Любовь и сказки Шахразады. Девятая и десятая ночи

Четверг, 11 Сентября 2014 г. 10:34 + в цитатник

Ночь третья так была душна,
А аромат цветов чудесный
Пьянил… и девы нагота
Была стыдлива, но прелестна…
Она ждала. Царь Шахрияр
Весь день томился нетерпеньем,
И лишь взглянул на деву... жар
Объял его, и с вожделеньем
Ей кинулся в объятья он…
Искусны были ласки, нежны,
Глад страсти утолив и сон,
Стал сказок ждать он, как и прежде,
А Шахразада, в лепестках
Роз белоснежных утопая,
Продолжила о старцах сказ,
Накидкой шёлковой играя.

- О, мой султан! О, джинов джин! Поведаю тебе я тоже,
Какой была судьба и жизнь, что на предание похожа.
Однажды я покинул дом, ушёл с паломниками в Мекку,
Но, возвратившись, вижу в нём (в глазах моих тогда померкло)…
С женой в постели чёрный раб, они смеялись надо мною,
И я был сам уже не рад, что возвратился в дом. С женою
Хотел расправиться, но вдруг она кувшин с водой схватила,
Заклятье крикнула, и с рук меня водою окатила.
- Изменится пусть образ твой, пусть жизнь твоя пройдет во мраке
Иль в шкуре живности любой… Хотя бы, как у злой собаки!

И тотчас я собакой стал…Меня прогнали за ворота,
Как долго я потом бежал, пёс шелудивый, сын урода!
У лавки старой мясника я растянулся, лапы ныли…
Меня погладила рука… За мясо, что украл, не били…
Хозяин в дом привёл меня, а дочь его вскричала в страхе:
- Я не останусь здесь ни дня – мужчина этот без рубахи!
- Откуда быть мужчине здесь?
- Его жена заколдовала! В неё вселился, видно, бес!
Её убить за это мало! Несчастному я помогу, сниму заклятие с мужчины… Не поздоровится врагу! Её изменится личина!
Накинув на себя чадру, меня – собаку – усыпила…
Как стал мужчиной я к утру? Та дева чары применила!
Дала мне дева порошок, который я насыпал в воду…
(Аллах Премудрый мне помог! Я получил навек свободу!)
Подкрался ночью я к жене… Заклятье произнёс… И тут же…
Она вдруг вскрикнула во сне… Плеснул настой… ей стало хуже…
Она вся изогнулась вмиг, на четвереньках поскакала…
Как изменился страшно лик! Жена вдруг мулом серым стала!

Ну, как рассказ мой? Верь, не верь, а зло в свои попалось сети.
Теперь жена – домашний зверь… Её пасут на травке дети!
- Да, удивителен рассказ… Похож, действительно, на правду,
Поэтому прощаю вас…
- Хвала Аллаху! Мы так рады!
Ифрит с усмешкой посмотрел и взмыл над морем чёрной птицей…
Купец от страха поседел… За старцев будет год молиться!

- О, Государь! О, Свет Очей!
Ты не устал? Тогда продолжу…
Я сказку знаю от людей,
Она на быль весьма похожа!
О рыбаке несчастном сказ,
Который беден был ужасно…
Но… свет луны уже погас…
Я сказку начала напрасно!
Тебе я доскажу потом
Историю о правоверном…
Запели птицы за окном…
И мне пора в альков… наверно…

ДЕСЯТАЯ НОЧЬ…

Кто знает день, минуту, миг,
Когда душа откроет дверцу
Для чувств поющих, как родник,
Когда любовь разбудит сердце?
От взгляда первого любовь
Порой горит до самой смерти…
Но иногда она из снов
Приходит вдруг, из круговерти,
Из череды тоскливых дней,
Когда всё кажется постылым…
Когда не думают о ней,
Когда всё скучно и уныло…
Как трудно распознать её,
Нет веры сердцу, но однажды
Любовь возьмёт навек своё…
Поверить в это должен каждый!

Царь недоверчиво смотрел
На Шахразаду… Сколько страсти!
Любить её он не хотел,
Но телом он в её был власти.
Сопротивлялся он любви –
То притворялся равнодушным,
То бесновался до зари,
То был жестоким и бездушным.

- Ты рассказать хотела мне
О рыбаке. Вещай, не медли…
Не то гореть тебе в огне!
Палач! Иди сюда немедля!
И Шахразада, вся дрожа,
Рассказ свой начала поспешно…
Любовь он режет без ножа,
Хоть целовал так страстно, нежно…

- Жил неудачливый рыбак с женой и дочками у моря.
Им в жизни не везло никак… Одни скандалы в доме, споры…
Своих любимых дочерей не выдать замуж без богатства…
Где взять трём девам рыбарей? Жить под замком одно мытарство…

Однажды в жаркий, летний день рыбак пришёл на берег моря.
Рыбачить в зной ему не лень (от бедности сплошное горе!),
Но свод законов рыбаков гласит, что лишь четыре раза
Закинуть может сеть. Улов… берёт тогда он весь и сразу.
Рыбак послушен был всегда, и вот закинул невод в море…
От ожиданья нет вреда, не думал он, что будет вскоре.
И вот почувствовал рыбак, что сеть его отяжелела…
В своей работе он – мастак, полез рыбак за ней. Умело
Достал её… Но где ж улов? Осёл-мертвяк – ужасный ужин!
Рыбак плеваться был готов, улов такой ему не нужен!
Опять закинул сеть рыбак… Он ждал улова с нетерпеньем,
И во второй раз кое-как достал ту сеть.… В одно мгновенье
Он понял (разрази всё гром!), что нет опять ему удачи,
Горшок, наполненный песком, попался в сеть… Рыбак стал мрачен.
Аллаха стал он призывать, просить: «Помочь лишь ты мне можешь!».
Но в третий раз ему опять достались кости, грязь… Он больше
Не мог терпеть… взмолился вдруг:
- Аллах, сорву я скоро спину!.. Будь милостив, избавь от мук,
Последний раз я сеть закинул!

- Скорей бы ночь! – воскликнул Царь –
Хочу услышать продолженье!
Но небо, словно киноварь,
Алело от лучей вторженья
Светила яркого… Увы,
Пора покинуть Шахразаду…
Она, как сладость пахлавы
И словно горечь шоколада. [/cut]

© Copyright: Вера Аношина, 2014

Рубрики:

Любовь и сказки Шахразады.