Читать далее

Всё трын-трава
Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын — это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк.

Мастер кислых щей
Кислые щи - немудрёная крестьянская еда: водичка да квашеная капуста. Приготовить их не составляло особых трудностей. И если кого-нибудь называли мастером кислых щей, это означало, что ни на что путное он не годен.

Подложить свинью
По всей вероятности, это выражение связано с тем, что некоторые народы по религиозным соображениям не едят свинину. И если такому человеку незаметно подкладывали в пищу свиное мясо, то этим оскверняли его веру.

Читать далее

Мужские

АЛЕКСАНДР (греч.) - защитник - Вестгар (др. славян.) Миродар (славян.).
АЛЕКСЕЙ (греч.) – помощник – Обрад (др. славян.) Верислав (славян.).
АНАТОЛИЙ (греч.) – восходящий – Вышата (др. славян.) Горислав (славян.).
АНДРЕЙ (греч.) - мужественный, храбрый – Добровой (др. славян.) Ратислав (славян.).
АНТОН (Антоний) (латин.) – состязающийся – Унибор (др. славян.) Идан (славян.).
АРКАДИЙ (греч.) - счастливая страна – Чурослав (др. славян.) Мыслемир (славян.).
БОРИС (др. славян.) – борющийся.
ВАДИМ (др. славян.) – доказывающий.
ВАЛЕНТИН (латин.) – сильный – Анбар (др. славян.) Могута (славян.).
ВАЛЕРИЙ (латин.) – бодрый – Багалей (др. славян.) Деян (славян.).
ВАСИЛИЙ (греч.) – царственный – Болет (др. славян) Властимир (славян.).
ВИКТОР (латин.) – победитель – Первослав (др. славян.) Бурислав (славян).
ВИТАЛИЙ (латин.) – жизненный – Житомысл (др. славян) Житеслав (славян.).
ВЛАДИМИР (др. славян.) - владеть миром.
ВЯЧЕСЛАВ (др. славян.)- большая слава.
ГЕННАДИЙ (греч.) - благородного происхождения – Яволод (др. славян) Цветимир (славян.).
ГЕОРГИЙ (греч.) – землепашец – Садко (др. славян.) Землеслав (славян.).
ГЛЕБ (сканд.)- отдавать под защиту – Бахтияр (др. славян.) Миродар (славян.).
ГРИГОРИЙ (греч.) – бодрствующий – Базула (др. славян) Витослав (славян.).
ДАНИЛА (Даниил) (др. евр.) - Бог мне Судья – Радрод (др. славян.) Иврод (славян.)
ДМИТРИЙ (греч.) - плод земной – Радмир (др. славян.) Честимир (славян.).
ЕВГЕНИЙ (греч.) – благородный – Властибор (др. славян.) Ярослав (славян.).
ЕГОР (др. славян.) - покровитель земледелия.
ЕФИМ (Ефимий) (греч.) – благославный – Богухвал (др. славян.) Бажеслав (славян.).
ЗАХАР (Захарий) (др. евр.) - память Господня – Бож (др. славян.) Богумил (славян.)
ИВАН (Иоанн) (др. евр.) - благодать Божия – Богород (др. славян.) Бажен (славян.).
ИГОРЬ (др. славян.) - хранитель имени Бога.
ИЛЬЯ (Илий) (др. евр.) - крепость Господня – Богугад (др. славян.) Божеслав (славян.).
КИРИЛЛ (греч.) – господин – Бруш (др. славян.) Владимир (славян.).
КОНСТАНТИН (латин.) – постоянный – Вернуш (др. славян.) Умир (славян.).
ЛЕВ (греч.) – царственный - Бруш (др. славян.) Владимир (славян.).
ЛЕОНИД (греч.) - подобен льву – Хваробр (др. славян.) Всеслав (славян.).
МАКСИМ (латин.) – превеликий – Святовлад (др. славян.) Венислав (славян.).
МАТВЕЙ (Матфей) (др. евр.) - дарованный от Господа – Богдан (др. славян.).
МИХАИЛ (др. евр.) – прекрасен как Бог – Боголеп (др. славян.) Бажен (славян.).
НИКИТА (греч) – победоносный – Буеслав (др. славян.) Братислав (славян.).
НИКОЛАЙ (греч.) - победа людей – Велемир (др. славян.).
ОЛЕГ (сканд.) – светлый воин – Войша (др. славян.) Воислав (славян.).
ПАВЕЛ (латин.) – малый – Курбат (др. славян.) Добрыня (славян.).
ПЁТР (греч.) – камень – Камян (др. славян.) Стоян (славян.).
ПЛАТОН (греч.) – широкоплечий – Монтивид (др. славян.) Могута (славян.).
ПРОХОР (греч.) - ведущий за собой поющих – Умир (др. славян.) Дивислав (славян.).
РОМАН (латин.) – надёжный – Честир (др. славян.) Есений (славян.).
РУСЛАН (тюркс.) – твердь – Бальд (др. славян.) Ивар (славян.).
САВВА (арамейск.)- старец – Башман (др. славян.) Даромысл (славян.).
СЕРГЕЙ (др. славян.) - высокий, почтенный, леший.
СТАНИСЛАВ (зап. др. славян.) - стать славным.
СТЕПАН (греч.) - венец, корона – Белизар (др. славян.) Есений (славян.).
ТИМОФЕЙ (греч.)- почитающий Бога – Богослав (др. славян.).
ТИХОН (греч.) – удачливый – Болегост (др. славян.) Звенислав (славян.).
ФЕДОР (Феодор) (греч.) - дар Божий – Богдан (др. славян.).
ЮРИЙ (Юри) (др. славян.) – посланный Богом созидатель.
ЯКОВ (Иаков) (др. евр.) - следует за кем-то – Вавило (др. славян).
ЯРОСЛАВ (славян.) - яркая слава.
 

Читать далее

Читать далее

В России сто лет назад существовали свои собственные стандарты, отличные и от европейских, и от американских. Они в ходу и сейчас. Только пользуемся мы ими не по назначению - старинные русские меры закреплены на уровне пословиц и поговорок.

«Умом Россию не понять, аршином общим не измерить...»

Во времена Тютчева, автора этих строк, существовало несколько аршинов. Стандартом являлся как раз «общий», за длиной которого строго следили в лавках по продаже тканей, чтобы купцы не обмеривали и не обсчитывали покупателей.
Смысл стиха - негоже подгонять широкую русскую душу под какие-то мерки. Само же слово происходит от латинского «arcus» - «лук». Именно 71 см натяжения тетивы считался тогда нормативом.

Читать далее