Замечательная американская певица Джесси Норман исполняет красивейшую арию Генри Перселла из оперы "Дидона и Эней" "When I'm laid in earth". Генри Пёрселл (англ. Henry Purcell, 10 сентября 1659 (?), Лондон — 21 ноября 1695, там же) — английский композитор, представитель стиля барокко, который признан одним из крупнейших английских композиторов. Прожил всего 36 лет. Сюжет «Дидоны и Энея» (англ. Dido and Aeneas) основан на эпической поэме Вергилия «Энеида». Эта опера считается выдающейся оперой Пёрселла Синопсис Действие I. Карфаген. Дворец Дидоны. Опера начинается с появления царицы Дидоны в своем дворце в сопровождении свиты. Белинда пытается приободрить Дидону, но она полна печали из-за любви к Энею. Свита пытается прогнать печаль с её чела, но она неутешна. Входит Эней со свитой и просит руки Дидоны. Она соглашается, и все ликуют. Действие II. Пещера. Колдунья замышляет уничтожить Карфаген и его царицу, и просит ведьм помочь ей в этом. Колдунья посылает злого духа, который принимает образ Меркурия. Он застигает Энея, Дидону, Белинду и свиту в лесу, его появление сопровождает буря, насланная колдуньей. Злой дух внушает Энею, что он якобы послан Юпитером, приказывает Энею оставить Дидону и Карфаген. Эней даёт своё согласие, полагая, что это воля богов, но его сердце разрывается оттого, что он должен покинуть Дидону. Действие III. Порт Карфагена. Матросы поднимают якоря и радуются скорому отплытию. Появляются Колдунья с ведьмами, довольные тем, что их план сработал. Дидона безумно скорбит при мысли о предстоящей разлуке с Энеем. Она рассказывает о своем горе Белинде. Внезапно возвращается Эней, который пытается оправдать свой поступок волей богов, но Дидона осмеивает это. Тогда Эней хочет остаться — наперекор богам — с возлюбленной. Но Дидона непреклонна: раз Эней решил оставить её, он должен уйти, а сама она решила умереть. Перед смертью Дидона исполняет свою последнюю арию When I am laid in Earth, также известную как «Плач Дидоны». Умирая, Дидона просит амуров разбросать на её могиле лепестки роз, мягких и нежных, как её сердце.

Вместе с рок и поп звездами и этническими музыкантами в песне поют представители пяти основных мировых религиозных конфессий: буддизма, индуизма, иудаизма, ислама и христианства . Мелодии разных культур друг за другом вплетаются в основную тему припева со словами «Свет и радость и любовь», ведь именно эти понятия объединяют всех людей на земле.

Песня звучит как своеобразный гимн единству многообразия людей на земле, гимн взаимоуважению и мирному сосуществованию разных культур, рас, национальностей и вероисповеданий. Это светское произведение, идея которого - показать красоту и многообразие разных музыкальных культур и традиций, существующих в России и в мире.

Время тает безнадежно,

Мы куда-то все спешим

В суете земного рая,

В суете земного рая,

Небоскребов и машин.

Усмиряя гнев и страсти

Пред тобою я один.

Целой жизни не хватает,

Целой жизни не хватает,

Чтоб достичь твоих вершин.

припев:

Свет и радость

В моем сердце.

Свет, и радость,

И любовь! Свет и радость

В моем сердце.

Свет, и радость,

И твоя любовь!

В синем небе Гималаев,

Растворив покровы тьмы,

Свет любви твоей сияет,

Свет любви твоей сияет

Над природой и людьми.

Я войду в твой мир чудесный,

Чтобы быть всегда с тобой.

Чтобы видеть свет небесный,

Чтобы видеть свет небесный,

Чтоб познать твою любовь.

припев.

ОМ Намах Шивайа

ОМ Намах Шивайа...

Шма Исраэль,

Ашем Элок-ейну Ашем Эхад!

Шма Исраэль,

Ашем Элок-ейну Ашем Эхад!...

Намо Гурувэ, намо Буддая,

Намо Дхармая, Намо Сангхая

Намо Гурувэ, намо Буддая,

Намо Дхармая, Намо Сангхая

Намо Гурувэ, намо Буддая,

Намо Дхармая, Намо Сангхая

Аллаху акбар! Аллаху акбар!...

Я войду в твой мир чудесный,

Чтобы быть всегда с тобой.

Чтобы видеть свет небесный,

Чтобы видеть свет небесный,

Чтоб познать твою любовь.

припев.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу!

и ныне, и присно, и во веки веков!

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу!

и ныне, и присно, и во веки веков!... припев.