1.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Орел, 2008, холст, масло, 70,5х99,5 см.

2.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Орел, 2008, холст, масло, 70,5х99,0 см.

3.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Орел, 2008, холст, масло, 99,0х70,0 см.

4.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Пара орлов (双雕), 2009, холст, масло, 57,0х83,0 см.

5.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Пара пингвинов, 2008, холст, масло, 90,0х65,0 см.

6.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Тигры, 2007, холст, масло, 143,5х112,0 см.

7.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Пара собак (一双狗), 2008, холст, масло, 65х90 см.

8.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Как подстёгнутый, 2008, холст, масло, 73,0х101,0 см.

9.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Лошади, 2008, холст, масло, 100,0х71,0 см.

10.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Пара лошадей, 2008, холст, масло, 100,0х71,0 см.

11.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Табун лошадей в поле, 2008, холст, масло, 158,0х89,0 см.

12.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Наскальный рисунок, 2008, холст, масло, 100,5х70,0 см.

13.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Мастер спорта по фигурному катанию, 2007, холст, масло, 74,0х101,0 см.

14.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Балерина, 2009, холст, масло, 100,0х70,0 см.

15.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Балерина, 2009, холст, масло, 71,0х100,0 см.

16.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Две балерины (双人芭蕾之), 2009, холст, масло, 196,0х95,0 см.

Примечания:

1. Думаю, что профессор выставил на продажу картины, написанные им в учебных целях согласно программе обучения в его мастерской: звери в статике и в динамике, звери парами... Но не ради них я делаю эту публикацию, а ради его женских портретов, которые в последние годы стали крайне ликвидным товаром на китайских художественных площадках, чем не преминули воспользоваться северокорейские мастера. Портреты имеют явно выраженную коммерческую направленность, что стало актуальным с 2010-х годов, но одно обстоятельство заставило меня опубликовать работы Чхве Оккюна - это его трактовка образа красавицы  Хван Джинъи (황진이, 黄真伊), 1506-1567 - замечательная личность - куртизанка, поэт, каллиграф, писатель, мыслитель, художник, танцовщица и, как намекают современные южнокорейские источники, ещё и лицо, имеющее влияние на корейскую политику (политика - традиционно мужское дело и ей иногда очень не хватает женской интуиции). После скандальной истории с президентом Пак Кынхе упоминать упоминать агентов влияния на политику государства не принято, поэтому авторы и ограничиваются намёками. Методы и каноны традиционной корейской живописи не передали её легендарную красоту, так как при её жизни изображать женщин было вообще не принято, поэтому и не приходится говорить о её прижизненных портретах.  Максимум, что сделал знаменитый Син Юнбок (신윤복), 1758-? через двести лет после её смерти - передать её легендарную причёску, состоящей из тяжеленной косы, своей длиной превышающей рост её хозяйки, которая заворачивалась и закалывалась вокруг головы (не стричь волосы в течение жизни - конфуцианская практика касалась и мужчин и женщин). Далее начинается галерея женских портретов, а Хван Джиъи Вы узнаете, её невозможно не узнать.

2. В скобках приводятся китайские названия с которыми картины продаются, авторские корейские названия при этом не упоминаются и теряются, кроме одного единственного случая, когда авторское название нанесено на поле масляной картины (что является нонсенсом).

17.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Балет (芭蕾舞者), 2013, холст, масло, 112,0х116,0 см.

18.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Ухаживание (守护), 2011, холст, масло, 156,0х76,0 см.

19.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Актриса (演员), 2014, холст, масло, 140,0х75,0 см.

20.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973.  Сельское хозяйство (养殖), 2014, холст, масло, 107,0х165,0 см.

Примечание - Здесь я должен извиниться перед Вами за публикацию картин с подобными ... возмутительными отличительными признаками. Картина взята с китайского аукционного сайта (больше её нет нигде), а там с картинами не церемонятся, ставят свои отметки прямо на подпись. 

21.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Чаяние (渴望), 2015, холст, масло, 145,0х80,0 см.

22.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Мечты (憧憬), 2016, холст, масло, 90,0х125,0 см.

23.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Девушка с маской (假面舞女孩), 2016, холст, масло, 111,0х80,0 см.

24.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Красавица в снегу (雪中丽人), холст, масло, 72,5х157,0 см.

25.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Красавица (唯美), холст, масло.

26.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Интерес молодости (致青春), 2014, холст, масло, 150,0х120,0 см.

27.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Яркая луна Хван Джинъи (명월 황진이, 黄真伊), 2012, холст, масло, 144,0х165,0 см.

Примечание - Картина торгуется под китайским названием - Хуан Чжэнь И (黄真伊) - это её имя по-китайски, что говорит о том, что китайцам также известна Хван Джинъи. Надпись на поле картины по-корейски: 명월 황진이 - Яркая луна Хван Джинъи. Обратите внимание на два её норигэ, висящие на поясе, на одном из которых висит коралловая веточка (красный коралл - очень дорогая вещь, которую поднимают с большой глубины хэнё - 해녀, женщины моря, кореянки-ныряльщицы), по этим признакам её можно узнать далее, даже если её имя не фигурирует в названии картины.

28.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Необыкновенная красота и божественный аромат (国色天香), 2013, холст, масло, 110,0х165,0 см.

29.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Женщина под белыми сливами (白梅花下的女人), 2013, холст, масло, 100,0х166,0 см.

30.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Желанная (如意), 2014, холст, масло, 165,0х110,0 см.

31.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Хван Джинъи (황진이, 黄真伊). 2015, холст, масло, 165,0х135,0 см.

32.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Пробуждение чувств (情窦初开), 2015, холст, масло, 168,0х110,0 см.

33.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Управляющая страной (坐江山), 2015, холст, масло, 166,0х93,0 см.

34.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Ожидание (等待), 2015, холст, масло, 165,0х135,0 см.

35.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Дыхание весны (春的气息), 2016, холст, масло, 165,0х110,0 см.

36.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Мандаринки (鸳鸯), 2016, холст, масло, 155,0х135,0 см.

37.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Аромат весны (春的香气), 2016, холст, масло, 165,0х110,0 см.

38.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Богатство и процветание (富贵延年), 2017, холст, масло, 165,0х140,0 см.

39.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Красивая гетера (花色), холст, масло, 136,0х160,0 см.

40.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Спящая красавица (睡美人), 2018, холст, масло, 160,0х135,0 см.

41.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Очарование героини (巾帼之魅), 2018, холст, масло, 140,0х160,0 см.

42.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Пожелание богатства и заслуг (花开富贵), 2018, холст, масло, 160,0х140,0 см.

43.

Чхве Оккюн (최옥균), 1973. Благородная изысканная натура (惠质兰心), 2018, холст, масло, 140,0х120,0 см.

* * *

 Чхве Оккюн - Choi Ok Gyun (최옥균, 崔玉均), 1973. Профессор Пхеньянского университета изящных искусств (КНДР) со своей музой.