.

Счастливое будущее.

Давайте нарисуем картину своего счастливого будущего.

Вы живете там, где вам хочется. Это дом вашей мечты. В нем уютно и комфортно, свободно и легко всем членам вашей семьи. Содержать его в порядке и чистоте не сложно, у вас достаточно на это времени и сил.

Утром вы просыпаетесь в хорошем приподнятом настроении, чувствуете себя счастливой и любимой. Вас поддерживают высшие силы.

Каждый ваш день наполнен приятными делами, приносящими удовольствие. Это творчество, уход за собой, спорт, увлечения и хобби.

Вы живете по плану, размеренно, без спешки и напряжения. Вы все успеваете и при этом сохраняете свой внутренний баланс и гармонию.

Вы нашли свое предназначение, раскрыли таланты и успешно занимаетесь тем, что вам нравится и увлекает, доставляя пользу себе и людям.

Деньги достаются вам легко и из разных источников. Ваши доходы и расходы сбалансированы, благодаря чему вы ведете тот образ жизни, какой вам нравится. Много путешествуете, узнаете новое, учитесь и познаете мир.  

У вас прекрасные взаимоотношения с любимым мужчиной, с родственниками и друзьями. Вам приятно общаться с ними, быть вместе, проводить время, делать друг другу подарки и заряжать положительной энергией.

Вы - мама замечательных детишек, в которых вкладываете всю свою любовь и они тоже любят вас.

Самый главный человек в вашей жизни вы сами, вы прислушиваетесь к своим желаниям и живете в гармонии с собой.

Каждый ваш день яркий и запоминающийся. У вас много сил и энергии. Вы деятельны и нужны людям.

Держите эту картину перед глазами и светлое будущее станет вашим светлым настоящим.

Натали Ладошка.

Вечерняя прическа

1. Сделайте основной конский хвостик в том месте, где пожелаете и завяжите его эластичной резинкой.

2. Начните делать основную косу из трех прядок, но из каждой секции оставляйте свободной небольшую прядку. Это и будет каскадная коса, вы увидите ее на фото далее. Можно работать с влажнми волосами, так легче.

3. Оставляйте небольшие свободные прядки на протяжении всей длины косы. Закрепите конец косички при помощи маленькой резинки.

4. Затем оберните волосы как гульку, чтобы сделать основной пучок. Закрепите пучок несколькими невидимками по мере необходимости. Не вставляйте невидимки в каждом месте с свободно висящими участками волос, потому что прическа должна быть свободной.

5. После того, как вы зафиксировали пучок, детская прическа будет выглядеть примерно вот так.

6. Возьмите небольшие щипцы для завивки и начните завивать все пряди волос, которые остались свисать с нашего пучка. Завивайте их в противоположных направлениях, чтобы они не превратились через время в один большой завиток.

7. Слегка опрыскните каждую прядь лаком для волос. Как только вы накрутили каждый локон, отделите несколько завитков и уложите их на пучке в случайном порядке. Это нужно, чтобы пучок выглядел намного гуще. Закрепите локоны невидимками.

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

55 фраз для похвалы ребенка и стимулирования его к лучшим своим проявлениям

Magic English for kids - 3 FRIENDS

Magic English for kids - 4 HAPPY HOUSES

Magic English for kids - 5 Animal Friends

Magic English for kids - 6-12

Читать далее...

Magic English for kids - 18 - 23

Читать далее...

Magic English for kids - 13 - 17

Читать далее...

Весёлое обучение английскому языку

 

"Божья коровка, лети на небо..."

Актуальное :)

Размер: Размер: 20.18 GB
Формат: DVD video (запаковано в ISO), как распаковывать ЗДЕСЬ .

Bridge to English for Kids появился на свет благодаря исследованиям в области раннего развития детей, которые проводились как британскими учеными, так и их коллегами из США и Японии.

Это продукт из уникальной серии первых в мире обучающих ВИДЕО-КНИГ Bridge to English for Kids - "Английский с рождения - английский без акцента". Эта серия продуктов уникальна, она позволит вашему ребенку начать обучение английскому языку с рождения или с любого возраста до 5-ти лет. Bridge to English for Kids - "Английский с рождения - английский без акцента", поможет вашему ребенку знать английский язык как родной.
Жмите на картинку. Включите колонки.


Скачать .torrent ЗДЕСЬ



P.S. Дорогие друзья! Эта программа очень много весит, поэтому не реально представить Вам ее через файлообменник, ооочень долго придется Вам скачивать, думаю, что никто и не решится. Предлагаю Вам торент-файл, что это такое читайте ЗДЕСЬ. Удачи!

ПЛОСКИЙ ЖИВОТИК ЗА 42 ДНЯ

ПЛОСКИЙ ЖИВОТИК ЗА 42 ДНЯ

Упражнение 1. Для прямых мышц живота.  

Исходное положение - лежа на спине, колени согнуты, руки за головой. На счет 1-2-3 поднимите туловище, на счет 4 опустите. Сделайте 10 подходов по 30 повторений.  

ВАЖНО! Не сцеплять руки в затылке (иначе тренируются мышцы шеи, а не пресса).  

ДАЛЕЕ...

Давайте Жить, Любить и удивляться!

Запеченная капуста с морковью



Капуста брокколи и цветная смесь 500 гр
морковь свежая небольшая 1 шт
молоко 200 мл
яйца сырые 3 шт
сыр 100 гр
соль, перец, мускатн орех, карри, хмели-сунели (все по вкусу)
Капусту и морковь (порезать) отварить до полуготовности в подсоленой воде.
В миске взбить вилкой яйца, добавить молоко, специи и соль, половину натертого на мелкой терке сыра.
Овощи выложить в форму, залить молочно - яичной смесью. Сверху посыпать оставшимся сыром.
Запекать при темпер 180* примерно 30-40 мин.
Приятного аппетита!

Серия сообщений "***БЛЮДА ИЗ ОВОЩЕЙ***":

Часть 1 - Ароматная чесночная картошка
Часть 2 - БЛЮДА ИЗ БАКЛАЖАН.
...
Часть 46 - Капуста, квашеная горячим рассолом
Часть 47 - Морковный рулет с сыром и зеленью
Часть 48 - Запеченная капуста с морковью

Ирина Самарина-Лабиринт Живи и не суди

Серия сообщений "Ирина Самарина-Лабиринт":

Часть 1 - Ирина Самарина-Лабиринт А счастья на базаре не купить... людям о людях
Часть 2 - Ирина Самарина-Лабиринт Сильная женщина...
...
Часть 7 - Ирина Самарина-Лабиринт Доброта...
Часть 8 - Ирина Самарина-Лабиринт О надежде...
Часть 9 - Ирина Самарина-Лабиринт Живи и не суди
Часть 10 - Ирина Самарина-Лабиринт Запомни, не бывает сто друзей...
Часть 11 - Ирина Самарина-Лабиринт Ангел наши мысли пишет на листочек...
...
Часть 49 - Ирина Самарина-Лабиринт Что посеете, то и пожнёте...
Часть 50 - Ирина Самарина-Лабиринт В Крещенский Сочельник...
Часть 51 - Ирина Самарина-Лабиринт Всему вопреки

Берегите своих детей!!!!!...

 

Читать далее...

Хочу, чтоб про вас говорили друзья: КАКАЯ ХОРОШАЯ ЭТО СЕМЬЯ!

 

СЕМЬЯ – это счастье, любовь и удача,

СЕМЬЯ – это летом поездки на дачу.

СЕМЬЯ – это праздник, семейные даты,  

Читать далее...

Умный дом – папин и мамин подарок сыну на 1 год

Случайно , гуляя по детским сайтам, зашла на u-mama.ru и нашл там такой прелестный домик! ... Как говорится - "чего и вам желаю"!

