенных детей.
Дано: пани Яся, она же девочка 4 с лишним лет. Она умеет уже довольно уверенно складывать буквы в слоги и в слова (если есть настроение, слова не слишком длинные и козерог в уране).
Задача: сесть с ребенком и ПОЧИТАТЬ. Развивать умение, так сказать.
Требуется: книжка из серии "Мои первые" - но не те, что родители сами читают детям, а какие-то такие коротенькие, простые, с крупными четкими буквами (да, про существование букваря я в курсе, надо поинтереснее), чтобы вместе сесть, ребенок прочитал бы несколько предложений самостоятельно под моим руководством и понял их смысл. То есть ОЧЕНЬ коротенькие рассказы с внятным, отвечающим любым реалиям содержанием.

Есть такие?

Спасибо.