-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Volens_nolens

 -Подписка по e-mail

 


О любви немало песен сложено

Пятница, 31 Января 2014 г. 01:20 + в цитатник

ЛЮБОВЬ
Если ты благо и небом дана,
муки откуда и слезы, смятенье
чувств, боль утрат, подозрений сверленье
и воспаленные ночи без сна?
Если ты зло и землей рождена,
радость откуда, улыбки и пенье,
все упования, всё упоенье
и утешительная тишина?
Если ты снег, отчего твое пламя?
Если огонь, в лед зачем обращаешь?
Если ты мрак, что ж струишься лучами?
Тьма отчего, если свет ты лучишь?
Если ты жизнь, почему убиваешь?
Если ты смерть, почему так живишь? (Мануэль Гонсалес Прада)

AMO, AMAS
Любить всегда, любить всем существом,
любить любовью, небом и землею,
ночною тенью, солнечным теплом,
любить всей мыслью, всей душою.
Когда же станет дальше бесполезным
тяжелый путь но жизни крутизне —
любить зажженную любовью бездну,
сгореть самим в горящем в нас огне! (Хосе Марти, пер. Инны Тыняновой)

"О любви немало песен сложено", потому как вечна в нас - ЛЮБОВЬ

Рубрики:  Задушевное
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку