Цитата сообщения Тартарен Телеграфный ключ на 32.
Узнал, что в эпоху телеграфа коммерсанты пользовались особым телеграфным шифром, в котором одно слово обозначало целое предложение. Конечно, так кодировали наиболее распространённые в деловой переписке выражения, чтобы сэкономить на оплате. Например, в этом каталоге скобяных товаров Роберта Кенца помещён "телеграфный ключ", в котором запросы "Акмолы" означало "Срок слишком длинный. Могу передать заказ лишь при условии доставки не долее как в течение... Телеграфируйте", а "Брест" — "Ваша телеграмма непонятна. Прошу прислать новую".