Спросите меня, что я  люблю больше всего  на свете  и  я  отвечу:  море и сосны. Сосна  по  друидам  -  это моё  дерево (она  примет всё, кроме  болота). Обожаю сосновый  лес, особенно после  дождя. Днём с  моря  дует  лёгкий   бриз, дарит морскую свежесть, а   ночью наоборот  - с  берега  на море. Ночью и в те   моменты, когда  ветер   меняет  направление происходит воздушно - капельное  соединение  моря  и сосновых смол, которое  особенно ощущается  рано утром, на  рассвете. А если   у  берега  начинаются  горы,  то  и   с  них доносит бриз  аромат    разнотравья и можжевельника.  Не  надышаться... Нет такого  больше  нигде, кроме как в Крыму. Уникальная,  неповторимая   природа.  

Е~щ~е~ р~а~з

...On s'oublie pas comme ça
Tu ne le sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non, non, non
On n'oublie pas tout ça
C'est notre histoire d'amour
Je voudrais la vivre encore une fois
Et face aux vagues de l'océan
Tu m'a tendu la main
Pour m'emmener doucement
Jusqu'au premier matin
J'avançais toujours vers toi
Comme une étoile qui danse
Et le ciel a mis ses ailes...

* * * 

...Но я храню в себе частички тебя
О нет, нет, нет
Всё это не забывается
Это наша история любви
Я хотела бы её пережить ещё раз
И лицом к волнам океана
Ты протянул мне руку,
Чтобы медленно увести меня
К рассвету
Я всегда приближалась к тебе,
Как мерцающая звезда...

http://www.jooov.net/text/561897/Helene_Segara_-_Encore_une_Fois.htmls

фото  из нета