На создание этого домика нас сподвиг этот сайт. Малышу на первый год нам хотелось сделать что то своими руками, да еще что бы это развивало сынишку. Мысль за мыслью, идея за идеей, и вот что у нас получилась. Скажу сразу – работа очень трудоемкая. Работали мы над «Умным Домом» целый месяц еле успели до дня рождения. Сначала наш папа все выпилил, отшлифовал, ну и поехали...

Дом состоит из 6 окон и одних дверей. Верхние 2 окна «День, Ночь». Открыв их, можно прочитать стих о времени суток (стихи сочиняли мы сами). Остальные окна - времена года, при открывании на обратной стороне дверей мы поместили названия месяцев, соответствующих тому или иному сезону. На окнах всевозможные крючки и защелки. Чтобы открыть их, нужно потрудится, ну а там - любимые люди нашего малыша (фото мамы, папы, его самого, бабушек, дедушек и двоюродной сестры с родителями). В общем, все самые близкие родственники.

 

Двери, на них изображены петух и заяц (не случайно). Открыв их, ребенок окунается в мир сказки «Заюшкина Избушка». На левой стороне стих о сказке, а на правой - избушка зайца, на окне и кустиках липучки, поэтому рассказываем сыну сказку наглядно (он быстро освоил, что к чему и сам приклеивает героев, куда надо). Также здесь зеркало, где можно покорчить веселые рожицы.

Читать далее

«Как научить ребенка говорить по-английски»Рисование по-английски

 «Как научить ребенка говорить по-английски»

Мы закончили публикацию основного практического курса «Как научить ребенка говорить по-английски». Теперь приступаем к дополнительному курсу, разработанному по вашим просьбам. Курс состоит из пяти уроков и предназначен для организации изобразительной деятельности детей на английском языке. Если вы работаете по принципу "один родитель - один язык"*, то организовывать занятия изодеятельностью по-английски можно в любое время. Если же в вашем случае имеет место принцип "одна ситуация - один язык"** , то заниматься следует в "английские дни". 
____________________
* Принцип "Один родитель - один язык": один из родителей всегда или периодически говорит с ребенком на английском языке. У ребенка в сознании формируется связь "личность - язык".

** Принцип "Одна ситуация - один язык": с ребенком говорят по-английски оба родителя но в определенной ситуации или обстановке ("английская комната", например). В сознании ребенка язык связывается с конкретной ситуацией или обстановкой. 

Сначала вам необходимо выбрать материал, с которого вы начнете - карандаши или краски. Заниматься рисованием по-английски можно начиная с одного года (есть такой опыт). Но для очень маленьких детей нужна всего одна краска (цвет вы будете менять) и кисточка, при этом все пространство вокруг лучше застелить газетами, а краску заранее развести до нужной консистенции и налить в небольшую посудинку. Годовалого малыша можно учить просто пользоваться кисточкой, обмакивать ее в краску и оставлять следы на бумаге.

Сначала определите цель занятия (конечно, главная цель - обучение английскому языку), а потом, исходя из выбранной цели, выделите для себя из Словарика необходимые лексические единицы.

Для работы со старшими детьми, которые уже имеют опыт "рисования на родном языке", можно использовать игровые моменты - приглашать "гостей", которые будут с вами вместе рисовать. Хорошо, если это будет новая игрушка, прежде малышу не знакомая; используя ее каждое занятие, вы будете иметь хороший способ "переключать" ребенка на иноязычную деятельность.

Не забывайте о том, что большое значение имеет желание ребенка заниматься, постарайтесь избегать отрицательных эмоций. 

Удачи! Творите вместе с малышом! 


СЛОВАРИК *
Чем рисуем: 

карандаш(и) - pencil(s) 
фломастер(ы) - marker(s) 
восковые мелки - crayons 
мел - chalk 
краска - paint 
кисточка - paintbrush 
намочить кисточку - to wet the brush 
акварель - watercolor 
масло (масляные краски) - oil 

Также могут понадобиться: 

скатерть - tablecloth 
газета - newspaper 
фартук/передник - apron 
стаканчик с водой - glass of water 
тряпочка - rag 

На чём рисуем: 

бумага - paper 
лист бумаги - sheet of paper 
альбом, тетрадь - notepad, notebook 
доска (классная) - blackboard 
асфальт - asphalt 
стена - wall 

Что/как рисуем: 

эскиз, набросок - sketch 
делать набросок - to sketch 
чирикать - to scribble 
рисовать - to draw 
рисунок - drawing 
картинка - picture 
картина (нарисованная красками) - painting 
рисовать красками - to paint 
раскрашивать - to color 
рисовать пальчиками - to finger paint 
линия - line 
рисовать линию - to draw a line 
прямая линия - straight line 
извилистая линия - curvy line 
толстая линия - thick line 
тонкая линия - thin like 
тоненькая линия - fine line 
точка - dot 
соединять точки - to connect the dots 
закрашивать - to fill 


Цвета (colors): 

красный - red 
розовый - pink 
оранжевый - orange 
жёлтый - yellow 
зелёный - green 
синий - blue 
голубой - light blue 
васильковый - periwinkle blue 
фиолетовый - purple 
белый - white 
чёрный - black 
коричневый - brown 

Фразы: 

Давай порисуем вместе! - Let's draw together! 

Тебе помочь? - Do you need help? 

Сначала нужно намочить кисточку. - You must wet the brush first. 

Окуни её в воду. - Dip it in the water. 

Не оставляй кисточку в воде! - Don't leave your paintbrush in the water! 

Стряхни лишнюю воду с кисточки!- Shake excess water from the brush! 

Ты можешь рисовать пальчиками. - You can finger paint. 

Что ты рисуешь? - What are you drawing? 

Сначала сделаем набросок, а затем раскрасим его. - We'll make a sketch first and then we'll color it. 

Ты можешь раскрасить картинку сам(а). - You can color the picture yourself. 

Вот, возьми мой карандаш. - Here, take my pencil. 

Если смешать красный и жёлтый, получится оранжевый. - If you mix red and yellow, you'll get orange. 

