Пословицы и поговорки являются весьма любопытным жанром фольклора. Томас Фул говорил, что «пословица — это большое содержание, выраженное в немногих словах.» И действительно, мы всегда используем их при разговоре. Иногда они являются для нас подсказкой и советом, как поступать в данной ситуации. Знание пословиц и поговорок помогает лучше понимать философию, традиции, привычки и характер народа. В сегодняшней публикации мы решили познакомить вас с пословицами и поговорками древних народов.
Пуштунские поговорки
Верблюда спросили: «Почему у тебя шея кривая?» Он сказал «А что у меня прямое?»
Вежливость познается среди хамства
Вниз плюнешь — на бороду попадет, вверх — на ус
Волосы голове не в тягость
Всё мне нравится у других, а ум у себя
Всякому своя родина кажется Кашмиром
Голодному и шкура леопарда кажется из лепёшек
Двое помирятся, если между ними не будет третьего
Для огня все равно, что своё, что чужое
Изношенный шёлк не годится даже на ослиное седло
Козе её рога не в тягость
Не будь слишком сладким, а то съедят
Сколько осла ни бей, конь из него не выйдет
У нищего ни налогов, ни убытков
Чужой осёл кажется сильнее своего
Шумерские поговорки