...Любовь душой, а не глазами смотрит.
И оттого крылатый Купидон
Представлен нам слепым и безрассудным.
Быть с крыльями и быть лишенным глаз -
Поспешности немыслящей эмблема!..
..................................................
14 октября 1843 года в Потсдаме состоялась премьера спектакля
«Сон в летнюю ночь» по пьесе Шекспира.
Ничего необычного в этом, может быть, и не было –
Шекспира и ранее весьма охотно ставили.
Единственное отличие от других премьер –
музыку к спектаклю написал 34-х летний композитор
Якоб Людвиг Феликс Мендельсон-Бартольди,
которого современники называли просто
Феликсом Мендельсоном.
Именно в этот день в спектакле впервые прозвучал
«Свадебный марш», который знаком, пожалуй,
всем женихам и невестам.
..........................
Мы сотканы из ткани наших снов,
Из кружев мечт и бестолковых снов…
Слепы мы от рождения, не видим счастья путь,
Утратив веру в собственные силы,
Пытаемся её вернуть.
А повзрослев, мы забываем о мечтах,
И не летаем больше в снах.
Мы думаем одно, а говорим другое,
Обманывая вновь и снова.
Мы слышим, но внутри глухи у нас сердца,
Боимся мы открыться до конца.
Мы спим лицом к лицу, лица не увидать,
Объединяет нас кровать.
Мы дышим вроде в унисон,
Пока не сморит нас глубокий сон.
Мы вместе, но врозь на самом деле,
Пуская стрелы, ангелы не этого хотели.
Идя по жизни с грузом кандалов,
Мы забываем основу из основ,
Что сотканы мы из ткани наших снов,
Из кружев мечт и бестолковых слов любви,
Которые так важно иногда нам слышать,
И говорить тому, кто рядом с нами дышит.
...................
Первый раз в качестве свадебного марш Мендельсона
был использован во время венчания Дороти Карью и Тома Дэниэла
в церкви св.Питера в Тивертоне (Великобритания) 2 июня 1847 года.
Однако, широкую популярность этот марш приобрел через 15 лет
после его первого исполнения – 25 января 1858 года он прозвучал
на свадьбе прусского короля Фридриха Вильгельма IV и
английской принцессы Виктории Адельгейды,
старшей дочери королевы Виктории.
Марш обессмертил имя Мендельсона:
сегодня, практически, ни одно бракосочетание не обходится
без торжественного звучания его мелодии.
Итак, любовь мгновенна, будто звук;
Кратка, как сон; как призрак, преходяща;
Как молния среди глубокой ночи,
Она быстра - блеснет и озарит
Пред взорами и небеса, и землю,
Но прежде чем успеет человек
Сказать "смотри!" - уж снова бездны мрака
Все поглотят. Так быстро на земле
Все светлое в хаосе исчезает!
.............
СОВЕТ ДА ЛЮБОВЬ!!!
Уильям Шекспир, текст из пьесы "Сон в летнюю ночь";
видео (музыка) - Феликс Мендельсон, "Свадебный марш". https://www.calend.ru/