...

В сентябре 1977 года красивейшая грузинская песня "Чакруло" была отправлена с Земли в качестве послания человечества иным цивилизациям на космическом зонде «Вояджер-1». Она стала одной из 27 тщательно отобранных композиций –образцов музыкальных способностей людей.




Слово "чакруло" означает "повязанные" (клятвой), "сплочённые".

Вот строки отправленной инопланетянам грузинской песни «Чакруло»:

Враг, оскорбил ты меня. Не плачу,
Плач это бабье дело.
Много раз был в таком положении,
Но не стонал я.
Погоди, вот наточу
меч — огниво ружейное.
Всё заставлю тебя чисто сжать,
Что для меня ты посеял.