ПЕСЕНКИ И ИГРЫ (на изучение/закрепление в памяти цветов) Color Chant  Dr. Jean Feldman If you're wearing RED Put your hands on your head.  If you're wearing BLACK, Then touch your back.  If you're wearing BROWN, Touch the ground.  If you're wearing GREEN, Wash your hands real clean.  If you're wearing BLUE, Put your hands on your shoe.  If you're wearing PINK, Then think and think.  If you're wearing GRAY, Have a nice day.  If ORANGE is what you wear, Then touch your hair.  If you're wearing WHITE, Squeeze your hands real tight.  If you're wearing PURPLE, Say, "Murple gurple."  If you're wearing YELLOW, Wave to your fellow.  You're all looking mighty fine, And that's the end of the color rhyme!  Color Poems Mary Flynn Red  Red is an apple Red is a rose Red is the color of My frozen, icy nose!  Blue  Blue is the ocean Blue are my eyes Blue is the sky where The lonely eagle flies.  Orange  Orange is a carrot And the orange I eat Orange are these bright new socks I wear upon my feet!  Green  Green is the grass Under both my feet And green is the broccoli My mother makes me eat!  Yellow  Yellow is a lemon Yellow is a star Yellow is the sun In the sky so far.  Brown  Brown is the mud Brown is the bear Brown is the color  Of my brother's hair.  Purple  Purple is a grape Purple is a plum Purple is my favorite juice Shall I get you some?  Black  Black is the night And a witch's cat Black is licorice And that witch's cat!  More Green  Green are the branches Budding in the sun And green are many vegetables Can you tell us some?  Colors in My World Judy Caplan Ginsburgh Chorus: There are colors all around, colors like rainbow Lots of colors in my world. There are colors all around, colors like rainbow Lots of colors in my world. There is blue for the sky, Where the birds fly way up high. There is blue for the sky, Lots of colors in my world. There is yellow for the sun, When it shines we play and have fun. There is yellow for the sun,  Lots of colors in my world. There is green for the grass, Where we really shouldn't throw trash. There is green for the grass, Lots of colors in my world. There is red for the flowers, They grow tall when the rain showers. There is red for the flowers,  Lots of colors in my world. Послушать мелодию >>>  If You're Wearing Colors The Learning Station If you're wearing red stand up and shake your head. If you're wearing green stand up and bow to the queen.  Chorus: Stand up no matter  what color's on you. Now, sit down and clap till we sing what to do. If you're wearing yellow stand up and shake like Jell-O. If you're wearing black stand up and pat your back.  Chorus If you're wearing blue stand up and touch your shoe. If you're wearing brown stand up and spin around.  Chorus  If you're wearing gray stand up and holler "Hey!" If you're wearing white stand up and turn to the right.  Chorus  If you're wearing tan stand up and wave your hands. If you're wearing purple stand up and turn in a circle.  Chorus  If you're wearing pink stand up and wink, wink, wink. If you're wearing peach stand up and reach, reach, reach.  Chorus  Послушать мелодию >>>  Please Stand Up Mr. Al If you're wearing red stand up. If you're wearing red stand up. If you're wearing red,  clap your hands and then sit down.  If you're wearing blue stand up. If you're wearing blue stand up. If you're wearing blue, turn around and around and then sit down.  If you're wearing green stand up. If you're wearing green stand up. If you're wearing green, shake, shake, shake and then sit down. If you're wearing yellow stand up. If you're wearing yellow stand up. If you're wearing yellow, jump, jump, jump and then sit down.  If you're wearing orange stand up. If you're wearing black stand up. If you're wearing orange or black, touch your toes and then sit down.  If you're wearing brown stand up. If you're wearing white stand up. If you're wearing brown or white, shake your bottom and then sit down.  If you're wearing purple stand up. If you're wearing purple stand up. If you're wearing purple, hop on one foot and then sit down.  If you're wearing pink stand up. If you're wearing pink stand up. If you're wearing pink,  wiggle your knees and then sit down.  Everybody won't you please sit down!  Послушать мелодию >>>  Color Farm Dr. Jean Feldman There was a farmer had a cat And Black was her name-o  B-L-A-C-K  B-L-A-C-K  B-L-A-C-K  And Black was her name-o  There was a farmer had a dog And Brown was her name-o B-R-O-W-N B-R-O-W-N B-R-O-W-N And Brown was her name-o  There was a farmer had a cow And Purple was her name-o  P-U-R-P-L-E  P-U-R-P-L-E  P-U-R-P-L-E  And Purple was her name-o  There was a farmer had a horse  And Green was her name-o  G-R-E-E-N  G-R-E-E-N  G-R-E-E-N  And Green was her name-o  There was a farmer had a duck  And Orange was her name-o  O-R-A-N-G-E  O-R-A-N-G-E  O-R-A-N-G-E  And Orange was her name-o  There was a farmer had a bird And Blue was her name-o  B-L-U-E  B-L-U-E B-L-U-E  And Blue was her name-o  There was a farmer had a chick And Yellow was her name-o  Y-E-L-L-O-W  Y-E-L-L-O-W  Y-E-L-L-O-W  And Yellow was her name-o  There was a farmer had a pig And Red was her name-o  R-E-D  R-E-D  R-E-D  And Red was her name-o  Rainbow Soup Sara Jordan Publishing Chorus: Rainbow soup has fruit of every colour. Rainbow soup is yummy too. Rainbow soup tastes better than the others. Rainbow soup is good for you.  My friend down the street is a chef. Her cooking©os pretty good. I asked her if we could make lunch. She told me, "Sure we could." She said, "The first thing that you'll learn, Is how to make some soup. This recipe is...top secret But I'll share it with you."  Chorus  She said, "First you'll need red fruit This apple here will do. Then toss in all of these blueberries They will add some blue."  "And how about this banana? Cause yellow's pretty too. And for some green - we'll use a lime, Hold on - we're not yet through."  Chorus  And if you like to add some orange We'll use this tangerine. I'll bet this is the best fruit soup That you have ever seen.  And for some purple - we'll use grapes, And watermelon's pink I think this is the best fruit soup Please tell me what you think!  Chorus  Послушать мелодию >>>

Оксана Сорока,
методист центра дошкольного образования "Развитие",
преподаватель кафедры немецкого языка ХГУ,
специально для детского портала "Солнышко".

* Лексику для «Словарика» и песенки подобрала Зоя Максимова-Цайган (США). 

Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 14 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 10 Пикничок
Часть 15 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 11 Осенняя прогулка
Часть 16 - «Как научить ребенка говорить по-английски»Рисование по-английски
Часть 17 - сли родители владеют иностранным языком, как обучить ему ребенка?
Часть 18 - The Architecture of Merida in Spain..
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..

«Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 11 Осенняя прогулка

 «Как научить ребенка говорить по-английски»

Осень такая разная - ранняя, золотая, поздняя, дождливая. Она и радует нас, и заставляет грустить, вспоминая о прошедшем беззаботном лете. Осень приносит нам осенние прогулки, где мы можем еще раз пообщаться с малышом по-английски.

Гуляя "по-английски", не стремитесь за один раз охватить весь материал Словарика. Лучше всего удаются тематические прогулки, т.е. такие, в ходе которых Вы отрабатываете лексику какой-либо одной темы, например "Цвета", "Деревья", "Птицы". Можно взять с собой на прогулку "английского друга" (игрушку), которому Вы с малышом расскажете обо всем, что Вам встретится (согласно плану). Если тема, которую Вы хотите взять для прогулки, малышу еще не знакома, то начните занятие дома, познакомьте ребенка с новыми словами (например, названиями деревьев), пообещав показать их на прогулке. Или попросите малыша показать их Вам, когда будете гулять. Очень хорошо было бы "связать" Осеннюю прогулку с другими темами, например "Одеваемся по-английски" или "Рисование по-английски", где после прогулки Вы с малышом нарисуете осень, еще раз повторив новую лексику. 

Н а п о м и н а л к а. Используйте как можно больше уже известных малышу английских слов и выражений из других уроков. 


СЛОВАРИК *

Осень - autumn 

Теплая - warm 

Ранняя - early 

Золотая - gold 

Холодная - cold 

Дождливая - rainy 

Красивая - beautiful 

Падают листья - Leaves are falling 

Листья еще зеленые - The leaves are still green 

Смотри, как красиво вокруг! - Look around, how beautiful it is! 

Лужа - puddle 

В этих сапожках можно наступать в лужу - In these boots you can walk through puddle 

Давай перепрыгнем лужу - Let's jump over a puddle 

Дождь уже кочился - The rain has stopped already 

Открывай зонтик - Open the umbrella 

Закрывай зонтик - Close the umbrella 

Сегодня зонтик не нужен - We don't need an umbrella today 

Давай соберем красивые листики - Let's collect some beautiful leaves 

Это береза - It is a birch tree 

Клен - maple 

Дуб - oak(-tree) 

Ясень - ash 

Яблоня - apple-tree 

Рябина (дерево) - rowan-tree / mountain ash 

Рябина (ягода) - rowan(-berry) / ash-berry 

Тополь - poplar 

Черемуха (дерево) - bird-cherry tree 

Черемуха (ягода) - bird-cherry 

С дерева падают листья - Leaves are falling off the tree 

На кустах листья тоже желтеют - On bushes leaves turn yellow too 

А елочки остаются зелеными - And pine trees stay green 

Птички скоро улетят - Birdies will fly away soon 

Птички улетели в теплые края - Birdies flew to warm places 

Эти птички не улетают, они будут зимовать - These birdies do not fly away they will stay for a winter 

Сейчас ранняя осень - It's early autumn 

Листья шурша под ногами - Leaves rustling under feet 

Смотри, какая куча листьев! - Look, what a pile of leaves! 

