-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в МАРЬЯША7

 -Подписка по e-mail

 


Scorpions maybe i maybe you.......(музыка,стихи М.Волошин, перевод,цитата)

Суббота, 20 Июня 2020 г. 13:00 + в цитатник

 

«..дyша человека хрупка,словно крылья бабочки..»

...Гаснут во времени, тонут в пространстве

Мысли, событья, мечты, корабли...

Я ж уношу в своё странствие странствий

Лучшее из наваждений земли.

 

Максимилиан Волошин...

 

Может каждый из нас этот мир изменить,

Обращаясь к душе, что еще в темноте.

Может каждый из нас ключик к звездам найти,

Дух надежды поймать — одно сердце спасти.

Просишь ты небеса все, что хочет душа.

Ты к себе обратись, голос сердца услышь.

Много боли вокруг… Кто-то крикнет вам вдруг:

Быть правдивым хоть раз может каждый из нас.

 

Может каждый из нас просто так помечтать.

Может стать ледяным без мечты этот мир.

Может каждый из нас был рожден для любви,

Чтоб огонь не погас — свет во тьму принести.

 

Просишь ты небеса все, что хочет душа.

Ты к себе обратись, голос сердца услышь.

Много боли вокруг… Кто-то крикнет вам вдруг:

Быть правдивым хоть раз может каждый из нас.

Перевод: Андрей Демидов

.

D1opY.gif

 

Рубрики:  МУЗЫКА
Литература
Поэзия Стихи
Метки:  

Процитировано 11 раз
Понравилось: 34 пользователям