Ее песни невозможно слушать без слез...Столько проникновенной задушевности,печали,красоты голоса...Они пронзают  сердце с первой ноты,с первых строчек и берут в плен навсегда.Украинские песни сами по себе,грустные,мелодичные любимы многими,но в ее исполнении приобретают свой неповторимый окрас и мелодику.

Имя Квитки Цисык (в США ее звали КейСи) очень популярно в Америке. Украинская певица, дочь эмигрантов из Львова, на протяжении 15 лет была голосом и лицом автоконцерна «Форд», озвучивала рекламные ролики ведущих компаний — «Coca-cola», «American Airlines»

«McDonald's»… Хрупкая КейСи шаг за шагом покоряла американский шоу-бизнес, пела на бэк-вокале у Майкла Джексона и Уитни Хьюстон. Именно она исполнила саундтрек к фильму «You Light Up My Life» («Ты свет моей жизни»), который в 1978 году удостоился премии «Оскар» за лучшую песню. Вот только за наградой вышла не украинка, а другая певица.

4 апреля 1953 года в Нью-Йоркском районе Квинс в семье Иванны и Владимира Цисык, послевоенных эмигрантов с Украины, родилась девочка, которую назвали Квиткой. Её имя по-украински значит «цветок».

Пятилетняя Квитка освоила скрипку, помогал в этом отец — концертирующий скрипач, который учился во Львовской консерватории и затем преподавал в украинском музыкальном институте Америки.

Получила образование по классу вокала в Mannes School of Music. Аккомпанировала Квитке её сестра Мария (рождённая в концентрационном лагере в Германии в 1945 году). 

Мария , наконец, стала известной пианисткой , была директором консерватории в Сан - Франциско , вела мастер-классы в Карнеги - холле . Цветок же , кроме игры на скрипке в аккомпанирования сестры Марии , осваивала сценическое искусство в балетной школе известной балерины Ромы Прими - Богачевской ( главная роль в балете - сказке «Золушка» , 1967 года; балетная сцена оперы «Анна Ярославна » в Карнеги -Холле , 1969 год) , пела в хоре , занималась вокалом ..

В хоре Квитка часто пела с маленьким Майклом Джексоном , будущим королем поп-музыки. Кроме того , занималась конным спортом

Детские и юношеские годы Квитки Цисык проходили по привычным для украинского эмигрантской семьи Школьные-учебный занятиями. В будние дни Квитка Цисык училась в американской стандартной школе, а по субботам направлялась в «Школу украиноведения» (Озон-Парк), куда ее записали родители, пытаясь сохранить связь с родиной..

Кроме того, большинство эмигрантского юношества, имела честь находиться в рядах пластунов, где их наставники продолжали воспитывать и направлять в любви к Родине. Какие бы заработки не имела украинская семья в эмиграции, делом чести было отложить средства на летний лагерь для своего ребенка.

Ни была исключением и семья Цисык. С 7 до 16 лет юная Квитка посещала эти трехнедельные лагеря в горах - жили в палатках, каждый вечер собирались вокруг большой костра , учили украинские песни , узнавали украинские обряды и обычаи. 

После окончания 1970 Высшей школы музыки и искусства в Нью - Йорке Квитка Цисык училась в течение одного года в Харпер колледж - составной части Университета штата Нью - Йорк в Бингемтоне (англ. State University of New York at Binghamton , SUNY at Binghamton ) , где в то время ее старшая сестра Мария преподавала игру на фортепиано . Тогда уже было несколько записанных собственных песен

Июль -август 1971 Квитка провела в Бельгии на шестинедельный семинаре «Европейская опера» , выиграв стипендию SUNY на стажировку в Гентский консерватории по роли в студенческих оперных постановках. В Генте она изучала оперное пение рядом с такими звездами нью-йоркской Метрополитен-опера, как тенор Уильям Льюис  (директор семинара), дирижер Мартин Рих , сопрано Мария Дорнье и меццо-сопрано Мэрилин Хорн ; пела в оперной постановке «Риголетто» Верди. Это дало молодой певице возможность во время исследований непосредственно наблюдать за работой профессионалов. В конце учебного семестра состоялся сольный выступление Квитки Цисык,

