Как переводить японские журналы по вязанию
 

Всем рукодельницам и любителям вязания очень нравятся японские журналы по вязанию спицами и крючком.Но как разобраться в сложных японских иероглифах,если они идут без перевода? Не отчаивайтесь,есть перевод всех терминов и петель. 

Очень много полезных советов по переводу и вязанию:

Серия сообщений "АЗБУКА ВЯЗАНИЯ":
Часть 1 - ВЕК ЖИВИ И ВЕК УЧИСЬ - МНОГОЦВЕТНОЕ ВЯЗАНИЕ БЕЗ ХЛОПОТ
Часть 2 - РАСЧЕТ И СХЕМЫ РЕГЛАНА СПИЦАМИ И КРЮЧКОМ
...
Часть 38 - Секреты и уроки филейного вязания
Часть 39 - Изделия из ниток спагетти
Часть 40 - Как переводить японские журналы по вязанию

Альбом «50 моделей одежды. Филейное вязание»

50 моделей одежды. Филейное вязание

ВЫПУСК 2013 г

Альбом "Старинные мотивы ирландских кружевниц"


Ирландское кружево — лучшие мотивы клонских кружевниц

Кружево Клонс — это ирландское кружево, названное именем города, где его продавали и развивали технику вязания на протяжении приблизительно 150 лет.

Почти все семьи имели некоторые секреты этого мастерства и бережно хранимые мотивы. Семейные прозвища зачастую отражали мотив, с которым ассоциировалось семейство, например «Лили Квигли» или «Рози МакМагонс». Если случалось, что соседи без предупреждения заходили в дом, то кружева тут же прятались. Особый мотив кружев был основой семейного заработка. Из-за такой секретности многие мотивы ушли в могилу вместе с их владельцами.

Несмотря на это, дизайнеры узоров изучили изделия, найденные в США и Англии и опубликовали их в изданиях об ирландских кружевах.

Теперь и вы можете стать обладателями схем этих замечательных мотивов, на основе которых создадите собственные неповторимые шедевры.

ВЫПУСК 2013г

Расшифровка обозначения петель в японских журналах вязания крючком
 

Если вы купили японский или китайский журнал по вязанию крючком и нашли модель ,которая вам понравилась,но не можете сами разобраться в тех символах обозначенных в схеме, не отчаивайтесь.С помощью этого пособия для начинающих вязальщиц на японском языке вы сможете легко разобраться в схемах,которые даются в каждом описании узора.Нужно просто найти символ,и посмотреть как он вяжется,и вы будете сразу знать ,что это столбик с накидом или нет,пико или рельефный столбик.

Все обозначения петель смотрите по ссылке.

Серия сообщений "АЗБУКА ВЯЗАНИЯ":
Часть 1 - ВЕК ЖИВИ И ВЕК УЧИСЬ - МНОГОЦВЕТНОЕ ВЯЗАНИЕ БЕЗ ХЛОПОТ
Часть 2 - РАСЧЕТ И СХЕМЫ РЕГЛАНА СПИЦАМИ И КРЮЧКОМ
...
Часть 39 - Изделия из ниток спагетти
Часть 40 - Как переводить японские журналы по вязанию
Часть 41 - Расшифровка обозначения петель в японских журналах вязания крючком

Simply Knitting №147 2016
 

Вяжем панамки, кепки и летние шапочки крючком. Большая коллекция!!! Схемы.

1.


2.

Журнал по вязанию крючком для начинающих и опытных мастеров. В каждом выпуске журнала вы найдёте современные вязаные модели и аксессуары, а так же проекты для создания уюта в комфорта в доме. Каждая модель сопровождается описание работы, выкройкой, схемой.

Turbobit
DepositFiles
Twobit
 

Журнал посвящён вязанию крючком . В каждом выпуске журнала вы найдёте современные вязаные модели и аксессуары для женщин.  Модели, предложенные в журнале рассчитаны на разный уровень мастерства вязальщиц. В этом номере представлена летняя коллекция:  яркие пуловеры; разнообразные платья и сарафаны; разноцветный кардиган; оригинальные жакеты. Каждая модель сопровождается описание работы, выкройкой, схемой.

Turbobit
DepositFiles
Twobit

Страниц: 52
Формат:  jpg
Размер: 57 Мб
Язык: немецкий