Как скабрезная японская песенка про любовь стала хитом в СССР 1970-х и чуть не привела к дипломатическому скандалу

 

 

В 1970-х годах задорная эстрадная песня, в которой были слова «У моря, у синего моря», звучала в СССР буквально из каждого окна. И никто не догадывался, что появился этот хит благодаря дуэту сестёр-японок. Правда, несколько откровенный японский текст песни «Каникулы любви» пришлось подкорректировать в соответствии с правилами советской морали. А ещё из-за этой песни чуть не случился международный скандал.

Читать далее

Читать далее

Вот и прошёл мой большой сольный концерт в Крокусе. Только сейчас собрал все мысли и готов поделиться. За всё прошедшее время день концерта в Крокусе был точно самым счастливым для меня. Я был на 100% погружён в ту атмосферу, которая родилась в зале и всё это благодаря каждому из вас! Огромное спасибо вам за аплодисменты, за невероятное тепло, душевность, добрые и искренние слова. Спасибо за огромное количество цветов и подарков.

Продолжаем серию о советских песнях на зарубежные мелодии

Итак, поехали.

«One Way Ticket» - песня американских авторов Jack Keller (Джека Келлера) и Hank Hunter (Хэнка Хантера), впервые исполненная в 1959 году их соотечественником Neil Sedaka (Нилом Седакой):

Читать далее

Я. Сумишевский и С. Куренков - "Женщина-воздух"

Intro: Dm G C Am Dm Am

Am Dm
Сколько без тебя ночей глухих
E Am
Я провёл потом не помня их
Am Dm
Сколько я тебя искал в других
E Am
Но не находил.

Припев:
Dm G C Am
Женщина – воздух, женщина – вода!
Dm E Am A7
Женщина – радость, женщина – беда!
Dm G C Am
Мне это счастье уготовил Бог!
Dm E Am
Я у твоих ног.

Am Dm
Я как попало жил и думал вновь
E Am
А может это всё и есть любовь?
Am Dm
Только посмотрев в твои глаза
E Am
Понял, что со мной моя судьба.

Припев:
Dm G C Am
Женщина – воздух, женщина – вода!
Dm E Am A7
Женщина – радость, женщина – беда!
Dm G C Am
Мне это счастье уготовил Бог!
Dm E Am
Я у твоих ног.

Припев:
Dm G C Am
Женщина – воздух, женщина – вода!
Dm E Am A7
Женщина – радость, женщина – беда!
Dm G C Am
Мне это счастье уготовил Бог!
Dm E Am
Я у твоих ног.

Припев:
Dm G C Am
Женщина – воздух, женщина – вода!
Dm E Am A7
Женщина – радость, женщина – беда!
Dm G C Am
Мне это счастье уготовил Бог!
Dm E Am
Я у твоих ног.
Dm E Am
Я у твоих ног.

Самый главный секрет этой песни

Ей было неполных шестнадцать, и она ещё ни разу в жизни не целовалась — вчерашняя школьница со строгим католическим воспитанием. Она ещё не разрешала себе влюбляться в настоящих, живых мальчишек вокруг. За настоящего мальчишку можно было головы не сносить. Вот голливудский актёр — другое дело… Консуэло разрешила себе влюбиться в далёкого американца Грегори Пека. Глядя на его портрет — сказала, потом спела сама себе крамольные слова: «Целуй меня, целуй меня крепче. Как если бы вечер был бы последним…»   

Эта песня буквально на века. Когда я её слушаю, то у меня буквально сердце замирает, а по щеке катится слеза… Композиция, которая переносит меня в моё далёкое прекрасное прошлое…

И хоть я и не являюсь поклонницей творчества Анжелики Варум, но песня «Городок» одна из самых любимых мною. А всё это наверное потому, что для каждого человека есть такой «свой городок»: у кого-то утопающий в весенней зелени Юга, у кого-то (как у меня) — военный городок, стоящий на гранитном краю Севера, соседи, знакомые, общие праздники и неурядицы.

Только одно у таких вот городков общее: они навсегда остались ТАМ, куда не вернуться уже никаким транспортом ни за какие деньги…

А аккорды этой музыки навсегда будут связаны с талантливой, доброй и смешной передачей, которую ждали и смотрели каждую неделю, если не «всем двором», так всей семьёй точно. Илье Олейникову — покоиться с миром, Юрию Стоянову — здоровья и успеха. Спасибо вам, мужчины, за частичку нашего детства!

Эту песню любили петь итальянские партизаны, боровшиеся с оккупацией страны нацистами. В конце сороковых годов двадцатого века она разлетелась по всему миру и стала антифашистским гимном.