Певица имела редкое колоратурное сопрано. По оценкам музыковедов, голос Квитки имел невероятный вокальный тембр, в котором выделялся особый, звонковый обертон, присущий только сопрановый колоратурой; редкий вокальный тембр Цисык содержал в себе очевидные скрипичные тона .К тому же, Цветок умела петь так называемым «белым голосом» - своеобразной манерой женского фольклорного пения, которую можно услышать в карпатских селах. У нее есть несколько песен в альбоме «Песни Украина», спетых «белым голосом» 

С отцом

После смерти отца (Владимир Цисык умер от инсульта в 1971 году, когда Квитке было семнадцать ) потребность зарабатывать на жизнь обратила молодую певицу из оперного пути в мир джингл. Некоторое время она выступала в клубах Нью-Йорке но не уставала предоставлять свои записи продюсерам и рекламным агентствам для прослушивания; много раз пела оригинальные мелодии Юрия Турчина для Радио «Свобода» - записи делались под эгидой Юрия Денисенко, который в то время работал ди-джеем на радиостанции . Это, в конце концов, принесло положительные результаты. В середине 1970-х Квитка отчаянно ворвалась в мир рекламы на телевидении и радио, где ее ждала настоящая американская слава.

Еще студенткой Квитка, взяв себе псевдоним Кейси , не испытывала никаких трудностей в различных музыкальных стилях. Ее начали приглашать джазовые , поп- и рок-звезды . Цисык помогала Роберте Флэк , Бобу Джеймсу , Дэвиду Сенборн , Майклу Болтону , Карли Саймон , Линде Ронстадт и другим , а также Квинси Джонсу - известному продюсеру - аранжировщику Америки, который открыл феномен Майкла Джексона.

Работала над записью саундтреков к художественным фильмам и принимала в них участие как актриса  :

«Ты озаряет мою жизнь » Джозефа Брукса (1977 год) - выполнила все песни главной героини. Фильм был отмечен « Оскаром » и « Золотым глобусом » за лучшую песню . Цисык также сыграла в эпизодической роли подружки невесты - главной героини этого фильма;

Неоднократно принимала участие в коммерческих проектах. С помощью ее утонченного пения свой имидж создавали корпорации ABC, NBC, CBS, Burger King, McDonald's, American Airlines и Delta Air Lines, Coca-Cola, Pepsi-Cola и другие. С начала 1980-х она стала одной из самых дорогих и популярных исполнительниц джингл в США - рекламных мотивов для радио и телевидения .

1981 .Квитка записала для компании «Ford Motor» рекламную песню «Have You Driven a Ford Lately?» .С тех пор и до самой смерти она оставалась единственным голосом этой автомобильной компании. 1987 года в компании «Ford» подсчитали, что общая аудитория Цветки составила более 20 млрд слушателей - почти в четыре раза больше чем население Земли того времени. Это мировой рекорд для корпоративного солиста . Также выполняла джингл для Chevrolet, Cadillac, Toyota.

1983 вместе с матерью посетила Украину . Это был неафишируемый и первый (как и последний) раз , когда Квитка  посетила историческую Родину. К тому времени ее песни были запрещены в Украине . Этот визит ограничился гостеванием в частных домах. Поэтому и никаких концертов , никаких творческих встреч ( только позже , в октябре 1996 года, сестра Мария посетила Украину с фортепианными выступлениями и представила семью Цисык на Международном музыкальном фестивале « Киев Мюзик Фесть96 ») 

Первый диск с украинскими песнями « Kvitka » или « Songs of Ukraine » ( « Песни Украины » ) был записан 1980 года, второй « Two colors » ( « Два цвета») - в 1989 году . В период между записями произошел развод  с первым мужем композитором - аранжировщиком Джеком Кортнером и бракосочетание 11 июня 1983 с инженером звукозаписи Эдвардом Раковичем . Однако все трое работали над обеими украинскими альбомами , в создании которых особенно поспособствовал ее второй муж Эдвард 

Благодаря своей профессиональности, душевной натуре и щедрости (на запись обоих альбомов потратила 200 тыс. долларов) Квитка собрала для записи альбомов 40 лучших студийных инструменталистов Нью-Йорка, тех, кого себе не могли позволить известные поп-звезды США. Партию рояля исполняла старшая сестра Маша.

