Записи Друзья Комментарии
Кудрявая Ольга
Аватар Кудрявая_Ольга

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Кудрявая_Ольга

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 31.03.2013
Записей: 1161
Комментариев: 29
Написано: 1239


О НАБОЛЕВШЕМ...-О РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Суббота, 13 Июля 2013 г. 18:40 + в цитатник
Цитата сообщения Сильвина
Прочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!
О НАБОЛЕВШЕМ...-О РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Процессы,которые происходят сейчас в русском языке, лингвисты называют "третьей варваризацией" (первая была в Петровскую эпоху, вторая - после революции 1917 года). Точнее, следовало бы говорить о тотальной жаргонизации, ибо именно жаргон правит свой мерзкий бал в речи большинства представителей всех слоёв общества.

Елена Галимова, професслр ПГУ, г.Архангельск.
PEROOO


Опошляются и искажаются подлинный смысл слов, вошедших в наш лексикон из церковной жизни, некогда неотделимой от каждодневного бытования русского человека. Кто-то, быть может, впервые узнает о том, что слово ОБЩЕЖИТИЕ пришло к нам из монашеской среды, почему и уставы монастырей называются общежительными. И как же разительно это не похоже на печально знакомые многим из нас разнузданные ОБЩАГИ.

Так,слово БРАТ, перейдя из церковной лексики в жаргон, выродилось в такие пошлейшие слова, как БРАТВА и БРАТЕЛЛО. И не только форма древнего слова изменилась- уродливой стала сама интонация.

То же произошло и со словом СОЖИТЕЛЬ (СОЖИТЕЛЬНИЦА), которое ныне отдает не вполне чистым духом - вкралось в них что-то тёмное, нечистоплотное. А вот у Пушкина в "Капитанской дочке" встречаем это слово в его исконном смысле :"Гости требовали вина, хозяин кликал сожительницу". Причем хозяин - это священник Герасим, а сожительница - попадья Акулина Памфиловна.
Понятно, что язык живёт, что множество слов приобретают новые значения, но почему обязательно - с понижением смысла?
Из книги "Тайна русского языка"

SDC12165 (700x466, 244Kb)



Серия сообщений "Говорим правильно":

Часть 1 - ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО.
Часть 2 - ПРАВИЛЬНОЕ УДАРЕНИЕ В СЛОВАХ.
...
Часть 11 - О ФРУКТОВЫХ САДАХ. ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО.
Часть 12 - КАКОГО РОДА СЛОВО "ЕВРО"
Часть 13 - О НАБОЛЕВШЕМ...-О РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
Часть 14 - БОГАТСТВО РУССКОГО ЯЗЫКА.


Рубрики:  ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО.
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте