Шанхайский художник Лю И (Liu Yi ) – признан мэтром акварели и стал обладателем множества престижных премий и наград. В 2021 году Лю И исполнится 63 года. В детстве его привлекала традиционная китайская живопись тушью и балет. Получил образование на художественном факультете Восточно-Китайского педагогического университета, изучал акварель в Китайской академии искусств. Так случилось, что его балетная карьера не сложилась, но сложилась яркая карьера художника.

Художник создал собственный оригинальный  стиль работы с акварелью: в своей палитре он не использует белую краску. Для балетных жанровых сцен и портретов он смачивает акварельную бумагу водой с двух сторон, а пейзажи пишет исключительно на сухой бумаге. Мастер использует акварель в тюбиках и работает минимальным количеством кистей (пара кистей для рисования, флейц для заливок, синтетика для вымывания / выбирания цвета).

По пристрастности к теме балета произведения Liu Yi часто сравнивают с работами Эдгара Дега. Однако такое сравнение верно только в том, что оба мастера были влюблены в балет как в вид искусства. Эдгар Дега считал главным для себя запечатлеть движение танцовщицы, передать моментальность и эфемерность балета.

В произведениях Лю И главное не движение, а отточенность и красота принятой балериной позы. Его танцовщицы замерли в залитом прозрачным светом пространстве как иероглифы и сколько времени они держат эту позу – неважно. Важно лишь бесконечное изящество этого специально принятого па… 

Светлый и радостный колорит картин Liu Yi звучит как гимн искусству классического танца, а его балерины – это неземные воздушные создания, которые парят в потоках света как прелестные эльфы.

Работы  Liu Yi с успехом продаются на аукционе Сотби и находятся в частных коллекциях разных стран мира. Несколько его произведений как признанные сокровища китайского искусства хранятся в Национальном музее Китая.

Она по сцене бабочкой порхает,

Прекрасна, невесома и нежна.

И зритель, глядя с завистью, вздыхает:

"Ах, как изящна! Как она стройна!"

Любуется её фигурой гибкой,

Пластичною, как будто без костей.

Она на цыпочках скользит с улыбкой.

Легко и ловко всё даётся ей!

Красивы ножки длинные в пуантах,

Под силу им прыжок и пируэт.

И кажется: для этого таланта

Земного притяженья просто нет!.

Ведь балерины - как в полёте птицы,

Как неземные лебеди плывут,

И могут в фей прекрасных превратиться...

Но ... как нелёгок балерины путь!

Уж с детских лет пуанты и растяжки,

Держать себя приходится в узде.

Труд у балетного станка - ох, тяжкий!

Во всём ограниченья, и в еде.

Волнения, концерты и гастроли,

А зритель сказкой наяву пленён.

За сценою - страдания от боли,

Но вот об этом знать не должен он.

И смысл всей жизни для неё - в балете,

В него влюблённость с ранних детских лет:

Нет ничего прекраснее на свете,

Чем трудный, но пленительный балет!

Зинаида Торопчина