Внемлите же Сказанию о Туоре, избраннике Улмо, Владыки Вод, о том, как пала последняя великая эльфийская крепость Гондолин, Град Семи Имен, о доблести и предательстве, о судьбоносных пророчествах и упущенных возможностях… Произведение английского писателя Джона Рональда Руэла Толкина, ставшее последним, изданным под редакцией его сына Кристофера в 2018 году. Председатель литературного общества The Tolkien Society Крис Ганнер отметил, что история падения Гондолина является «священным Граалем текстов Толкина» и «одной из трёх великих историй» легендариума наряду с «Детьми Хурина» и «Историей Берена и Лутиэн».

• От переводчика: о передаче имен и названий
• Цветные вклейки
• Предисловие
• Иллюстрации
• Пролог
• Сказание о падении Гондолина
• Самый ранний текст
• Турлин и изгнанники Гондолина
• Легенда в изложении «Очерка мифологии»
• Легенда в изложении «Квенты Нолдоринва»
• Последняя версия
• Эволюция легенды
• Заключение
• Окончание «Очерка мифологии»
• Окончание «Квенты Нолдоринва»
• Список имен и названий
• Дополнительные примечания
• Краткий глоссарий устаревших, малоупотребимых и вышедших из употребления слов[24]
• *** Примечания ***

https://itexts.net/avtor-dzhon-tolkin/358220-padenie-gondolina-dzhon-tolkin.html

https://flibusta.org.ua/b/644078/read

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Серия сообщений "ПАДЕНИЕ ГОНДОЛИНА":
Часть 1 - ОПИСАНИЕ; ОГЛАВЛЕНИЕ
Часть 2 - ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: О ПЕРЕДАЧЕ ИМЁН И НАЗВАНИЙ
Часть 3 - ПРЕДИСЛОВИЕ
...
Часть 20 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
Часть 21 - КРАТКИЙ ГЛОССАРИЙ УСТАРЕВШИХ, МАЛОУПОТРЕБИМЫХ И ВЫШЕДШИХ ИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ СЛОВ
Часть 22 - ПРИМЕЧАНИЯ