Chinese Tea Cup

Пятница, 06 Февраля 2015 г. 01:17 + в цитатник

Цитата сообщения кофейный_променад

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Chinese Tea Cup

Yideceramic

Она поворачивает голову,
разливает чай;
шелест шёлка, -
в складках одежды скрываются птицы,
контур чайника переходит в изгиб плеча,
в древесине чабани сквозь пар проступают лица…
Чьи глаза ты видишь, вдыхая густой сандал?
Чья кожа белее фарфора,
белее снега?
Чьё имя
ты проговариваешь по слогам?
Чья флейта
играет тебе во сне?

Слушай, смотри, -
как ветер шаги тихи,
как лёгкий ветер ровно её дыхание;
в квадрат из дерева вписан танец пяти стихий, -
не говори,
молчи,
следи за её руками.
Плеск воды,
шорох крыльев вечерних птиц,
шум травы в складках одежды тонет;
нет, -
сердце, скрученное спиралью, как чайный лист,
никогда не ляжет в твои ладони

© Карелиан

«Первая чаша увлажняет мои губы и гортань,
Вторая разрушает чувство моего одиночества,
Третья проникает до глубин истомленной души, чтобы
взворошить пять тысяч забытых там
свитков странных иероглифоф.
Четвертая чаша вызывает легкую испарину — все зло мира выходит через мои поры.
На Пятой чаше я очищаюсь,
а Шестая зовет меня в сферы бессмертных.
Седьмая, — ах я не способен больше пить!
Чувствую дыхание холодного ветра, раздувающего рукава моей одежды.
Где же райская земля? Дайте мне оседлать легкий бриз
и унестись туда на его дуновении.»

Ло Тун

Снежная влага чиста и сладка
Сливается с влагой ключей
Сам принесу для чая очаг, чтоб приготовить чай
И не коснутся сердца дела, не потревожат никак
Я отрешившись от мира людей
Пробуду здесь сотню лет

Лу Ю

Чтобы отблагодарить тебя
за присланные стихи Цу Цзя Ляня,
шлю эти несколько листочков чая.
Я сорвал их с куста в том монастыре,
что расположен на горе О Мэй.
Это самый знаменитый чай империи,
как ты — самый знаменитый ее поэт.
Постарайся достать небесно-голубую вазу из Нисинь.
Наполни ее водой из снега,
собранного на восточном склоне горы Су Шань,
в час, когда солнце начинает всходить.
Поставь вазу на огонь из кленовых веток,
уложенных на старый мох,
и дождись, когда вода начнет смеяться.
Затем налей ее в чашу Хуань чха,
положив туда несколько листочков чая;
накрой чашу лоскутом белого шелка,
сотканного в Хуа Шань,
и жди момента, когда в комнате твоей
разольется аромат,
равный аромату садов Фэнь Ло.
Поднеси чашу ко рту и закрой глаза.
Вот ты и в Раю.

Ван Цзи «К другу»

Заварите чай по-китайски, то есть прямо в чашке. Накройте её блюдечком и подождите минут 7-10. За это время сосредоточьтесь на проблеме, которая вас волнует.

Теперь снимите блюдечко и посмотрите, сколько чаинок плавает на поверхности.

- Одна чаинка слева, две справа — вас ждут успех в любви, работе и денежных делах, главное — самому ничего не испортить.

- Две чаинки всплыли с двух разных сторон, а справа, в отдалении, ещё одна — в вашей жизни начинается «чёрная полоса», вас ждут неудачи в личном плане, в делах.

- Справа всплыли две чаинки, соприкасающиеся друг с другом, а слева два широких листика — вас ждут серьёзные проблемы на работе, которые скажутся на материальном положении. Зато в любви всё будет прекрасно. Только не играйте в азартные игры — это увлечение не поможет поправить финансовые дела, зато поссорит с милым другом.

- Чай весь на дне, лишь чуть-чуть приподнялись две чаинки — ваше будущее тайна. Но некие радикальные перемены в вашей жизни уже на пороге.

- Чай не разварился, и почти все чаинки всплыли вверх — не спешите бежать впереди паровоза. Ваша жизнь была бы гораздо лучше, если бы вы не портили всё сами — нетерпением и неумением общаться с людьми.

- Одна чаинка всплыла примерно наполовину, а еще две-три слегка поднимаются над дном — вас ожидают удача в любых начинаниях. Сейчас самое время потрудиться, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. Звёзды к вам благосклонны, но не забывайте, что и вам нельзя сидеть, сложа руки.

afield.org.ua

Виртуальное онлайн гадание на чае

Какой век во дворе - не пойму...
В жаровне пылает
Лепесток древнего огня.
И колдует хозяин над китайскими сосудами,
найденными на раскопках вездесущими детьми.
Я не баловень судьбы, но в этот миг
Ожидаю чуда, и вот
на столе появляется
чай-
горячий, дрожащий,
как жизнь человеческая,
загадочный, исчезающий -
всего несколько глотков пьянящих!..
В углу
мерцает
созвездие цветов,
и слышно - раскрывается время...

Чайная церемония

Серия сообщений "-живопись,painting куклы,творчество":
Часть 1 - Художественное наследие династии Чосон (Joseon Dynasty, 1392–1910)
Часть 2 - Chinese Tea Cup
Часть 3 - Карен Рафаэлович Самунджян. Художник, поэт, писатель....
Часть 4 - Серия "Совы"
...
Часть 33 - В моём сердце весна!... ~ Вьетнамская художница Ha Huynh My
Часть 34 - Одинокие Ангелы... / Юстина Копаня
Часть 35 - Светлана Дорошева, которая нашла "книгу в кувшинке"