Это осенние цветы - These are autumn flowers 

Куда мы пойдем? - Where shall we go? 

По какой дорожке ты хочешь пойти? - On what path you want to go? 

Уже поздно, давай будем возвращаться - It's late already, let's go home 

Завтра мы еще придем сюда - We will come back tomorrow 


Удачи вам! 


Оксана Сорока,
преподаватель кафедры педагогики дошкольного воспитания
и начального обучения Херсонского государственного университета,
руководитель Творческой лаборатории раннего обучения иностранным языкам,
специально для детского портала "Солнышко".

* Лексику для «Словарика» перевела Elena Thompson (США). 

Опубликовано 13 сентября 2005 г. 

Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 13 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 9 Убираем игрушки
Часть 14 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 10 Пикничок
Часть 15 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 11 Осенняя прогулка
Часть 16 - «Как научить ребенка говорить по-английски»Рисование по-английски
Часть 17 - сли родители владеют иностранным языком, как обучить ему ребенка?
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..

«Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 10 Пикничок

 «Как научить ребенка говорить по-английски»

Последний урок курса посвящен загородной прогулке. Мы хорошо поработали, почему бы теперь не устроить себе праздник и не отдохнуть? Но отдыхать будем с пользой, закрепляя то, что уже выучили, активизируя лексику из пассивного словарного запаса, а также знакомясь с новыми словами и выражениями. Даже собираться на пикник можно уже по-английски: называйте все, что Вы берете с собой, просите малыша помочь Вам - что-нибудь подать (give me…), или принести (bring me please…) и т.д. Особое внимание уделите тем словам и выражениям, с которыми малыш столкнется впервые. Если позволяет время, то небольшое закрепление материала в виде игры "show me…" (ребенок показывает то, что Вы называете) будет здесь вполне уместным.

Прибыв на место, Вы начинаете все сначала только в обратном порядке, теперь Вы распаковываете Ваши корзинки, а малыш опять помогает Вам - подает, ставит, достает из корзинки и т.д. Вот Вам еще одна возможность повторить новые и закрепить пройденные слова и выражения. Правда, на практике дети редко соглашаются сразу заняться распаковыванием вещей, обычно мамы остаются и возятся с корзинками, а дети бегут осматривать окрестности. Тогда можно оставить часть вещей не распакованными и дождаться, пока малыш завершит свой ознакомительный обход местности. Или же просто опустить эту часть занятия.

Далее работаем так же, как и всегда - из словарика Вы заранее уже выбрали фразы, которые подходят в Вашей ситуации, подучили и отработали их, теперь можно включать их в "программу отдыха".

Загородную прогулку может с успехом заменить поездка на дачу, а в случае, когда выезд на пикник или на дачу невозможен, можно просто поиграть в пикник, пригласив на "прогулку" кукол или другие игрушки.

Помните также о том, что важным условием для успешных занятий является положительный эмоциональный фон. Если малыш по каким-то причинам не хочет заниматься, лучше перенесите это занятие и переключите его внимание на что-нибудь другое, что обычно вызывает у него интерес (по возможности используя английский язык). Возможно, дело тут не в том, что ребенок не хочет заниматься английским, ему просто могло не понравиться занятие, которое Вы ему предложили. Будьте гибкими, не бойтесь менять что-либо и фантазировать, добавлять новое и придумывать свое. Тогда обучение принесет Вам и малышу кроме знаний много радости и много чудесных, незабываемых минут, проведенных вместе.

Удачи Вам! 

Н а п о м и н а л к а. Не настаивайте на проведении занятия, если малыш чем-то расстроен или не проявляет интереса к теме. 


СЛОВАРИК *

в эти выходные мы поедем за город - we'll go to the country this weekend 

хорошо провести денёк на свежем воздухе - it's nice to spend a day in the fresh air 

электричка - train 

давай поедем на электричке - let's take a train 

автобус - bus 

микроавтобус/маршрутка - van 

автомобиль - car 

мы можем взять с собой велосипеды - we can take our bikes with us 

лес - forest, wood 

луг, поляна - meadow 

лужайка - lawn 

ручеёк - creek 

речка - river 

озеро - lake 

не подходи к воде - don't go near water 

куст - bush 

дерево - tree 

ветка - branch 

листья - leaves 

корень - root 

сучок - twig 

палка - stick 

папоротник - fern 

гриб - mushroom 

ягода - berry 

земляника - strawberry 

клюква - cranberry 

ежевика - blackberry (ам.), boysenberry 

черника - blueberry 

брусника - lingonberry 

корзинка - basket 

собирать (грибы/ягоды) - to pick (mushrooms/berries) 

спички - matches 

костёр - [camp] fire 

давай разожжём костёр - let's make/start a fire 

мы должны затушить костёр перед уходом - we must put out the fire before we leave 

подстилка (одеяло) для пикника - picnic blanket 

складной стульчик - folding chair 

корзинка для пикника - picnic basket 

ты мне поможешь распаковать корзинку? - will you help me unpack the basket? 

пожалуйста, достань... - please take out... 

мы не забыли... ? - we didn't forget ... , did we? 

ты взял... ? - did you take... ? 

бутерброды - sandwiches 

хлеб - bread 

передай, пожалуйста, хлеб - pass the bread please 

фрукты - fruit 

овощи - vegetables, veggies (ам.) 

помидор - tomato 

огурец - cucumber 

соль - salt 

перец - pepper 

салфетки - napkins 

нож - knife 

будь осторожен с ножом - be careful with the knife 

стакан - glass 

ты не мог бы мне налить стакан воды? - could you pour me a glass of water? 

не пролей! - don't spill! 

бутылка - bottle 

фляга - flask 

играть - to play 

прятки - hide-and-seek 

летающая тарелка - freesbie 

играть в мяч - to play catch 

воздушный змей - kite 

запускать змея - to fly the kite 

ПЕСЕНКИ TEDDY BEAR's PICNIC (Jimmy Kennedy & John W. Bratton) If you go out in the woods today You're sure of a big surprise. If you go out in the woods today You'd better go in disguise. For every bear that ever there was Will gather there for certain, because Today's the day the teddy bears have their picnic.  Picnic time for teddy bears, The little teddy bears are having a lovely time today. Watch them, catch them unawares, And see them picnic on their holiday. See them gaily dance about. They love to play and shout. And never have any cares. At six o'clock their mommies and daddies Will take them home to bed Because they're tired little teddy bears.  If you go out in the woods today, You'd better not go alone. It's lovely out in the woods today, But safer to stay at home. For every bear that ever there was Will gather there for certain, because Today's the day the teddy bears have their picnic  HORUS Every teddy bear, that's been good Is sure of a treat today There's lots of wonderful things to eat And wonderful games to play Beneath the trees, where nobody sees They'll hide and seek as long as they please Today's the day the teddy bears have their picnic  HORUS Аккорды к песне KEY Cm Dm Am Dm A7 Dm A7 Dm Eb Bb7 Db Bb7 Eb Bb7 Eb Fm7 Edim Fm Bb7 Eb Ab Eb Ab Eb Bb7 Eb  chorus: Eb Eb Edim Fm7 Bb7 C# Bb7 Edim Bb7 Eb Edim Eb Eb Eb Ab Ab A Edim G7 Fm Bb7 Eb Bb7-Eb-Bb7-Eb  Ladybugs Picninc  (Sesame Street) One two three  Four five six Seven eight nine Ten eleven twelve Ladybugs Came to the ladybugs' picnic  One two three Four five six  Seven eight nine  Ten eleven twelve  And they all played games At the ladybugs' picnic  They had twelve sacks so they ran sack races  They fell on their backs and they fell on their faces The ladybugs 12  At the ladybugs' picnic  They played jump rope but the rope it broke So they just sat around telling knock-knock jokes The ladybugs 12  At the ladybugs' picnic  One two three Four five six  Seven eight nine  Ten eleven twelve  And they chatted away  At the ladybugs' picnic  They talked about the high price of furniture and rugs  And fire insurance for ladybugs The ladybugs 12 At the ladybugs' picnic 12!

