-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в оленк

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Рукоделие_Оленьки63 Рецепты_блюд Рукодельницам_и_мастерицам

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.02.2014
Записей: 5323
Комментариев: 75
Написано: 5422


Без заголовка

Понедельник, 18 Ноября 2019 г. 09:11 + в цитатник
Цитата сообщения Gelsomina Японские иероглифы в описаниях амигуруми

Полезная информация для тех,кто вяжет по японским схемам.
Взято с сайта http://amigurumiroo.blogspot.com
Японские иероглифы, обозначающие части тела в описаниях амигуруми

Сегодня я хочу попробовать еще немного облегчить работу для тех, кто вяжет амигуруми по японским схемам.Хотя японские схемы понятны даже для тех,кто ни слова по-японски не знает, было бы не лишним иметь общее представление, что и где на этих схемах находится.Имея перед глазами несколько круговых схем на одном листе,непросто сразу понять,где голова,а где хвост!Следующая таблица поможет в этом разобраться.
 (699x645, 91Kb)

Как это работает?
Допустим,у нас есть схема вот такой мышки.

 (430x609, 35Kb)
 (499x699, 65Kb)
 (502x698, 60Kb)
Красным цветом я обозначила иероглифы, обозначающие части тела.Их вы без труда найдете рядом с круговой схемой, к которой они относятся.Теперь нужно просто свериться с вышеприведенной табличкой.На фото части тела уже подписаны красным.
Удачного вам творчества!
Рубрики:  перевод с иностранного языка

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку