Ох, Алин, я сижу и смущённо краснею Спасибо:)) Мне безумно приятно)))
"Превращение в опереточного злодея" - очень точно сказано)
А ещё мне кажется, что Дукат нередко поступает по принципу "Всё или ничего". Не берусь судить, достоинство это или недостаток - наверное, от ситуации зависит. Что, казалось бы, проще всего сделать, если у тебя есть незаконная дочь, факт наличия которой может разрушить твою репутацию? Наверное, отправить её куда-нибудь далеко-далеко, в другую часть квадранта, где никто о ней ничего не узнает, и потихоньку помогать материально. А Дукат? "Я тебя убью - нет, я тебя люблю - поэтому я заберу тебя с собой, официально признаю тебя дочерью, и пускай из-за этого рухнет всё, чего я добился".
Или в случае с захваченной клингонской "птицей". Другой бы согласился вернуться на Кардассию и снова стать военным советником. В конце концов, не этого ли изначально хотелось? Но Дукат уходит в космические пираты и дерётся с целой Империей (!) в одиночку.
Вообще, мне нравятся федералы, с ними, как правило, надёжно и спокойно) Зато с Дукатом - интересно:))

Kristiania,
О, Кристиания, вы знаете, что такое ваши произведения - это мой самый любимый жанр - The Land of Might Have Been... Никогда не умела смириться с данностью... Я так понимаю это - захватить клингонскую Птицу и носиться по галактике... Дукат ведь тоже был не из тех, кто смирялся даже с очевидным!
А разве мы любим за достоинства? Почти всегда - за недостатки, разве не так? :-))
Послушайте песню The Land of Might Have Been из Госфордского парка в исполнении замечательного английского актера Jeremy Northam - он исполняет в фильме роль Айвора Новелло и сам же поет его песни. Я немного знакома с Джереми, он необыкновенно талантлив.
Я знаю, что вы владеете английским - ваши переводы так же хороши, как и оригинальные произведения.
Уединитесь где нибудь вечером, поставьте эту песню в Ютьюбе: https://www.youtube.com/watch?v=0YaXx6TnaKE
А теперь представьте Дуката, Напрем и Зиял, как вы описали их жизнь в сайд-историях...
Вся наша жизнь состоит из ускользающих миражей The Land of Might Have Been

Алина_Горделли,
Очень красивая песня, грустная и светлая... Чем-то мне напомнила "Город, которого нет" И. Корнелюка: настроение другое, но та же тоска по несбыточному и прекрасному.
Наверное, мы любим как раз за то сочетание достоинств и недостатков, которое нам почему-то кажется ближе и роднее всего:))

Kristiania,

в результате нашей беседы у меня вырисовалось следующее качество Дуката (до безумия, период после - я вообще не воспринимаю, весь сценарий становится убогим). Дукат мог быть очень жестоким в безличностном плане - например, он предлагает Сиско ударить торпедой по мостику убегающего с вооружениями грузового корабля "для эффективности нападения", невзирая на большие человеческие жертвы; договаривается с Доминионом об уничтожении целого солнца со всеми населенными планетами и так далее. Но по отношению к людям, которых он знает, в личностном плане, он может поступать очень и очень благородно, и вы это уловили в истории с Меру. Я никогда не могла понять, почему бы ему было не подстроить несчастный случай с Гараком, предателем его отца, которого он ненавидел; почему он терпеливо выслушивал дерзости Киры Нерис, часто помогал Сиско; пожертвовал всем для Зиял. Интересно, но Дукат как-то привязывался к людям, которых знал. Быть может это связано с психологической травмой, полученной им из-за казни отца. Ему необходимо было вызывать и чувствовать восхищение окружающих людей, и он этого добивался, в том числе и благородными поступками.

Соккар,

правда? А я всегда считала Распутина одним из главных зол, погубивших Великую империю.
Облагораживание отрицательных персонажей встречается часто, я согласна, что почти все Олимпийские боги - мелочны, коварны и неблагодарны, о каком благородстве идет речь?
С нашим Дукатом дело как раз обстоит наоборот, авторы пытаются его очернить, ан не получается!
Авторы и писатели заставляют его задумывать массовые убийства - целого солнца с его планетами в пользу своей Кардассианской империи и собственного величия, а нам - все равно, так как при этом он спасает свою незаконную дочь из каменоломни и жертвует для нее всей своей карьерой и жизнью. И все возможные абстрактные злодеяния (которых он, кстати, еще не совершал, а только фантазировал на эту тему) меркнут перед лицом этого благородного поступка.
Писатели нам твердят, что он способен на все ради карьеры и славы, а нам нравится, что он ни в грош не ставит свою жизнь, смеется и издевается над своими похитителями перед лицом смерти.
Вот такой казус!

Алина_Горделли, с Распутиным всё очень не просто. Вначале я тоже не поверил, что Распутин мог быть святым старцем, но прочёл несколько книг на эту тему и убедился, что он был оклеветан. В этом году в декабре исполнится 100 лет со дня его смерти, я даже набросал небольшой черновик к статье на эту тему, где хотел бы вкратце изложить доводы в пользу этой версии (для меня она уже не версия). Интересно, что мне удалось связать убийство Распутина с ...Махабхаратой. Дело в том, что Распутин был гостём в доме Феликса Юсупова. И вот был убит ГОСТЬ. И точно также был убит Шишупала в Махабхарате. Представьте, гостя почитали и на Востоке, и на Западе, и убийство гостя - это ярко выраженное коварство.

В случае Олимпийских богов речь идёт об Аполлоне. В реальной жизни он - дитя своего времени. В схолиях к Пиндару есть такие строчки:"Пиндар говорит, будто Аполлон одолел Пифона силою, и Земля за это хотела низвергнуть его в Тартар". Получается, самый главный подвиг Аполлона вовсе даже не геройство, а злодеяние. За добрые дела у Земли не появится желание отправить кого-то в Тартар. Почему и как Аполлон стал покровителем искусства, музыкантом, интеллигентом - загадка для многих исследователей, об этом говорит А.Ф.Лосев, а в России он самый крупный исследователь античного времени.

Персонажи звёздных войн всё-таки отличаются от реальных людей, авторы в книгах пытаются спрогнозировать, как могут поступать люди в будущем. Но ещё дальше идут режиссёры в экранизации, большой упор делается на спецэффекты.

"Авторы и писатели заставляют его задумывать массовые убийства - целого солнца с его планетами в пользу своей Кардассианской империи и собственного величия, а нам - все равно, так как при этом он спасает свою незаконную дочь из каменоломни и жертвует для нее всей своей карьерой и жизнью".
Возможно, он спасает свою дочь потому, что в конце жизни (а иногда и в среднем возрасте) многие понимают, что все материальные ценности, слава, величие преходящи, а главное наследство - это потомки, как они возьмут лучшее от своих предков.

А откуда эти имена Кирк (Kerk), Меру? Связано ли это имя как-то с Киркой (Цирцеей) "Одиссеи"? А Меру с горой Меру в Махабхарате?

Соккар,

О, пожалуйста, напишите о Распутине, будет очень интересно! Я ничего не знаю о Махабхарате, и совершенно не могу участвовать в обсуждении :-))
Конечно коварно убивать званного гостя отвратительно с точки зрения любой идеологии и философии (вспомните Наполеона и герцога Энгиенского - как тогда возопила вся Европа!), и вряд ли князю Юсупову это было делать приятно. Однако, по моему мнению, вольно или невольно Распутин способствовал падению и до этого невысокой популярности Николая Второго в обществе, и внес свою лепту в расшатывание Великой империи. Есть интересный фильм поставленный в 60-х знаменитым французским режиссером с русскими корнями Робером Оссейном (он еще играл Жоффрея де Пейрака) под названием "Я убил Распутина", с повествованием якобы от имени Феликса Юсупова. Я фильм не видела, интересно было бы посмотреть.

По поводу Аполлона - он всегда был мне несимпатичен, впрочем как и его бесцветная сестра Артемида. Единственная Олимпийская богиня, к которой я питала уважение, была Афина Паллада - и немудрено, она была рождена прямо из головы громовержца! :-)) Действительно непонятно его последующее возвеличивание. А по поводу знаменитого специалиста.... есть какая-нибудь связь??? :-)) Any connection?

Оооооо Соккар!!!! Это не глупые Звездные войны Star Wars - я их терпеть не могу!!!
Это Звездные пути - Star Trek!! Совсем другое дело!!
Имя Кёрк - James T Kirk (Кирк - неправильный перевод в сериале на русский) - имя одного из первых капитанов звездолета Энтерпрайс - ничего не означает, просто американская фамилия. Вряд ли создатели сериала что-либо знали о Махабхарате! :-))

С Дукатом ничего просто не бывает. Кардассианцы (помесь гуманоидов с рептилиями, получилось красиво - с моей эстетической точки зрения :-)) захватили планету Баджор (раса гуманоидов) и оккупировали ее, превратив в лагерь по добыче ископаемых и проч. и дешевой рабочей силы. Гал Скрейн Дукат был назначен префектом - наместником Баджора, и, в отличие от предшественников, занялся улучшением их жизненных условий - увеличил продовольственные пайки, ввел медицинское обслуживание и надеялся на взаимность местного населения и сотрудничество. Вместо этого, вооруженное сопротивление осмелело и именно на Дуката были совершены покушения, а не на его садистов-предшественников. Дукат был этим сильно уязвлен.
Вдали от дома и семей Кардассианцы с удовольствием брали себе "женщин для комфорта" из местных красивых баджорок, в обмен на улучшение жизненных условий, на это центральное командование (кардассианский ЦК! :-)) смотрело снисходительно, но рождение полукровок считалось абсолютно неприемлемым и грозило разжалованием на грузовозы - самая низкая категория космических кораблей. Кардассианцы вообще, и Дукат в особенности, были честолюбивы и высокомерны, для них карьерные неудачи представляли собой полный крах.
У Дуката на Кардассии была жена и пятеро сыновей (к концу сериала уже семеро), однако он с удовольствием завел череду баджорских "женщин для комфорта", причем не силой, а умудрялся влюблять их в себя, пока не влюбился сам (и взаимно) - в баджорку по имени Тора Напрем. Она-то и родила ему дочь Зиял. Вместо того, чтобы избавиться от младенца и ее матери, как поступали все другие кардассианцы, Дукат оставил их при себе и они жили несколько лет как обычная семья на оккупированном Баджоре. Свое положение префекта и должность Дукату удалось сохранить благодаря преданности его военного гарнизона, хранившего молчание по поводу неосторожности полковника. Этот период остался за кадром сериала, нам его не показывали, и его прекрасно описала в своей повести Неосторожность Кристиания, с нее началось наше знакомство, и эту повесть она мне разрешила здесь опубликовать.

По окончании оккупации и заключению мира с Федерацией планет, где главенствуют земляне, Дукату пришлось отослать вторую семью на нейтральную планету и вернуться на Кардассию, однако звездолет с Напрем и маленькой Зиял потерпел крушение на полпути, и все пассажиры считались погибшими. Несколько лет спустя, выяснилось, что при крушении были выжившие, подобранные третьей расой и превращенные в рабов в каких-то рудниках. Дукату было приказано проверить эти слухи и, если его дочь выжила, уничтожить ее, чтобы не рушить свою жизнь и карьеру, так как этим собирались воспользоваться его недруги.
Оказалось, что Напрем погибла, но Зиял действительно выжила и в аварии, и в рудниках, благодаря единственной надежде, что обожаемый и почитаемый ею отец ее непременно отыщет и спасет. Дукату удается отыскать Зиял, совершив дерзкий набег на охраняемые рудники. Подросшая Зиял, увидев кардассианца, тут же его узнает и бросается к нему.
И вот вместо того, чтобы выстрелить в Зиял и уничтожить, Дукат отбрасывает оружие, заключает ее в объятия, увозит на Кардассию и официально признает своей дочерью. От него отказывается жена и все сыновья, его разжалуют в капитаны грузовоза. Так что, приобретя Зиял, Дукат потерял семерых сыновей, и ваше предположение здесь неприменимо. Может быть ребенок от любимого человека настолько важен?
Действия Дуката вообще редко поддаются логике, они импульсивны. Возможно он посчитал унижением для себя отвергнуть беззащитную Зиял, а гордецом он был!

Чем не сюжет для греческого мифа или древнеиндийской притчи? :-))

Алина_Горделли, о Распутине был даже фильм на Би-Би-Си. Я где-то читал об этом, фильм документальный, современный и там было показано, что в устранении Распутина принимала участие британская разведка. Распутина оклеветали уже журналисты того времени, и было очень много выдумок в прессе того времени. А воспоминания Юсупова, Пуришкевича и прочих были сильнейшим образом искажены, чтобы опорочить Распутина. Художественные фильмы продолжили эту миссию. В советское время выходила публицистика "23 ступени вниз" и беллетристика "У последней черты" Пикуля. А затем клевету продолжил Э. Радзинский и в романах, и на экране с противным голосом и невозможным пафосом. Приятным исключением стали книги Олега Платонова "Жизнь за царя", "Измена в Царском Дворе" и Боханова, написанные с православных и монархических позиций.

С А.Ф.Лосевым связь только в одном - увлечении мифами, родственных связей нет. Вот если появится ещё один не-родственник с этой фамилией и увлечением мифами, то я, наверное, начну сомневаться:-)

Мне показалось, что в этом сериале проснулись фантомные боли английских интеллектуалов времён колониальной империи. Колонии, добыча полезных ископаемых, выгода и незаконнорождённые дети плюс современная техника. Законные дети иногда "не правильно" себя ведут с точки зрения родителей, а незаконнорождённые очень часто от любимого человека. И здесь ставки высоки. Иногда поздняя любовь, иногда меняется мироощущение. В истории были такие случаи, что пожилые отцы оказывались более гибкими, более соответствующими своему времени и даже будущему, чем законнорождённые дети, которые оказались не способными дать ответы на вызовы нового времени. В таких условиях незаконнорождённые дети лучше чувствовали и понимали своих отцов. Что-то похожее временами происходило и в Махабхарате. Вообще история (пусть даже и вымышленная, как в киноэпопеях) склонна к повторению реальных сюжетов прошлого времени.

Соккар,

по поводу Распутина я немного не о том. Я подхожу не с той точки зрения, как и что послужило причиной убийства Распутина - личные мотивы князя Юсупова, заговор двора или иностранный заговор. Речь о том, что само его присутствие при дворе оказалось (вольно или невольно) пагубным для дома Романовых и для России. Если упростить - лучше бы его не было. Видите ли, никакими заговорами и гипнозом невозможно остановить кровотечение у гемофилика - это чистой воды шарлатанство. Я признаю силу плацебо (улучшение состояния больного под влиянием его ожидания), при том, что вместо лекарства ему дается пустышка, например мел. Более того, по некоторым данным, даже самые эффективные лекарства, особенно принимаемые внутрь как пилюли, "работают" на 50% как плацебо. Ожидаемый результат усиливается положительными нейрологическими реакциями, воздествующими на биохимические процессы. Но для этого эти процессы должны быть в организме, чтобы на них воздействовать. Невозможно психологически воздействовать там, где просто нет гена, производящего нужный белок. При гемофилии нет фактора VIII в организме - белка, необходимого для свертывания крови так как нет гена для этого белка. То есть психологически воздействовать не на что. Простая аналогия. Я открытыми глазами смотрю на мир, люблю фантастику, и если мне достоверно доказать, я поверю, что данный маг и волшебник смог силой внушения заставить курчавиться волосы у данного пациента. Но что делать если пациент лысый? Это такая же история - не было данного белка и у несчастного цесаревича ему взяться было неоткуда, так как генетической мутацией был удален ген - невозможно у такого человека остановить кровотечение никакими заклинаниями. Поэтому если правда (я говорю если, так как это мог быть и наговор), что Распутин брался кровь останавливать, кроме как шарлатанством я это назвать не могу.

Сдается мне, что все Лосевы интеллектуалы!! :-))

Вообще-то сериал голливудский. Неамериканцев там было двое из основного состава. Британский классический шекспировский актер Патрик Стюарт, исполнявший роль капитана Жана-Люка Пикара (на американский слух его британский акцент мог сойти за французский :-)), много они слышали французской речи :-)) и Марина Сиртис - гречанка с сильным греческим акцентом, игравшая одну из инопланетянок. Остальные баджорцы, кардассианцы, вулканцы и прочие говорили с сильным американским акцентом, довольно забавно :-)) Вряд ли голливудских создателей сериала заботила судьба Британской империи, тем более, что они были одной из потерянных ею колоний. :-))
Насчет того, наколько поздним ребенком была Зиял у Дуката, я затрудняюсь ответить. Продолжительность жизни кардассианцев мне неизвестна. Очевидно только, что в то время как остальные персонажи старели (клингон Ворф и вулканец Спок), лысели (землянин Сиско) и вырастали (баджорка Кира Нерис) гал Дукат не изменился ни на йоту за тридцать лет, все с тем же аллюром обольщая женщин и ввязываясь в авантюры :-))