Успехов вам! 


Оксана Сорока,
методист центра дошкольного образования "Развитие",
преподаватель кафедры немецкого языка ХГУ,
специально для детского портала "Солнышко".

* Лексику для «Словарика» и песенки подобрала Зоя Максимова-Цайган (США). 

Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 12 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 8 Доброе утро!
Часть 13 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 9 Убираем игрушки
Часть 14 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 10 Пикничок
Часть 15 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 11 Осенняя прогулка
Часть 16 - «Как научить ребенка говорить по-английски»Рисование по-английски
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..

«Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 9 Убираем игрушки

 «Как научить ребенка говорить по-английски»

Этот урок посвящен порядку. Такая естественная каждодневная деятельность - складывать на место игрушки - дает хорошую возможность заниматься английским несколько раз в день. Работать с этим уроком будет несколько сложнее, чем с предыдущими, поскольку он предполагает предварительное "знакомство" малыша с игрушками по-английски. То есть, будет хорошо, если ребенок по меньшей мере уже узнаёт на слух их названия. Если Вы только в начале пути, советуем разделить работу со Словариком на два этапа: сначала выучите сами названия всех (или большей части) игрушек Вашего малыша, и только затем приступайте к уроку как обычно. При работе со старшими дошкольниками (после 4-х лет) может также понадобиться такой "подготовительный период" и для ребенка. Пусть Вас это не пугает, чаще всего достаточно одного-двух занятий по ознакомлению с лексикой. Для этого предложите ребенку поиграть в игру "Show me…" ("Покажи…") или "What is missing?" ("Чего не хватает?"): ребенок по Вашей команде закрывает глаза (Close your eyes!), Вы прячете какую-либо игрушку, предлагаете открыть глаза (Open your eyes!) и спрашиваете: "What is missing?" Таким образом, этот урок займет, возможно, несколько больше времени чем обычно. 

Если в "английские дни" у Вас "выпадает" какая-либо ситуация (например, ребенок был у бабушки или Вы были в гостях) и при этом Вы чувствуете, что давно не уделяли ей внимания, - включите лексику соответствующего урока в игру "Show me…" или "What is missing?". Или создайте игровую ситуацию, в которой Вы, например, "накормите" или "уложите спать" игрушку. 

Будьте изобретательны, находите способы обеспечить малышу контакт с английским языком! 

Н а п о м и н а л к а. Следите за тем, чтобы пройденные ситуации не "выпадали" из сферы англоязычного общения с малышом. 


СЛОВАРИК *

• Что убираем: 
  
  Игрушки - toys 
  Кубики - blocks 
  Кукла - doll 
  Мячик - ball 
  Книжка - book 
  Мягкие игрушки - soft toys 
  Мягкие зверюшки - stuffed animals 
  Мишка - teddy bear 
  Зайчик - bunny 
  Погремушка - rattle 
  Машинка - car 
  Грузовичок - truck 
  Карандашики - pencils 
  Мозаики - puzzles 
  Школьные принадлежности - school supplies 
  Беспорядок - mess 
  В комнате беспорядок - The room is messy 
  Посмотри, какой беспорядок ты устроил! - Look what a mess you made! 
  Пыль - dust 
  Пыльный - dusty 
  Грязь - dirt 
  Грязный - dirty 
  
   
• Как и чем убираем: 
  
  Убирать [процесс] - to clean up, to tidy up 
  Убирать [что-то, например: игрушки, кубики] - to put [toys, blocks] away
  Подбирать [что-то, например: игрушки] - to pick up [toys] 
  Положить [что-то, например: мячик] на место - to put [the ball] back in its place 
  Вытирать пыть - to dust 
  Тряпочка или метёлочка для вытирания пыли - duster 
  Веник/метёлка - broom 
  Совок - pan 
  Подметать пол - to sweep the floor 
  Швабра - mop 
  Мыть пол - to mop the floor 
  Пылесос - vacuum cleaner 
  Пылесосить - to vacuum 
  Вытереть стол - to wipe the table 
  Чистый - clean 
  Аккуратный - neat 
  
   
• Куда убираем: 
  
  Полка/полки - shelf/shelves 
  На полку - on the shelf 
  Поставь книжки на полку - Put the books on the shelf. 
  Ящик для игрушек - toybox 
  В ящик для игрушек - in the toybox 
  Шкаф (книжный) - bookcase 
  С полок книжного шкафа нужно вытереть пыль - The shelves in the bookcase need some dusting. 
  Шкаф (платяной) - wardrobe 
  Повесь одежду в шкаф - Hang your clothes in the wardrobe. 
  Ящик (шкафа, стола) - drawer 
  Сложи носочки аккуратненько и положи их в ящик - Fold your socks neatly and put them in the drawer. 
  Мешок, сумка - bag 
  Собери кубики в мешок - Collect the blocks in the bag 
  Под кровать - under the bed 
  
   

• Откуда убираем:
  (обратите внимание на предлоги!) 
  
  Из-под кровати - from under the bed 
  Со стола - from the table 
  С прохода - out of the way 
  С пола - off the floor 
  На подоконнике - on the windowsill 
  Убери в своей комнате - Clean your room 
  
  
  
  

  ПЕСЕНКИ (все песенки "народные", на известные мотивы) The Clean Up Song  Sung to: "Twinkle Twinkle Little Star" It is time to clean up now. Clean up, clean up, we know how. We can clean up; you will see Just how clean our room can be. Clean Up Time added Sung to: "He's got the whole world in his hand" It's time to put the toys* away. It's time to put the toys away. It's time to put the toys away. So we can go outside. * Можно заменить toys (игрушки) на blocks (кубики), books (книжки), dolls (куклы) и т.д.  Clean Up song Sung to: "Twinkle, Twinkle Little Star" Twinkle, twinkle little star, Time to clean up where you are. Put your toy* back in its place. Keep a smile upon your face. Twinkle, twinkle little star, Time to clean up where you are. * Можно заменить toy (игрушка) на block (кубик), book (книжка), doll (кукла) и т.д.  This Is The Way Sung to: "This is the way" This is the way we pick up our toys*, pick up our toys, pick up our toys... This is the way we pick up Toys before we have our snack. * Можно заменить toys (игрушки) на blocks (кубики), books (книжки), dolls (куклы) и т.д.  Clean Up Song Sung to: "London Bridge" (Имя ребёнка), put the toys* away Toys away, toys away (Имя ребёнка), put the toys away It's cleanup time * Можно заменить toys (игрушки) на blocks (кубики), books (книжки), dolls (куклы) и т.д.  Tidy Up  Sung to: "Mary had a little lamb" Now it's time to tidy up tidy up, tidy up Now it's time to tidy up And put our toys* away * Можно заменить toys (игрушки) на blocks (кубики), books (книжки), dolls (куклы) и т.д.  The Clean Up Song  Sung to: "I love you" (Barney Song) Clean up girls, clean up boys. Clean up all the blocks and toys! Don't forget the dishes and the cups, That's the way we all clean up! Time to Clean Up (Tune: Frere Jacques) Time to clean up Time to clean up Right away Right away Everyone is cleaning up Everyone is cleaning up Almost done Almost done It's Time To Cleanup  (Tune: Frere Jacques) Are you helping, are you helping  Pick up toys, Pick up toys Let us all be helpers, Let us all be helpers. Girls and boys, girls and boys.  Clean-up Song Clean-up, clean-up Everybody get some toys. Clean-up, clean-up All the little girls and boys. Clean-up, clean-up Everybody do your share. Clean-up, clean-up Everybody, everywhere.

