*** Александровская колонна — это один из наиболее известных памятников северной столицы. ...
МИРИКИНА - (0)Мирикина, или ночная обезьяна, или трёхполосый дурукуль (лат. Aotus trivirgatus) — вид млекопи...
Русский охотничий спаниель: аристократ на болоте - (0)Эти небольшие длинношерстные собаки с висячими ушами – единственная подружейна...
Одна из фигур на картине «Ночной дозор» оказалась отравлена: Знал ли об этом сам Рембрандт или его подставили - (0)Евгений АРСЮХИН Золотистая одежда Виллема ван Рёйтенбюрха отравлена – она выполнена...
Черногорлая сорочья сойка — особенности поведения и роль птицы в природе - (0)Черногорлая сорочья сойка (лат. Calocitta colliei) относится к...
"Не видно ни зги!" Что за "зга", и почему не видно? |
Н.Е. Сверчков "Тройка"
Версий происхождения слова "зга" (это если взять используемое в выражении "зги" в именительном падеже) несколько, но мне больше всего почему-то нравится та, что связывает это слово с кольцом в конской упряжи.
Этот ремень имел на другом конце два поводка, которые карабинами пристегивались к металлическим кольцам удил с обеих сторон головы лошади, поддерживая голову лошади на определенной высоте, чтобы на стоянке, к примеру, лошадь не тянулась к траве.
Ну и конечно, в темную ночь, или метель и непогоду, это маленькое колечко действительно не было видно.
Существует ещё, по крайней мере, две версии, заслуживающие внимания.
В древнерусском языке было слово "стьга", означавшее тропу.
У Даля есть выражения с этим словом: "На дворе зга згою"; "Слепой слепого водят, а оба не видят".
Версия №3.
На Рязанщине искорку называли згинка, а на Дону - згрой.
Вполне возможно, что "не видно ни зги" означает не видно даже искорки, вообще никакого источника света.
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/147873-ne-vidno-ni-zgi-chto-takoe-zga.html
| Рубрики: | ****ЭТО ИНТЕРЕСНО/фразеология |
| « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
