Дойти до ручки / Три варианта происхождения фразеологизма

Вторник, 30 Ноября 2021 г. 10:22 + в цитатник

Обнищание, крайняя степень безысходности – такие состояния человека характеризуются выражением «дошел до ручки». Есть несколько версий происхождения этого крылатого выражения.

Хлебо-булочная версия. XVI-XIX век.

СЏ (8) (700x477, 333Kb)

В XVI веке в кварталах ремесленников обед был простой - иногда калач и крынка кваса. Поэтому, калач был народным хлебобулочным изделием.

Сам калач по форме напоминал навесной замок. Держа за ручку калач, от него откусывали и запивали квасом. Когда съедали калач, ручку выбрасывали.

Ее подбирали либо собаки, либо городские нищие, которых было много возле трактиров и лавок булочников. Человеку, который подбирал ручки от калачей и называли - "Человеком,который до шел до ручки".

♦ ♦ ♦

Станки на мускульной тяге. XVII век.

В XVII веке в Россию пришла индустриализация. А вот с электричеством в это время была беда.

Приводили станки в движение при помощи лошадей или быков. Но самым распространенным был труд бедняков, которые крутили ручки станков. При чем, иногда ручку выводили за стену предприятия.

Бедняки крутили ручку привода станков за стеной производства, меняя друг друга за мизерную плату. В то время это был самый низкооплачиваемый труд.

О людях которые крутили ручки приводов станков тоже говорили что они "Дошли ручки".

♦ ♦ ♦

«Дойти до ручки» — просить милостыню?