  
  
  
  Успехов вам! 
  
  
  Оксана Сорока,
  методист центра дошкольного образования "Развитие",
  преподаватель кафедры немецкого языка ХГУ,
  специально для детского портала "Солнышко".
  
  * Лексику для «Словарика» и песенки подобрала Зоя Максимова-Цайган (США). 
  

Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 11 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 7 Летняя прогулка
Часть 12 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 8 Доброе утро!
Часть 13 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 9 Убираем игрушки
Часть 14 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 10 Пикничок
Часть 15 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 11 Осенняя прогулка
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..

«Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 8 Доброе утро!

 «Как научить ребенка говорить по-английски»

В этом уроке мы рассмотрим "утреннюю" лексику. Конечно, можно использовать материал урока 1 "Ложимся спать по-английски", т.к. некоторые фразы одинаково подходят как для вечера, так и для утра, но есть ведь и типично "утренние" выражения. С ними мы и предлагаем вам ознакомиться в "Словарике". Если Вы еще недостаточно хорошо владеете английским, заучите несколько фраз, которые Вы чаще всего говорите ребенку утром на родном языке. Можно даже записать выбранные фразы и прикрепить над кроваткой, это будет "шпаргалочка" для Вас. Добавляйте каждый день минимум по одной фразе, тогда через две недели Вы сможете достаточно свободно "проснуться" по-английски. Еще раз хочу обратить Ваше внимание на произношение. Обязательно контролируйте себя, как Вы поизносите слова и фразы, с какой интонацией. Старайтесь чаще слушать записи английской речи, повторяйте за диктором, добиваясь точной имитации звуков и интонации. И не забывайте включать ребенку записи речи носителей языка. Ведь для ребенка, овладевающего языком, звуковая сторона речи имеет первостепенное значение. 

Многие родители обеспокоены тем, что они "упустили" время, и ребенок уже слишком "большой" для начала занятий. Конечно, обучение с рождения - идеальный вариант, но начинать заниматься по этой методике можно с любого возраста, если речь идет о дошкольном периоде. Правда, старшие дошкольники 4-6 лет "продвигаются" вперед медленнее, чем младшие (от 0 до 3 лет). Неудивительно, ведь ребенок уже овладел одним языком, в его сознании уже сформировалась лингвистическая система этого языка, а мы предлагаем ему новый язык, который накладывается, "вписывается" в эту систему. У ребенка, обучающегося с рождения, одновременно формируются лингвистические системы обоих языков. 

Практические советы для тех, кто начинает "поздно":

• Объясните ребенку, что вы будете изучать английский язык, создайте мотивацию (т.е. сделайте так, чтобы ребенок захотел научиться говорить и понимать по-английски).
• Начинайте с малого: даже если Вы очень хорошо знаете язык, не стоит сразу полностью переходить на английский, если до этого Вы общались с малышом исключительно на родном языке. Многие дети начинают протестовать, если не понимают, что им говорят. Здесь лучше начать с простого называния предметов и выполнения простых команд и поручений, ежедневно добавляя новые фразы.

• Поощряйте каждую попытку ребенка использовать английский язык и ни в коем случае не говорите ему, что он ошибся или сказал неправильно, просто назовите правильный вариант. 
  
  Удачи! 
  
  Н а п о м и н а л к а. Следите за Вашим произношением, уделяйте время совершенствованию собственных речевых навыков. 
  
  
  СЛОВАРИК *
  
  Доброе утро! - Good morning! 
  
  Ты уже проснулся? - Are you awake? 
  
  Как тебе спалось? - Did you sleep well? 
  
  Что тебе снилось? - What did you dream of? 
  
  Ты уже встал? - Are you up already? 
  
  Ещё очень рано! - It's too early! 
  
  Я тебя разбужу через полчасика - I'll wake you up in half an hour. 
  
  Ты ещё спишь? - Are you still sleeping? 
  
  Соня - Sleepyhead 
  
  Ты что, не слышал будильника? - Didn't you hear the alarm clock? 
  
  Просыпайся! - Wake up! 
  
  "Проснись и пой!" - Rise and shine! (дословно - "Вставай и сияй!", как о солнышке) 
  
  Открой глазки! -Open your eyes! 
  
  Смотри, какой сегодня чудесный день! - Look, what a wonderful day [we have] today! 
  
  Давай потянемся! - Let's stretch! 
  
  Пошевели пальчиками - Wiggle your fingers (на ручках) and toes (на ножках) 
  
  Я знаю, что тебе хочется ещё поспать, но уже пора вставать - I know that you'd like to sleep in, but it's time to get up 
  
  Можешь полежать ещё минуточку - You may stay in bed for another minute
  
  Смотри, твой мишка (зайчик, куколка) уже проснулся(лась) - Look, your teddy bear (bunny, dolly) is up! 
  
  Если через пять минут ты не встанешь, мы опоздаем - If you're not up in 5 minutes, we'll be late 
  
  Давай я помогу тебе встать - Let me help you get up. 
  
  Не забудь застелить кровать - Don't forget to make your bed 
  
  Пора умываться и чистить зубки - It's time to wash yourself and brush your teeth. 
  
  Тебе помочь почистить зубки? - Do you need help brushing your teeth? 
  
  Зубная паста - toothpaste (обычно белая) или gel (прозрачная, как гель) 
  
  Зубная щётка - toothbrush 
  
  Я выдавлю немножко пасты на щётку - I'll squeeze some toothpaste on your toothbrush 
  
  Если хочешь, чтобы у тебя были здоровые зубки, их нужно чистить два раза в день - If you want to have healthy teeth, you must brush them twice a day 
  
  Нужно почистить спереди, сзади, внутри, снаружи - you must brush in the front, in the back, inside and outside 
  
  Не забудь прополоскать ротик, когда почистишь зубки - Remember to rinse after you brush your teeth 
  
  Зубную щётку тоже нужно сполоснуть - You'll need to rinse the toothbrush as well 
  
  Вощёная нить - floss 
  
  Чистить между зубками вощёной нитью - to floss 
  
  Когда закончишь чистить зубки, приходи на кухню - When you finish brushing your teeth, come to the kitchen 
  
  Знаешь, что сегодня на завтрак? - Do you know what's for breakfast today?
  
  Угадай! - Make a guess! 
  
  Это что-то вкусненькое - It's something yummy 
  
  Поторопись, пожалуйста - Please hurry up! 
  
  Ты же не хочешь, чтобы твоя еда (кашка, чай) остыла - You don't want you food (porridge, tea) to get cold, do you? 
  
