-Рубрики

  • (0)

 -неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в божемойкоровка

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

горы. архитектура. дизайн. класическая музыка. нау

 -Постоянные читатели

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 3) Аудиокниги Питер Pour_l_amour_de_l_art

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.03.2013
Записей:
Комментариев:
Написано: 288


Лара Фабиан : новый альбом «Секрет»

Понедельник, 03 Июня 2013 г. 15:46 + в цитатник
Цитата сообщения Пафия Лара Фабиан : новый альбом «Секрет», новый клип

15 апреля 2013 года вышел новый альбом певицы под названием «Секрет». Он состоит из 2 дисков (17 композиций)

 

5142395_1366385065_1481832582placeslarafabian (400x377, 28Kb)CD 1

01 Lara Fabian - Le Secret
02 Lara Fabian - Danse
03 Lara Fabian - Amourexique
04 Lara Fabian - Un Ange est Tombé
05 Lara Fabian - Je t'Appelle
06 Lara Fabian - Mirage
07 Lara Fabian - Que j'étais Belle
08 Lara Fabian - La Vie Est Là

CD 2
01 Lara Fabian - Je Rêve d'une Étoile
02 Lara Fabian - Kalpataru
03 Lara Fabian - Deux "ils", deux "elles"
04 Lara Fabian - Ce Qu'il Reste...
05 Lara Fabian - P… de Grand Amour
06 Lara Fabian - Il Est Lune
07 Lara Fabian - Mon Desir
08 Lara Fabian - L'Enfant du Gwenved
09 Lara Fabian - I Am A-WA


 

Сингл с альбома «Два мужчины, две женщины» уже ротируется на французских музыкальных радиостанциях. Песня повествует о гомосексуальной любви. Композиция становится как никогда актуальной, в то время, как французский Сенат принял закон об однополых браках.



 

Двое мужчин, две женщины

Как зимнее небо
Своим ясным ночам,
Мы отдаемся друг другу.
Будто сильный гром
Умирает, как только раздается.

Как будто чистый источник
Открывается в море
А потом — сливается с ним.
Как будто кусочек плоти
Делает нас мужчинами.

Когда двое мужчин прикасаются друг к другу,
Все наши чувства вспоминают,
Что поцелуй — создан этими двоими,
Двумя душами, связанными почти вечностью.
Когда две девушки прикасаются друг к другу,
Всё просыпается в нас,
Потому что любовь
В этот раз — совсем другая.

Как будто неразлучные —
Корни
И громадные деревья,
Когда ветра и штормы
Издеваются и не дают покоя.

Караван идёт,
Собаки лают,
Выбившись из сил.
Раскрыть секреты,
И ненависть уходит...

Родственные души — бессмертны,
Далеко за пределами «мужчин» или «женщин»...

Источник перевода: fr.lyrsense.com

В поддержку нового альбома певица отправляется в продолжительное турне.

 


Понравилось: 1 пользователю

Пафия   обратиться по имени Понедельник, 03 Июня 2013 г. 15:48 (ссылка)
божемойкоровка, спасибо за цитирование. Обожаю эту певицу. Люблю все, что с ней связано. Была на её концерте. До сих пор под огромным впечатлением.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку