Если можно было бы выразить по русски неправильно, то я бы сказала так: "Интересно-страшно крутая жизнь! Написано весело, но за всем этим непроходящая боль стоит.
Я поместил новую запись в дневник. "Запой" называется. Тоже с юмором, и тоже о нашей жизни, в стихах. Посмотрите, если интересно. http://www.liveinternet.ru/users/5339231/
Кто смеётся, кто морщится, но я предпочитаю смех.