  
  
  

  ПЕСЕНКИ Sunday Morning by Rosenshontz Sunday morning sleeping in, six a.m. and snoring Dreaming dreams of cloudless skies, like a bird that's soaring. Little feet on tippy toe, up the stars to my bed go. Faces lit with mischief's glow, roosters small about to crow. WAKE UP! Lights went on and the shades flew up. WAKE UP! The bed began to shake WAKE UP! Elbows and knees all over the place WAKE UP! WAKE UP, WAKE UP UP UP UP UP Felt like the great earthquake. WAKE UP! Move on over I'm comin' in. WAKE UP! You be a trampoline. WAKE UP! Watch me do a double flip. WAKE UP! WAKE UP, WAKE UP UP UP UP UP Bounce like a jumping bean, boing, boing, boing... It's much too early in the day. Horsey's sleeping in the hay. Listen please to what I say. A little later we can play. WAKE UP! Take the pillow off of your head. WAKE UP! Get dressed. We wanna play. WAKE UP! You promised we could go outside. WAKE UP! WAKE UP, WAKE UP UP UP UP UP Hey, you can't sleep all day. WAKE UP! Come on we're starvin', let's get something to eat. WAKE UP! The dog is hungry, too. WAKE UP! Water's running on the bathroom floor. WAKE UP! WAKE UP, WAKE UP UP UP UP UP Baby made a stinky poo. Wake up! OK! Wake up! OK! OK! Now I'm up. I fed the dog. I cleaned up the mess. Fixed a stack of steaming pancakes for our Sunday breakfast. When I looked around for you, I did not hear a peep. I looked over on the couch. You were fast asleep! WAKE UP! Послушать мелодию >>>  Sugar by Rosenshontz When I woke up this morning I couldn't get out of bed But when I did I rubbed my eyes And then I scratched my head I went to breakfast nice and slow Cause I was still asleep But then I had my favorite food And this is what I eat Pancakes with maple syrup Two donuts and a honey bun A bown of sugar frosted yummies I was super charged and ready for fun. Chorus: Sugar, sugar, sugar Sugar makes me feel fine (yes it does) Sugar, sugar, sugar Sugar all the time (I got to have my) Sugar, sugar, sugar Sugar makes me feel high Sugar in the morning, sugar in the evening Sugar at Suppertime Sugar in the morning, sugar in the evening Sugar at Suppertime Послушать мелодию >>>  Brush Your Teeth (Traditional) If you get up in the morning at a quarter to one and you want to have a little fun, You brush your teeth ch ch ch ch, ch ch ch ch... If you get up in the morning at a quarter to two and you want to find something to do, You brush your teeth ch ch ch ch, ch ch ch ch... If you get up in the morning at a quarter to three and you want to hum a tweedle dee dee, You brush your teeth ch ch ch ch, ch ch ch ch... If you get up in the morning at a quarter to four and you think you hear a knock at the door, You brush your teeth ch ch ch ch, ch ch ch ch... If you get up in the morning at a quarter to five and you just can't wait to come alive, You brush your teeth ch ch ch ch, ch ch ch ch... Послушать мелодию >>>  The Brushing Song Josh Ledbetter (to the tune of Row, Row, Row your boat) Brush, Brush, Brush your teeth At least three times a day. Brush your teeth and chase those cavities away. Floss, Floss, Floss your teeth Every single day. Floss your teeth and clean that dirty plaque away. Go, Go, Go to see Your dentist twice a year He'll clean your teeth And make you smile. He'll take away your fear.  Good Morning by Skip West Good morning, how are you? Good morning, how do you do? I'm fine, hope you are too! Good morning, how are you? GRANDPARENTS AUNTS AND UNCLES COUSINS AND FRIENDS MOMS AND DADS DOGS AND CATS BROTHERS AND SISTERS BOYS AND GIRLS WE'RE ALL HERE. Good morning, how are you? Good morning, how do you do? I'm fine, hope you are too! Good morning, how are you?  Start The Day Off Right Gary Rosen Six a.m. out of bed By the dawn's early light Everyday's a new day to Start the day off right. (Right) Pour the milk, toast the bread Take a cinnamon oatmeal bite Have a healthy breakfast Start the day off right. (Right) Sun comes up, sun goes down It happens every day Jump up in the morning Let me hear you say. Hey! Off to school, kiss your Mom Cross at the corner light Slap your friends a high five Start the day off right. (Right) Sun comes up, sun goes down It happens every day Jump up in the morning Let me hear you say. Hey! Saturday, school is out Papa's got a brand new kite Catch the wind and fly it Start the day off right. (Right) When you have chores to do Smile a smile so bright Whistle while you word and you will Start the day off right. (Right) Everyday's a new day to start the day off right. Hi ho hi ho. Start the day off right. (Right)  Brush Your Teeth  (Sung to "Row, Row, Row Your Boat") Brush, brush, brush your teeth Till they're clean and white. Brush them, brush them, Brush them, brush them, Morning, noon and night.  Brush Your Teeth Brush your teeth, Brush you teeth, Give your teeth a treat. Brush up and down and all around, To keep them clean and neat! Brush them once, Brush them twice, Brush three times a day. Brush up and down and all around, Keep cavities away!  Got My Toothpaste Got my toothpaste, got my brush, I won't hurry, I won't rush. Making sure my teeth are clean, Front and back and in between. When I brush for quite a while, I will have a happy smile!  ! Почистить зубки (с пояснениями на английском) >>> (кликнуть на "Start brushing now")

  
  
  
  Успехов вам! 
  
  
  Оксана Сорока,
  методист центра дошкольного образования "Развитие",
  преподаватель кафедры немецкого языка ХГУ,
  специально для детского портала "Солнышко".
  
  * Лексику для «Словарика» и песенки подобрала Зоя Максимова-Цайган (США). 
  

Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 10 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 6 Одеваемся по-английски
Часть 11 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 7 Летняя прогулка
Часть 12 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 8 Доброе утро!
Часть 13 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 9 Убираем игрушки
Часть 14 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 10 Пикничок
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..

«Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 7 Летняя прогулка

 «Как научить ребенка говорить по-английски»

Там, где уже совсем тепло, можно отправляться на летнюю прогулку. Работая со "Словариком", выбирайте, как обычно, из предложенной лексики те слова и выражения, которые Вам больше подходят. Совсем не обязательно использовать весь "Словарик", возможно Вам будет достаточно половины. А если мало, значит, уровень владения языком у Вас достаточно высок, и "Словарик" для Вас скорее образец. 

Родители часто спрашивают, что делать, если в обучении образовался перерыв. Продолжайте с того урока, на котором Вы остановились, если перерыв небольшой. А если Вы "пропустили" месяц и больше, имеет смысл начать с начала. Конечно, Вам понадобится меньше времени на каждый урок. Работая с "пройденными" уроками (в "английские" дни) старайтесь активизировать речь малыша, побуждайте его повторять за Вами, скажите, например: "Say: "Give me…"", если ребенок просит что-нибудь дать. Когда ребенок начинает узнавать слова на слух и правильно выполняет Ваши просьбы, он уже имеет некоторый лексический запас, но это чаще всего так называемый пассивный словарный запас, т.е. понимает, но не использует лексические единицы. Вам теперь нужно помочь ему, перевести их в активный словарный запас. Для этого всегда просите малыша предметы, их свойства и действия, которые он уже знает, говорите ему, например: "Say: hot" и т.д. 

Маленькие дети 1-2,5 лет часто употребляют в одном предложении слова из разных языков, выбирая те, которые им легче даются. Это нормальное явление, неизбежный этап в развитии ребенка-билингва, и наблюдается, в основном, у детей в естественно-билингвистическом окружении. Однако при интенсивных занятиях и дети, которых обучают по такой методике, могут смешивать два языка. Это хороший показатель, означающий, что ребенок принял новый язык и сознательно его использует. После 3-х лет можно в таких случаях поправлять малыша. Например, он говорит: " Дай мне a ball!", а Вы поправляете его в зависимости от ситуации: " Скажи: "Дай мне мячик!" или "Say: "Give me a ball!". 


Н а п о м и н а л к а. Работайте над переводом лексики из пассивного словарного запаса в активный. 


