Цитата сообщения Scarlett_F
Альберт Санчес Пиньоль "В пьянящей тишине"
![1274379779_46f69cec3c843b4c56198b3856079dc0 (445x700, 76Kb)](//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/4/81/169/81169570_1274379779_46f69cec3c843b4c56198b3856079dc0.jpg)
Лёгкий слог и странный,даже пугающий сюжет. Одиночество,безысходность и мысли.Нескончаемый поток мыслей.Читая,невольно переносишь роль героя на себя, задаёшься вопросами:"А я бы смог?А как бы поступил я?А я бы вернулся?" Прекрасная трансформация сознания.Борьба.Борьба не между человечеством и потусторонним, а борьба человека с самим собой,с внутренними инстинктами.При прочтении одолевают все оттенки чувств от ненависти до безграничного спокойствия.Не стоит воспринимать роман как только фантастический или мистический,скорее это ближе к философии.С этого ракурса,для меня,роман великолепен.Отдельно стоит похвалить перевод - действительно достойный,что так редко в современной литературе.