5 лучших онлайн переводчиков с аудио произношением. |
http://webtous.ru/raznoe/top-golosovyx-onlajn-pere...nosheniem-i-transkripciej.htmlСегодня без знания иностранных языков уже никуда… Если раньше языки можно было учить только с педагогом (репетитором), то с появлением разного рода интерактивных программ и сервисов освоить данную задачу можно и самостоятельно. При этом конечно же нельзя забывать, что выучить значение слов это одно, а вот правильно их произносить – совсем другое.
В этой статье мы рассмотрим пять лучших онлайн сервисов-переводчиков, где легко не только узнать значения иностранных слов, фраз и даже целых текстов, но и посмотреть их транскрипцию, прослушать аудио произношение.
Myefe – онлайн переводчик с английского с произношением
Какой самый широко используемый язык в мире? Конечно же английский! Разработчики сервиса myefe.ru решили не «заморачиваться» с другими языками, а сделать только переводчик с английского на 21 язык мира.
Можно прослушать произношение на английском и американском, посмотреть транскрипцию, примеры использования того или иного слова в различных ситуациях. Также после регистрации Вы можете создать свой персональный онлайн словарь.
Есть два вида перевода: краткий и подробный. Переключение между ними осуществляется при помощи кнопок:
Wordreference – голосовой переводчик с произношением
По умолчанию на wordreference.com доступно два варианта перевода: с английского на русский и обратно. Но если нажать опцию «больше», то выбор языков станет гораздо шире:
- Испанский
- Французский
- Итальянский
- Немецкий
- Китайский
- Японский и пр.
Если, к примеру, Вы переводите с английского на любой другой язык, то прослушать аудио произношение исходного слова можно не только на английском и американском, но и на различных региональных акцентах:
- Ирландский
- Шотландский
- Южная Англия
- Австралия и пр.
Такой возможности кстати больше нет ни у одного другого сервиса, представленного в обзоре. А есть ли аналоги вообще? Если Вы знаете – пишите в комментариях.
Translate.ru – Промт онлайн
Многим хорошо известен переводчик Promt. На заре появления ПК у обычных пользователей, он был суперпопулярен и входил в категорию программ «must have». Сервис translate.ru является онлайн версией Промта. По заверению ряда профессиональных переводчиков, со своей задачей он справляется лучше, чем конкуренты, особенно при переводе узкотематичных (специфических) текстов.
Для более корректного перевода сервис предлагает возможность выбрать тематику: путешествия, гаджеты, деловая переписка, бизнес, автомобили и пр.
Онлайн Промт озвучивает голосом не только исходное слово, но и его синонимы:
Аудио произношение здесь почему-то запускается с небольшой задержкой в 2-3 сек. после клика на соответствующей иконке, но в остальном всё работает идеально.
Яндекс и Google Translate
Онлайн переводчики от двух гигантов Яндекса и Гугла конечно же нельзя обойти вниманием, т.к. они очень популярны у пользователей и работают с сотней языков мира. Их целесообразно рассмотреть вместе, так как они имеют очень схожий функционал и даже внешний вид:
Пользоваться очень просто: в левое окошко вставляем то, что надо перевести и выбираем исходный язык, а в правом окошке выбираем язык, на который надо перевести, и получаем результат.
В отличие от первых трех сервисов, переводчики Google и Яндекс могут озвучивать произношение не только отдельных слов, но и объемных текстов. При этом голос робота звучит практически как человеческая речь, с правильными паузами, акцентами и пр.
Можно получить значение каждого отдельного слова и его синонимы, сделав на нем двойной клик мышью, а также узнать его транскрипцию:
Приятно удивил Яндекс: если по каким-то параметрам перевод Вас не устроил, Вы можете посмотреть его альтернативу в переводчике Google и Bing. Ссылки для этого имеются в правом окошке в нижней части. А вот Google такой благосклонностью к конкурентам и альтернативам не отличается :)
Оба сервиса имеют возможность голосового ввода текста через микрофон – для активации этой функции надо нажать значок микрофона.
imTranslator — потрясающий онлайн переводчик 3в1
Наконец представлю Вам сервис imtranslator.net, который на мой взгляд, является лучшим онлайн переводчиком со всеми необходимыми функциями.
Подробно сейчас останавливаться на описании его функционала не буду, ибо обзор этого сервиса уже есть на WebToUs.Ru (сразу отсылаю к нему). Скажу лишь, что свое название «3в1» он заслужил благодаря тому, что способен выдавать перевод текста с одновременным использованием трех движков:
- Microsoft Translator
- Google Translate
- PROMT-Online
Вам остается только выбрать самый удачный вариант :) Голосовой переводчик (русская речь звучит как у ведущего новостной передачи), транскрипция и пр. функции конечно тоже в наличии.
Серия сообщений "папки,скриншот,переводчик":
Часть 1 - Работа в программе для создания скриншотов - Ashampoo Snap
Часть 2 - Как изменить цвет папки
...
Часть 39 - Видео урок, запись видео с экрана, скриншоты Faststone Capture.
Часть 40 - LightShot – как сделать скриншот экрана с редактированием?
Часть 41 - 5 лучших онлайн переводчиков с аудио произношением.
Часть 42 - Как сделать скрин
Часть 43 - Website Screenshots Service // Создание полноразмерных скриншотов целых веб-страниц
Часть 44 - Website Screenshots Service // Создание полноразмерных скриншотов целых веб-страниц
Часть 45 - Все, что вы могли не знать о значениях клавиш F1-F12
Часть 46 - Как сделать скриншот сайта (полноразмерный) в Chrome без использования расширений
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |