АВЛАБАР - (арабс.) территория за пределами крепостной стены.
АВЧАЛА – (груз.) ,,ави,, - злой, ,,чала,, - заросли. Когда-то это была болотистая местность. В народе было поверье,что здесь обитают злые духи. Путники старались обойти это место.
АМКАР - (перс.) ,,ам,, или ,,эм,, - с/соделающий, ,,кяр,, - дело.
АТЕШГА - ,,атеш-кяде,, (перс.) - храм огня. Храм огнепоклонников близ Петхаина.
БАГЕБИ - ,,баге,, - ясли, место для содержания скота
ВАКЕ – равнина.
ВАТНЫЙ РЯД – улица, где торговали шерстью, ватой и нитками.
ГАРЕТУБАНИ – загородный квартал (охватывал Эриванской пл., Дворцовую ул. и начало Головинского пр.).
ДАБАХАНА – речка Дабаханка. Названа из-за располагавшихся здесь цехов по выделке кожи. Дабахачи - мастера по выделке кожи. 
ДИДУБЕ - "диди дубе" (груз.) - большая равнина, низкая местность.
ИСАНИ – нисани (араб.) – укрепленное место.
КАБАХИ – (перс.) – мачта.
КАЛА-УБАНИ – укрепленный или крепостной район.
КУКИ - название куклы, изображающей человека. Крестьяне из Триалети использовали эту куклу в ритуалах, связанных с земледелием.
ЛИЛО – (груз.) ,,лила,, - краска, краситель. Место, где производили красители.
ЛИСИ – водоросли.
МЕИДАН – (турецк.) - площадь
НАВТЛУГ - ,,навтлух,, - небольшой нефтепромысел
НАРИКАЛА- -"кала" (арабск.) - укрепление, "нарин" (монг.) - малый, младший. Очевидно крепость отличалась размерами от других, потому и получила это название.
ОРТАЧАЛА - (турецк.) - серединный остров.
ПЕСКИ - бывшее дно реки, песчаный остров.
ПОНИЧАЛА - ,,пони,, - брод, ,,чала,, - берег реки.
РАСТАБАЗАР -(перс.) лавки и мастерские, расположенные в один ряд вдоль улицы. Ныне ул.Сионская и Ираклия.
СЕИДАБАД - район, примыкающий к Абанотубани (району серных бань). Возник в ХУП в.после переселении из Персии племени сеидов.
СОЛОЛАКИ - "сулулах" (арабск.) - канал,акведук . На месте нынешнего района Сололаки располагались сады, в которых были проведены оросительные каналы.
ТЕМНЫЙ РЯД - Улица торговцев мелким товаром была перекрыта сводом, защищавшим от дождя.
УСТА-БАШ – (турец.) - ,,уста,, - мастер, ,,баш,, - голова.
ХАРПУХ – (арм.) насморк.
ЧУГУРЕТИ - - "чугур", "чугор" (турецк.) - овраг, склон горы.

Тифлис. Пески.


Тифлис. Вид на Навтлуг.


Тифлис. Майдан


Тифлис. Авлабар


Тифлис. Ортачала. Харпух.


Тифлис. Греческий поселок и греческая церковь.


Тифлис. Сололак.


Тифлис. Мадатовский остров. Пески. Чугурети.


Тифлис. Вид на Гареубани


Тифлис. Куки.