Как следствие - 2 альбома украинской легкой музыки. По словам самой Квитки, эти альбомы ни были бизнес-проектами, а скорее семейным делом, это был подарок для всех украинцев, в какой бы части мира они  не жили, музыка для души, память о своей родине.

Одна из пластинок в 1980-х контрабандой попала в советскую Украину и вызвала небывалый ажиотаж. 

С мужем Эдом и сыном Эдуардом- Владимиром,начало 90-х

Квитка мечтала сама представить диски в Украине, выступить здесь. Но помешала тяжелая болезнь. 1992  у Квитки диагностировали рак молочной железы.

С мужем Эдвардом

Чтобы вдохновить жену и поднять ей настроение, Эд Ракович разослал через интернет-сообщество Ukes запрос с просьбой написать Квитке. Эту инициативу поддержала Украинская программа на радио CKJS  в Виннипеге, которое сообщило слушателям, чтобы они писали непосредственно Квитке или отправляли открытки и письма станции, которые впоследствии будут переданы певице .

Начался долгий, болезненный семилетний путь терапии, а Квитка продолжила упорно работать. Последний профессиональный джингл она напела за несколько месяцев до смерти .29 марта 1998 в Нью-Йорке, не дожив 5 дней до своего 45-летия, Квитка скончалась в мире дома, в окружении  любимой семьи.

В госпитале, где лечилась Квитка Цисык, боролся с раком и музыкант из Одессы Александр Гутмахер. Пережив 11 операций, бесконечные курсы химиотерапии и радиооблучения, он чудом выжил. Услышав песни в исполнении Квитки, узнав ее историю, Алекс, как его называют в США, решил посвятить свою жизнь популяризации творчества певицы в Украине, а также помощи своим землякам в борьбе с раком. Для этого он создал благотворительный фонд «Незабутня Квiтка». А собранные во время концертов деньги передает онкологическим центрам.

Памятный знак во Львове на территории 54 школы

Квитка — это далеко не Монсеррат Кабалье. Но в ее голосе есть душа и она пробуждает миллионы людей. Доказательство тому — рекламные контракты с мировыми брендами. Люди слушали ролики с голосом Кейси и верили ему. Благодаря рекламным компаниям ее голос услышали 22 миллиарда людей! Пение Квитки действует на людей на уровне подсознания. В этой маленькой, хрупкой женщине была невероятной силы внутренняя энергетика. И эта энергетика по-особому отображается в украинских альбомах. Цисык специально брала уроки, чтобы народные песни звучали без акцента, искала интересные композиции. Она вкладывала в это всю свою душу,которая теперь живет в оставленных ею песнях,таких же красивых и поэтичных как была Квитка Цисык....

http://www.istpravda.com.ua/artefacts/2013/04/4/119466/#1

Серия сообщений "Украина":
Часть 1 - Мой Львов
Часть 2 - Замок Любарта . Украина
...
Часть 40 - Карлос Кастанеда, Ричард Бах в дневнике Мага.Иллюстрации украинского художника Владиславе Ерко к "Чайке по имени Джонатан Ливингстон.
Часть 41 - Истории от Олеся Бузины: Фиаско Казановы в «русском мире»
Часть 42 - Квитка Цысик-песни на разрыв души
Часть 43 - Николаевский костёл (Киев)
Часть 44 - Романтичный «Замок Радомысль»
...
Часть 46 - Одесса: три года. Фильм Аркадия Мамонтова. Специальный корреспондент от 24.04.17
Часть 47 - Одесский национальный театр оперы и балета.Часть 2
Часть 48 - Михайловский Златоверхий монастырь.