Автор композиции неизвестен, поэтому ее принято считать народной. Как часто бывает в подобных случаях, история Bella Ciao («Красавица, прощай») полна темных пятен. Давайте попытаемся пролить свет хотя бы на некоторые из них. Читать далее

Она всегда отличалась от своих коллег по сцене царственной осанкой, особенной манерой держаться во время выступлений и, конечно, невероятно сильным голосом. Тамара Гвердцители начала свою музыкальную карьеру ещё в детском возрасте, а после были победы на многочисленных конкурсах, в том числе международных, слава, признание, любовь зрителей. Но никому и никогда она не позволяла себя жалеть. Даже когда теряла самое дорогое в жизни.

Девочка, которая поёт

Тамара Гвердцители в детстве с братом (слева).

Она появилась на свет в Тбилиси в 1962 году, в семье кибернетика Михаила Гвердцители, представителя грузинского дворянского рода, и учителя русского языка и литературы Инны Кофман, внучке одесского раввина. Именно мама впервые заметила музыкальные способности дочери и привела её сначала в музыкальную школу, а затем и в детский ансамбль «Мзиури», где и сделала Тамара Гвердцители свои первые шаги на пути к славе и успеху.  Читать далее

«Баллада о матери»… Кто не слышал эту проникновенную песню, которую слушать без слез невозможно?

Это драматическая история о незаживающих ранах давно отгремевшей войны, крик женщины, увидевшей на миг своего навеки потерянного сына, оживленного киноэкраном

А вот что говорят об истории создания этой песни её авторы.



Поэт Андрей Дементьев:

«Как-то я был в санатории на Кавказе, мне было очень скучно. И вот слушаю приёмник, где передают коротенькую информацию о матери из грузинского села. Она ждала сына с войны, который пропал без вести, и вдруг мать видит своё дитя на экране документального фильма. Остальные слова я домыслил сам, сразу в этот день написал стихотворение «Баллада о матери».

Мой друг художник и поэт в дождливый вечер на стекле

Мою любовь нарисовал, открыв мне чудо на земле.

Сидел я молча у окна и наслаждался тишиной

Моя любовь с тех пор всегда была со мной.

И время как вода текло и было мне всегда тепло,

Когда в дождливый вечер я смотрел в оконное стекло.

Но год за годом я встречал в глазах любви моей печаль,

Дождливой скуки тусклый след и вот, любовь сменила цвет.

Моя любовь сменила цвет, угас чудесный яркий день

Мою любовь ночная укрывает тень.

Веселых красок болтовня, игра волшебного огня

Моя любовь уже не радует меня.

Поблекли нежные тона, исчезла высь и глубина,

И четких линий больше нет - вот безразличия портрет.

Глаза в глаза любовь глядит, а я не весел, не сердит

Безцветных снов покой земной молчаньем делится со мной.

И вдохновенное лицо утратит добрые черты.

Моя любовь умрет во мне в конце концов

И капли грустного дождя струиться будут по стеклу

Моя любовь неслышно плачет уходя.

И радугу прошедших дней застелит дым грядущих лет

И также потеряют цвет воспоминания о ней

Рисунок тает на стекле, его спасти надежды нет,

Но как же мне раскрасить вновь в цвет радости мою любовь.

А может быть, разбить окно и окунуться в мир иной,

Где солнечный рисуя свет живет художник и поэт..

Серия сообщений "Помним и любим...":

Часть 1 - Праздник Русской песни
Часть 2 - Флеш Бродилка по фильмам Ю. Яковлева
...
Часть 40 - Уходят любимые лица с экрана...
Часть 41 - Ваганьковское кладбище...
Часть 42 - Джо Дассен - к 80-ти летию
Часть 43 - День Памяти Сергея Дроздова...

18 января празднует свое 56-летие замечательная певица, народная артистка Грузии и России Тамара Гвердцители. Ее называют иконой стиля и примером для подражания, она покорила сцены самых престижных мировых концертных залов. Певица могла бы доверить заботы о хлебе насущном одному из тех, кто находился с ней рядом, но после трех браков она выбрала свободу и независимость, могла бы остаться в Америке или во Франции, где она жила какое-то время, но она вернулась на родину. Царица Тамара рушит стереотипы о кавказских женщинах, удел которых – дом, семья и забота о муже. Она всегда выбирала свой собственный путь, единственным ориентиром на котором была музыка.

Она была потрясающе красива и безмерно талантлива. С ее стихами о любви (здесь)под подушкой засыпало целое поколение девчонок. Ее строки западали в душу и оставались в ней навсегда. Эту черноволосую нежную и хрупкую женщину с большими печальными темно-карими глазами называли восточной красавицей.