Аудио-запись: ГОЛУБКА |
39 слушали 2 копий |
МУЗЫКА: ИГОРЬ МАНЗЫРКОВ
СВЕДЕНИЕ: ВИТАЛИЙ КОНЦЕВИЧ
Стихотворение Светланы Ромашиной "Мне б
голубкой под крыло"
Мне б голубкой под крыло, в нежности
согреться,
Чтоб, впитав твоё тепло, замирало сердце.
Чтоб душа могла летать в облаке желаний,
Чтоб любить и умирать от твоих касаний.
Приглашу тебя на чай, скатерть расстелю я,
Вдруг узнаешь невзначай, как тебя люблю я.
Не ручаюсь за себя, хоть душа невинна,
Может, стану для тебя - песней лебединой.
Кипяточек подливай, он как я горячий,
Жарко плечи обнимай, зацелуй в придачу.
Видишь, пламенем горю, ласково встречая,
Накормлю и полюблю, стану слаще чая.
Спрячу спелую звезду на ночь под подушки,
Глазки тушью подведу, забелю веснушки.
И привстав на каблучок, чтоб казаться выше,
Может, стану на чуток сердцем к счастью
ближе
Пар пускает самовар, я сижу, скучаю,
В мыслях грезы, в сердце жар - счастье
приближаю.
Раскраснелась без вина, кровь любовь не
студит,
А безмолвная луна за мечты не судит!
---------------------------------------------------
Украинский вариант этого стихотворения-
песни сложился в совместном переводе c
Галиной Рыбачук.
---------------------------------------------------
Я б голубкою хотіла в ніжності зігрітись
Та у променях любові біля тебе витись,
Щоб душа могла літати з вечора до рання !
Щоби зранку просинатись в радості
кохання.
Я для тебе, любий мій, стелю скатертину
Виглядаю у віконце ,та й жду на гостину
Ти володар моїх мрій, хоч душа невинна!
Буде з нами назавжди пісня лебедина.
Чай солодкий на столі, він як я гарячий!
Ніжно плечі обійми, зацілуй козаче!
Я палаю без вогню! лагідно стрічаю
Будеш пити мед із вуст, не захочеш чаю!
Заховаю всі зірки з місяцем до ранку!
Очі гарно підведу, забілю веснянки!
В черевичках на підборах трохи стану вище,
Та й до серденька твого може буду ближче!
Знов і знов холоне чай, я тебе чекаю.
В думках милий, в серці жар – щастя
наближаю!
Я румяна без вина, кров любов не студить!
А безжальний поговір мрії не засудить!
|
Серия сообщений "Песни ":http://pesni-serdza.comЧасть 1 - Обійми мне, коханий!
Часть 2 - ГОЛУБКА
|
Метки: Украинские песни українські пісні Голубка Вікторія Русич Виктория Русич |
Аудио-запись: Обійми мне, коханий! |
|
17 слушали 0 копий |
Обійми мене, коханий!
|
Серия сообщений "Песни ":http://pesni-serdza.comЧасть 1 - Обійми мне, коханий!
Часть 2 - ГОЛУБКА
|
Метки: українські пісні |
| Страницы: [1] Календарь |