СЛОВАРИК *

• Одеваемся на летнюю прогулку

Панамка - sun hat 

Косыночка - kerchief 

Чепчик - bonnet 

Кепочка - cap 

Бейсболка (кепка с большим козырьком) - baseball hat 

Тёмные очки - sunglasses 

Босоножки, сандалики - sandals 

Шлёпанцы - slides 

"Вьетнамки" - flip-flops, thongs 

Идти босиком - go barefoot 

Сарафан - sundress 

Маечка - tank 

Футболка - T-shirt, tee 

Рубашка с коротким рукавом - short sleeve shirt 

Рубашка (платье) без рукавов - sleeveless shirt (dress) 

Шортики - shorts 

Юбочка - skirt 

Юбка-шорты - skort 

Плавки - trunks 

Купальник - swimsuit, bathing suit 

Крем от солнца - sunblock, sunscreen 

Крем для загара - suntan lotion, tanning lotion 

• На детской площадке

Площадка - playground 

Песочница - sandbox 

Качели - swings 

Качаться на качелях - to swing 

Горка - slide 

Кататься с горки - to slide 

Рукоход - monkey bars 

Бревно (спорт. снаряд) - balance beam 

Велосипед - bicycle, bike, two-wheeler 

Трёхколёсный велосипед - tricycle, trike 

Дополнительные колёсики к двухколёсному велосипеду - training wheels 

Ты уже достаточно большой (взрослый), чтобы ездить на двухколёсном велосипеде - You are big (old) enough to ride a two-wheeler.
[Либо большой - big, либо взрослый - old, но не оба слова сразу] 

Скоро мы снимем дополнительные колёсики - Soon we'll take off the training wheels. 

Иди покатайся на велосипеде - Go ride your bike. 

Наколенники - knee pads 

Налокотники - elbow pads 

Ролики - roller blades, roller skates 

Пойдём покатаемся на роликах! - Let's go rollerblading! 

Но сначала надо надеть наколенники и налокотники, чтобы ты не поранился, если ты упадёшь - But first we need to put the 

knee - and elbowpads on, so you won't hurt yourself if you fall. 

Скакалка - jumprope 

Прыгать со скакалкой - to jump the rope (амер.), to skip (англ.) 

"Классики" - hopscotch 

Играть в "классики" - to play hopscotch 

Прыгать на одной ножке - hop on one foot 

Мелки - chalk [в единственном и множественном числе одинаково] 

Слышишь, как стрекочут кузнечики (птички щебечут)? - Can you hear the grasshoppers chirp (birds tweet)? 

Смотри, божья коровка (стрекоза)! - Look, a ladybug (dragonfly)! 

Бабочка - butterfly 

Сачок - butterfly net 

Ловить бабочек - chase the butterflies 

• На пляже

Речка/ручей/озеро/море/океан/бассейн - river/creek/lake/sea/ocean/pool 

Пляж - beach 

Давай построим замок из песка - Let's build a sand castle! 

Мне понадобится твоё ведёрко - I'll need your pail. 

Можно я возьму твой совочек/твою лопатку? - May I borrow your shovel? 

Ты можешь выкопать ров вокруг нашего замка - You may dig a moat around our castle. 

Мы наполним его водой - We'll fill it with water 

Пойдём купаться - Let's go for a swim! 

Я помогу тебе держаться на воде - I'll help you stay afloat 

Пожалуйста, перестань брызгаться! - Stop splashing please! 

Надувные нарукавники - floaties 

Надувной круг - pool ring 

Надувной мяч - beach ball 

Постарайся оставаться в тенёчке, ты же не хочешь "сгореть" на солнце? - Try to stay in the shade, you don't want to get sunburnt, do you? 

Или ты дожен быть намазан кремом от солнца. - Or you must wear sunscreen. 

Тёмные очки защитят твои глазки. - Sunglasses will protect your eyes. 

Я бы одела панамку (кепку и пр. см. выше) - I would wear a sun hat (cap, etc.) 

Твой купальник мокрый, давай переоденемся (Твои плавки мокрые) - Your swimsuit is wet, let's change! (Your trunks are wet) 

Глубоко/мелко - deep/shallow 

Не ходи туда, там может быть глубоко - Don't go over there, it might be deep there. 

Посмотри, как собачка плавает! - Look how the doggie is swimming! 

Я уверен(а), ты тоже так можешь! - I'm sure you can do so as well! 

Это просто, я тебе покажу - It's easy, I'll show you 

Не сиди слишком долго в воде, ты замёрзнешь - Don't sit in the water for too long, you'll get cold! 

ПЕСЕНКИ Don't Disturb the Ladybug Don't disturb the ladybug Sleepin' by the spider's web And if you see a butterfly Don't try to catch it in your net It's taken such a long long time To make this very special place Open up your soul and mind To all it has to say. Be still Take it in awhile Feel the sunshine Warm upon your face You'll feel When it makes you smile Like you're welcome To the human race. Everybody sees a part Of what this life can really be No one sees like you can see When you let your mind be free The wind is blowing through the trees A song that everyone can learn God is playing hide and seek Everywhere you turn. Be still Take it in awhile Feel the sunshine Warm upon your face You'll feel When it makes you smile Like you're welcome To the human race. Ladybug! Ladybug! Ladybug! Ladybug! Fly away home. Your house is on fire And your children all gone. All except one, And that's little Ann, For she has crept under The frying pan. If all the little sunbeams If all the little sunbeams Were bubblegum and ice cream Oh, if all the little sunbeams Were bubblegum and ice cream Oh, what a sun that would be! Standing outside, with my mouth open wide Singing La la la la, la la la, La la la, la la la La la la la, la la la, La la la, la Послушать мелодию >>>  Mr. Sun Oh, Mr. Sun, Sun, Mr. Golden Sun, Please shine down on me. Oh Mr. Sun, Sun, Mr. Golden Sun, Hiding behind a tree These little children are asking you To please come out so we can play with you. Oh Mr. Sun, Sun, Mr. Golden Sun, Please shine down on, please shine down on, Please shine down on me. Zip-a-dee-do-dah (Song of the South) Music: Allie Wrubel Lyrics: Ray Gilbert Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay, My, oh, my, what a wonderful day. Plenty of sunshine headin' my way, Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay! Mister Bluebird's on my shoulder, It's the truth, it's "actch'll" Everything is "satisfactch'll." Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay, Wonderful feeling, wonderful day! Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay, My, oh, my, what a wonderful day. Plenty of sunshine headin' my way, Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay! Mister Bluebird's on my shoulder, It's the truth, it's "actch'll" Everything is "satisfactch'll." Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay, Wonderful feeling, feeling this way! Mister Bluebird's on my shoulder, It's the truth, it's "actch'll" Everything is "satisfactch'll." Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay, Wonderful feeling, wonderful day! Послушать мелодию >>>  Mother, may I go out to swim? "Mother, may I go out to swim?" "Yes, my darling daughter. Fold your clothes up neat and trim, But don't go near the water."

Успехов вам! 


Оксана Сорока,
методист центра дошкольного образования "Развитие",
преподаватель кафедры немецкого языка ХГУ,
специально для детского портала "Солнышко".

* Лексику для «Словарика» и песенки подобрала Зоя Максимова-Цайган (США). 

Серия сообщений "уроки английского":
Часть 1 - О занятиях по английскому языку с дошкольниками (методические советы)
Часть 2 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 1
...
Часть 9 - немного сленга!
Часть 10 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 6 Одеваемся по-английски
Часть 11 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 7 Летняя прогулка
Часть 12 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 8 Доброе утро!
Часть 13 - «Как научить ребенка говорить по-английски» Урок 9 Убираем игрушки
...
Часть 22 - английский для малышей
Часть 23 - Сокращения английского в интернет
Часть 24 - Английский язык для малышей - прописи, раскраски, кроссворды..